Descarcă aplicația
educalingo
popularyzowanie

Înțelesul "popularyzowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPULARYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

popularyzowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULARYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPULARYZOWANIE

populacjonista · populacjonistyka · populacjonizm · populacyjny · popular · popularniak · popularnie · popularnonaukowy · popularnosc · popularny · popularysta · popularyzacja · popularyzacyjny · popularyzator · popularyzatorka · popularyzatorski · popularyzatorstwo · popularyzowac · popularyzowac sie · populista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULARYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele popularyzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popularyzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPULARYZOWANIE

Găsește traducerea popularyzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile popularyzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popularyzowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

推广
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

popularización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

popularization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बहुप्रिय बनाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعميم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

популяризация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

popularização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জনপ্রিয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

popularisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Merakyatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Popularisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

普及
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대중화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

populèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரபலமடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लोकप्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

popularizing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

divulgazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

popularyzowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

популяризація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

popularizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκλαΐκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

popularizatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

popularisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

popularisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popularyzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULARYZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popularyzowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popularyzowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popularyzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULARYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea popularyzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popularyzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularyzacja nauki w Królestwie Polskim: 1864-1905 - Strona 25
Popularyzacja jest na pewno bardziej anonimowa w odbiorze, samokształcenie dotyczy zaś konkretnych osób, pragnących podnieść poziom swego wykształcenia. We wszystkich współczesnych Określeniach popularyzacji nauki zwraca się ...
Leszek Zasztowt, 1989
2
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Drugi projekt realizowany przez organizację romską zatytułowano Romowie wśród innych – popularyzowanie pozytywnego wizerunku Romów w Radomiu. Jego pomysłodawcą było Radomskie Stowarzyszenie Romów „Romano Waśt”.
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
3
Upowszechnianie, popularyzacja i promocja nauki w Polsce: aktualne ...
Dzisiaj, popularyzacja w radiu wymaga uprawiania wielu gatunków: wywiadu, dyskusji, felietonu, ale także reportażu, czy słuchowiska. Tylko takie, wszechstronne pod względem form radiowych, popularyzowanie nauki ma sens i może ...
Polska Akademia Nauk. Centrum Upowszechniania Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Badań Naukowych, 2000
4
Oświata dorosłych i popularyzacja wiedzy w plebejskich środowiskach ...
Powstające coraz to nowe stowarzyszenia społeczno - kulturalne prowadziły szeroką i wielokierunkową działalność w zakresie popularyzowania oświaty wśród ludu, która to koncentrowała się głównie wokół czytelni. Tam też miały swe ...
Jerzy Potoczny, ‎Włodzimierz Bonusiak, ‎Józef Buszko, 1998
5
Popularyzacja wiedzy w polskich kalendarzach okresu Oświecenia, ...
Pomimo negatywnych ocen wystawionych kalendarzom przez „ wielkich” tego wieku wypada stwierdzić, iż w znacznym stopniu przyczyniły się do popularyzowania wielu zagadnień oraz nowych idei, prądów i haseł. Będąc jednym z kilku ...
Małgorzata Gorczyńska, 1999
6
Oświata dorosłych i popularyzacja nauki w Galicji w okresie autonomii
Szczególnie w Krakowie przyjęło się urządzanie uroczystych obchodów, których uczestnicy przyjeżdżali z całej Galicji, a często także z innych zaborów; obchodów, które stawały się okazją do popularyzowania dziejów Polski wśród ludu.
Ryszard Terlecki, 1990
7
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 58
Zgodnie ze swoim statutem popularyzuje świadomość prawną wśród społeczności polskiej, zabiega o doskonalenie kwalifikacji swoich członków, troszczy się o wysoką jakość uchwalanych aktów prawnych. ZPPL współpracuje z bratnimi ...
Józef Krajewski, 2013
8
Kultura korporacyjna: poglądy, teorie, zarządzanie - Strona 3
Jedna i druga postawa jest równie cenna, ponieważ będzie prowadzić do uwrażliwienia człowieka na kulturowe aspekty przedsiębiorstw, a tym samym przyczyni się do popularyzowania idei, zgodnie z którą kultura ma w przedsiębiorczości ...
Barbara Fryzeł, 2005
9
Promocja miasta elementem marketingu mix: (na przykładzie miasta Łomży)
Wspaniała okazja do popularyzowania tradycji podlaskich, szczególnie regionalnych produktów kulinarnych. Imprezy tego typu przyciągają z reguły gości z sąsiednich województw, którzy chętnie zaopatrzą się w smakowitości. Jest to zatem ...
Aleksandra Rogaska, 2015
10
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Działania i ...
Streszczenie W artykule zamieszczono rozważania na temat inspirującej roli muzyki w popularyzowaniu wartości estetycznych wśród studentów pedagogiki w toku edukacji szkoły wyższej. Jak wynika z przedstawionego poniżej materiału ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULARYZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popularyzowanie în contextul următoarelor știri.
1
II Ogólnopolski Młodzieżowy Konkurs Wiedzy o Drewnie
Celem konkursu jest popularyzowanie wiedzy z zakresu technologii drewna oraz kształtowanie umiejętności praktycznego zastosowania wiedzy dotyczącej ... «DREWNO.PL, Nov 15»
2
60 lat Radia Opole
Złoty Krzyż Zasługi za działalność na rzecz potrzebujących pomocy i wsparcia oraz popularyzowanie kultury dostała Halina Nabrdalik. Elżbieta Trylnik i Barbara ... «Radio Opole, Oct 15»
3
Tydzień świadomości dysleksji
Celem przedsięwzięcia jest popularyzowanie wśród nauczycieli, rodziców, uczniów wiedzy o dysleksji, ze szczególnym uwzględnieniem wczesnej diagnozy ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Oct 15»
4
Niemcy: popularyzowanie wiedzy o Polsce w szkołach
Niemiecki Instytut Spraw Polskich (DPI) z Darmstadt rozpoczął akcję popularyzowania wiedzy o Polsce wśród niemieckich uczniów. Inauguracja projektu ... «Deon.pl, Sep 15»
5
O historii etykiet z pudełek zapałek w darłowskim Muzeum Morskim
Zdaniem jednego z jego założycieli - Marka Żukowskiego - takie spotkania to sposób na popularyzowanie historii. I na poszerzanie kolekcji muzeum. - Jesteśmy ... «Radio Koszalin, Sep 15»
6
Naukowcy z Łodzi nagrodzeni w konkursie INTER za …
Badaczka z Uniwersytetu Medycznego w Łodzi oraz badacz z Politechniki Łódzkiej zdobyli nagrody w konkursie na popularyzowanie nauki. Justyna ... «Dziennik Łódzki, Iun 15»
7
Gimnazjum w Stawigudzie Mistrzami Powiatu w BRD
Popularyzowanie przepisów i zasad bezpiecznego poruszania się po ... Popularyzowanie podstawowych zasad i umiejętności udzielania pierwszej pomocy. 4. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
8
Bądźmy dumni z tego, że jesteśmy Polakami!
2 maja obchodzimy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. To święto, które ma na celu popularyzowanie wiedzy o polskiej tożsamości i symbolach narodowych. «fakty elblag24, Apr 15»
9
Finał Powiatowy BRD Szkół Gimnazjalnych
... w tym bezpieczeństwa dzieci i młodzieży szkolnej w szczególności poprzez: popularyzowanie przepisów i zasad bezpiecznego poruszania się po drogach, ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
10
Finał Powiatowy BRD Szkół Podstawowych
... popularyzowanie podstawowych zasad i umiejętności udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej, popularyzowanie roweru jako środka transportu, a także ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popularyzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popularyzowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO