Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poprawczak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPRAWCZAK ÎN POLONEZĂ

poprawczak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POPRAWCZAK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poprawczak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unitate de corecție

Zakład poprawczy

Instituția de corecție, de obicei instituție corectivă - un centru special de reabilitare pentru minorii cu vârsta cuprinsă între 13 și 21 de ani, direcționat de la un adăpost pentru minori. Oferă educație și formare profesională, activități culturale și educaționale, activități sportive și de agrement. Zakład poprawczy , potocznie poprawczak – specjalna placówka resocjalizacyjna dla nieletnich od 13 do 21 roku życia, skierowanych ze schroniska dla nieletnich. Zapewnia naukę i kształcenie zawodowe, zajęcia kulturalno-oświatowe i sportowo-rekreacyjne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poprawczak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPRAWCZAK


antczak
antczak
baranczak
baranczak
brodawczak
brodawczak
brzeczak
brzeczak
buczak
buczak
bulczak
bulczak
chlopczak
chlopczak
czyszczak
czyszczak
dabczak
dabczak
dabrowszczak
dabrowszczak
debczak
debczak
fruczak
fruczak
gabczak
gabczak
gonczak
gonczak
kosmowczak
kosmowczak
pijawczak
pijawczak
pochewczak
pochewczak
podstawczak
podstawczak
rowczak
rowczak
siatkowczak
siatkowczak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPRAWCZAK

poprawa
poprawca
poprawczy
poprawczyni
poprawiac
poprawiacz
poprawic
poprawic rekord wynik
poprawic sie
poprawiciel
poprawienie
poprawiny
poprawka
poprawkowicz
poprawkowy
poprawniak
poprawnie
poprawnik
poprawnosc
poprawnosc polityczna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPRAWCZAK

goryczak
grabczak
gruzliczak
jablczak
jarczak
kawalerczak
kleszczak
kliszczak
kolczak
komorczak
koperczak
korczak
krajczak
kroczak
krowienczak
kurczak
luszczak
lyczak
lyszczak
maczak

Sinonimele și antonimele poprawczak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poprawczak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPRAWCZAK

Găsește traducerea poprawczak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poprawczak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poprawczak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

改革的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reformatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reformatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाल सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إصلاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реформаторский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

reformatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংশোধনাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maison de redressement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemulihan akhlak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Besserungsanstalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

少年院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소년원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

reformasine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhà trừng giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீர்திருத்தப்பள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुधारणा घडवून आणील असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iyileştirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riformatorio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poprawczak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реформаторський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reformator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταρρυθμιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbeteringskool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

reformatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Reformatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poprawczak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPRAWCZAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poprawczak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poprawczak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPRAWCZAK»

Descoperă întrebuințarea poprawczak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poprawczak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. Wydanie 2, ...
... ukradła ekwipunek wirtualnemu wojownikowi, http://www.poli cja.pl/pol/aktualnosci/84554, dok.html 17-latkowi grozi poprawczak za wirtualną kradzież, http://www.dziennik lodzki.pl/artykul/425623,17latkowi-grozi-poprawczak-za-wirtualna-k ...
Maciej Szmit, 2014
2
Magiczne Drzewo. Gra
pisną Budy". # Poprawczak. Jak ma olat zrobi grubsze przestępstwo, to zamykają godo poprawczaka. Nawet nakilka lat.Rozumiesz? # Nie pozwolę, Zeby.
Andrzej Maleszka, 2013
3
Zamach na Margaret Thatcher:
... się wydarzyło, kiedy ja miałam osiem lat, a Mary Joplin dziesięć. Równie dobrze mogłabym zaplatać drut kolczasty. Tamtej jesieni podeszła do mnie duża dziewczynka. – Przenieśli ją do innej szkoły – oznajmiła. – Do poprawczaka? – Co?
Hilary Mantel, 2015
4
Moskal:
Wiem, że to nie wada wymowy, tylko złamana jeszcze w poprawczaku jedynka. Chłopak jak gdyby przypomina sobie, że ma coś w ręku, i od niechcenia rzuca na stół swoją teczkę. Kilka ledwo zapisanych kartek wyjeżdża z szelestem, ...
Michał Gołkowski, 2016
5
Byłem gitarzystą Niemena
WG: Normalnie, wsadzić do poprawczaka. TJ: Tego się obawiałem. Miałem jednak spore szczęście, że światła pani kurator dostrzegła we mnie coś, czego nauczyciele nie widzieli. Uznała, że jestem wrażliwy i zdolny, i że poprawczak mnie ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Halinko! Bzdury opowiadasz! – obruszył siętata. – Jacek wszystko poprawia, z zachowania ma dobry, jest bardzo dobrym młodym człowiekiem! Tylko leniwym! –Potobie– dorzuciłamama, a tatanie skomentował. –Poprawczak dla tamtego!
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Skrzydlata trumna
Tego tonu, coraz bardziej uroczystego, piętnującego grzechy świata, mogliby się od przodownika Koszałki uczyć alumni. – Najpierw chcesz się popisać przed kolegami, potem nauczą cię kraść, poprawczak, pierwsza odsiadka... Przodownik ...
Marcin Wroński, 2012
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 233
Pytka L., Poprawczak – ostatni bastion ,,utopijnego re-socjalizmu”?, „Opieka – Wychowanie – Terapia”, 2006, nr 1-2. Szecówka A. Zarys humanizacji postępowania resocjalizacyjnego, [w:] Nowacka L., Nycz E. (red.), Racibórz. Dorastanie w ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
9
Subkultury a przemoc: w perspektywie psychoedukacji, socjalizacji i ...
Buntownicy z poprawczaków W latach 90. w Polsce w wielu domach poprawczych miały miejsce bunty. W Grodzisku Wielkopolskim, gdzie kierowani byli przywódcy buntów i ucieczek z innych poprawczaków jeden z wychowanków tego ...
Marek Jędrzejewski, 2001
10
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do kokainowego ...
Dziadkowie nie byliwstanie sobie ze mną poradzić. Siostra wysza za mąZ iwyprowadzi asiędo innegostanu. Wys ano mnie więc do poprawczaka dlach opcóww Teaneck. Będąc tam, jeszcze bardziejzbliZyem się dotych starszych ch opaków, ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPRAWCZAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poprawczak în contextul următoarelor știri.
1
Uciekli z poprawczaka. Nocą zatrzymała ich policja w Nowym …
Dwóch nastolatków wylegitymowali policjanci nocą na ulicach Nowego Dworu Gdańskiego. Okazało się, że to uciekinierzy z młodzieżowego ośrodka ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
2
Chłopaki z poprawczaka walczą o przyszłość
Zakład Poprawczy w Raciborzu to nie przelewki. Trzymetrowy mur, drut kolczasty i monitoring odgradzają wychowanków od świata zewnętrznego. Nie trafili tu ... «nowiny.pl, Iul 15»
3
Dzieci w kolejności alfabetycznej, plecaki przy nodze. Poprawczak
Furorę na Twitterze robi dziś... procedura wejścia sześciolatków do klasy w jednej z legnickich szkół. Prócz ustawiania się w kolejności alfabetycznej, dzieci ... «naTemat, Mar 15»
4
Poprawczak na drodze do nowego życia
Coraz więcej młodych osób trafia do zakładów poprawczych za czyny agresywne. Nad tym, by wrócili na właściwe życiowe tory pracują psychologowie i ... «Polskie Radio, Ian 15»
5
Się kręci, czyli poznański poprawczak rymuje [ZDJĘCIA]
Był to finałowy pokaz "Się Kręci" - projektu stowarzyszenia Kod Krowa zrealizowanego w Zakładzie Poprawczym. poprawczaku. To jego wychowankowie ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
6
Rap i teledyski z poprawczaka. Przyjdź na finał "Się Kręci"!
W piątek w Poznaniu w Meskalinie odbędzie się pokaz finałowy "Się kręci". Scena będzie należała do wychowanków zakładu poprawczego i ich rapu. Zaczęło ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
7
Poprawczak w Ignacewie ma już 50 lat
Wychowankowie zdobywają tu m.in. zawody ślusarza, stolarza i malarza. Obecnie poprawczak jest placówką resocjalizacyjną o charakterze półotwartym. «Dziennik Łódzki, Oct 14»
8
Poprawczak dla uzależnionych od sieci. Drakoński odwyk od …
Rodzice musieli podać synowi leki nasenne, aby go przywieźć do ośrodka. Tych, którzy nie chcą wejść do środka, na siłę wciągają strażnicy. Czasem muszą ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
9
Kiedyś szpital i poprawczak, dziś atrakcja turystyczna. "To miejsce …
Mieszkańcy wielkopolski mieli okazję przez cały weekend zwiedzać XIX-wieczny, zabytkowy pruski kompleks w Owińskach pod Poznaniem. Przed wojną ... «TVN24, Ian 14»
10
Zdemolowali poprawczak, skończyć mogą w więzieniu
Legnicka prokuratura skierowała do sądu akt oskarżenia przeciwko czterem wychowankom zakładu poprawczego w Jerzmanicach-Zdroju. W październiku ... «TVN24, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poprawczak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poprawczak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż