Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porewit" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POREWIT ÎN POLONEZĂ

porewit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POREWIT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porewit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

porewit

Porewit

Porewit - dumnezeu slavic venerat de ploi în Gardź, Rügen. Porewit este cunoscut din contul Saksa Gramatyka, care menționează o statuie a unui zeu cu cinci capete. Puruvit menționează, de asemenea, Porewita, cunoscută și sub numele de saga Klingling. Funcțiile divinității rămân neclare. Stanisław Urbańczyk a derivat numele zeului din perioada slavă. Divinitatea a fost, de asemenea, asociată cu războiul sub forma lui Boritite, în timp ce Ch. Knauthe, după ce a numit dumnezeirea din cuvântul "răpitor", a fost asociat cu cultul său în expediții succesive. Aceste ipoteze sunt puternic dezbătute din cauza lipsei de menționare a atributelor de război ale zeității. De asemenea, încercarea de a citi numele lui Deity ca Borovit este puțin probabilă din cauza micului rol al demonilor pădurilor în credințele slave. Aleksander Gieysztor considera Porewita, Porenut și Rujevita epitaful diferitelor forme sau aspecte ale lui Perun. Note de subsol ... Porewit – bóg słowiański czczony przez Ranów w Gardźcu na Rugii. Porewit znany jest z relacji Saksa Gramatyka, który wspomina posąg boga o pięciu głowach. Pod imieniem Puruvit wymienia Porewita także Knýtlinga-saga. Funkcje bóstwa pozostają niejasne. Stanisław Urbańczyk wywodził imię boga od prasłowiańskiego pora. Imię bóstwa wiązano także ze sferą wojenną w formie Borzywit, zaś Ch. Knauthe wywodząc imię bóstwa od słowa "Porywacz" wiązał jego kult z powodzeniem w wyprawach łupieżczych. Hipotezy te są mocno dyskusyjne ze względu na brak wzmianek o wojennych atrybutach bóstwa. Również próby odczytywania imienia bóstwa jako Borowit są mało prawdopodobne, z uwagi na małą rolę demonów leśnych w wierzeniach słowiańskich. Aleksander Gieysztor uważał Porewita, Porenuta i Rujewita za uosobienia różnych form lub aspektów Peruna. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «porewit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POREWIT


biskwit
biskwit
fruktowit
fruktowit
gosciwit
gosciwit
hydromuskowit
hydromuskowit
inwit
inwit
jarowit
jarowit
kwit
kwit
laktowit
laktowit
milowit
milowit
muskowit
muskowit
odswit
odswit
oksylikwit
oksylikwit
okwit
okwit
oswit
oswit
pokwit
pokwit
porwit
porwit
poswit
poswit
powit
powit
przedswit
przedswit
siedlewit
siedlewit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POREWIT

poreczowka
poreczowy
poreczyc
poreczyciel
poreczycielka
poreczycielstwo
poredlic
poregulowac
porejsowy
poreka
porekawiczne
poremanentowy
poremontowy
porenut
poreparowac
poreperowac
poretuszowac
poreumatyczny
porewizyjny
porewolucyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POREWIT

abiit non obiit
przekwit
przeswit
radowit
rozkwit
rozswit
siemowit
silwit
skoro swit
swiatowit
swietowit
swit
uwarowit
wit
wykwit
zakwit
zaswit
ziemowit
zimowit
zwit

Sinonimele și antonimele porewit în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porewit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POREWIT

Găsește traducerea porewit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile porewit din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porewit» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

porewit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

porewit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

porewit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

porewit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

porewit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

porewit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

porewit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

porewit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

porewit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

porewit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

porewit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

porewit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

porewit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

porewit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

porewit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

porewit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

porewit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

porewit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

porewit
65 milioane de vorbitori

Poloneză

porewit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

porewit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

porewit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

porewit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

porewit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

porewit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

porewit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porewit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POREWIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porewit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porewit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POREWIT»

Descoperă întrebuințarea porewit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porewit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 159
Obok głównego boga w Gardźcu na Rugii -» Rugiewita Sakso Gramatyk wymienia jeszcze — » Porewita i Porenuta. Tak jak tamci dwaj, także Porenut miał swoją świątynię; wszystkie zostały zniszczone w 1168 r. przez Duńczyków.
Jerzy Strzelczyk, 1998
2
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...
„Erik, Kriegs-held und mächtiger König, den die Schweden hernach vergötterten.11 Так i we slawsko-po- hanské Mythologii, к. p. Swetowit, Marowit ( Mirowit), Porewit (Prewit, anebo Borewit) , Radhost , Misisla (Mstislaw, aneb Mecislaw) a t. d. ...
Ján Kollár, ‎J℗an Koll℗ar, 1830
3
Interpretacja chrzescijanska religii poganskich Slowian w swietle ...
Przy czym towarzyszący naczelnemu Rugiewitowi (odpowiednikowi Thora, Pe- runa) Porewit i Porenut nie są skonstruowani w myśl Dumezilowskiej idei trój- funkcyjnej, za to „poddają się jako para kilku prawidłowościom charakterystycznym ...
Stanisław Rosik, ‎Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Adam (von Bremen), 2000
4
“Die” Wissenschaft des Slawischen Mythus im weitesten, den ...
Da Porewit, die winterliche Sonne, oder die Zeit der Zerstörung, des Todes der Natur personificirt, so ist eine Verschmelzung der Kulte Porewit's und Siwa's in seiner zerstörenden Kraft leicht denkbar. Und in der That hat es den Anschein, daß ...
Ignác Jan Hanuš, 1842
5
Dawni Słowianie: wiara i kult - Strona 47
Wedlug Saksona czczono w Gardzcu na Rugii Rujewita (zob. wy- zej), Porewita i Porenuta. Saga zas o potomkach Knuta wymienia scisle w tym samym zwi^zku Rynvita, Turupita, Puruwita i Pizamara. Czyzby to byly calkiem inne niz ...
Stanisław Urbańczyk, 1991
6
Slowianscy Bogowie. (Die slavischen Götter.) pol - Strona 22
Porewit lub Porwit, trzeci pomocnik Harewita. Dawca zdobyczy, nazwę swą wyprowadzał od słowa porwać Był to bożek bardzo gwałtowny, waleczny. Wyobrażano go to z pięcią to z trzema głowami. Oręża ani w ręku, ani u boku nie miał z ...
Joachim Szyc, 1865
7
Cześć bałwochwalcza Sławian i Polski - Strona 114
Od pogody (Podaga), od zawiadującego porą, porę czytającego (Porewit), porę niecącego (Porenut), budzącego gody (Godebucz). Wiosna czyli jara (ztąd siane wówczas ziarno, jarka, czyli jarzyna), lato, jesień, zima (z tąd siane pod zimę ...
Joachim Lelewel, 1857
8
Religia pogańskich Słowian - Strona 39
zczono w Gardźcu na Rugii Rujewita (zob. wyżej), Porewita i Porenuta. Saga zaś o potomkach Knuta wymienia ściśle w tym samym związku Ryntita, Turupita, Puruwita i Pizamara. Czyżby to były całkiem inne niż ...
Stanisław Urbańczyk, 1947
9
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
Poppo rhargr. 123, 140. Poppo bisk krakow. 354. Poradniczanie pi. 21. Porenut boż. pogan. 655. Porewit boż. pogan. 655. Porina ks. 51. Pribina ks. 62, 65, 69, 75. Pribuwoj dyn. ;5o. Prokulfus bisk. krakows. 307 przyp. Prohortus bisk. krakows.
Wilhelm Bogusławski, 1892
10
Die Wissenschaft des Slawischen Mythus im weitesten, den ...
Da Porewit, die winterliche Sonne, oder die Zeit der Zerstörung, des Todes der Natur personificirt, so ist eine Verschmelzung der Kulte Porewit's und Siwa's in feiner zerstörenden Kraft leicht denkbar. Und in der That hat es den Anschein, daß ...
Iǧnác Jan HANUŠ, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POREWIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porewit în contextul următoarelor știri.
1
Slavland - Tarcza Swaroga
Siódmy "Porewit" natomiast, to instrumentalny utwór oparty na bębenkach i piszczałkach. Jednak tak do końca nie chciałbym tego rozgraniczać. Cała płyta ... «DarkPlanet Music Portal, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porewit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porewit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż