Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pospoliciec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSPOLICIEC ÎN POLONEZĂ

pospoliciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSPOLICIEC


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
chrzastkowaciec
ciec
ciec
cienisciec
cienisciec
cukrowaciec
cukrowaciec
czysciec
czysciec
dociec
dociec
doleciec
doleciec
flakowaciec
flakowaciec
spospoliciec
spospoliciec
wyprzyzwoiciec
wyprzyzwoiciec
zmoskwiciec
zmoskwiciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSPOLICIEC

posplywac
pospoldzielczy
pospolem
pospolgloskowy
pospolicie
pospolitacki
pospolitactwo
pospolitak
pospolite ruszenie
pospolitosc
pospolitowac
pospolitowac sie
pospolitowanie
pospolity
pospolka
pospolnie
pospolnosc
pospolny
pospolstwo
pospolu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSPOLICIEC

galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
idiociec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec
kosaciec
kosciec
kosmaciec
krasowaciec
krociec
leciec

Sinonimele și antonimele pospoliciec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pospoliciec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSPOLICIEC

Găsește traducerea pospoliciec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pospoliciec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pospoliciec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

变粗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embrutecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

coarsen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुरदरा हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أصبح خشنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

укрупняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

engrossar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অমসৃণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

devenir grossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vergröbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

下卑ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

조잡하게 만들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

coarsen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trỡ thành thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

coarsen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी दर्जाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabalaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rendere grossolano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pospoliciec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

укрупнюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se înăspri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτραχύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

coarsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forsimple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pospoliciec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSPOLICIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pospoliciec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pospoliciec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSPOLICIEC»

Descoperă întrebuințarea pospoliciec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pospoliciec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 206
... tcpiec, stawac sic obojct- nym; uspokajac sie; ^ (dyskoteki mu zobojetnialy) pospoliciec, powszedniec. obojetny ^ (obojetny obserwator) niewrazliwy, nieczuh/, chlodny, beznamictny, niezaangazowany, zimny, bierny, pasywny; 5^ (termin jest ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Polish Reference Grammar - Strona 535
... (poscielq), poscielii posiuchac, posiuchajq posmutniec, posmutniejq pospac, pospiq pospoliciec, pospoliciejq posprzqtac, posprzqtajq posprzeczac sie_, posprzeczajq sie_ posrebrzac, posrebrzajq postanawiac, postanawiajq postarac tie_ ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 51
... jadowicić (jadowić) — jadowicieć, oznaczone już w tymże Słowniku jako przestarzałe, tak samo: nowie — nowiee i in., zamiast pospołicić — pospolicieć wolimy raczej pospolitować — pospolitować się (chociaż formacja na -eć jest tu wciąż ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
4
Polanie od Odry do Pregoły - Strona 63
Jest to zjawisko nieslychanie wazne, które pozwala nam zestawic stpr. formy rdzen- ne gud-, gund- z lit. czasownikiem gundu gusti 'pospoliciec' (Juszkiewicz I), gdzie zasadniczy rdzeñ gud- w formie czasu terazniejszego wystçpuje w po- staci ...
Witold Wojciechowski, 1942
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 950
POSPOLICIEĆ neutr. ndk., spospolicieć dk., zpowszednieć, gemein werben. Która rzecz spospolicieie, nie ma powagi. Biel. Sw. 99 5. W tym domu honor ten nie ieft gościem, ale spospoliciał. Tr. Spospoliciały, Spo*politowaty, spowszedniały, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 730
«w zwykły, przeciętny sposób; zwyczajnie; także: prostacko»: W tym uczesaniu wyglądała p. pospolicieć dk III «stawać się pospolitym, zwyczajnym, przeciętnym, tracić urok; powszednieć» pospolitować się ndk IV •obcować, przestawać, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 268
Chamiec pod wplywem alkoholu. Wyrazy i poíq czenia bliskoznaczne: ordynarniec, gburowaciec, pospoliciec, prymityw- niec, barbaryzowac siç. Wyrazy pochodne: zob. s-chamiec. chamisko pochodny od cham; rzeczownik r. n.; D. chamiska, ...
Halina Zgółkowa, 1995
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -aja, sie pospieszac -am, -aja, а. pospieszac pospiesznie a. pospiesznie puspieszny; -ni a. pospieszny pospieszyc -szç, -sza; -szcie a. pospieszyc pospoliciec -ciejç, -cieja; -cial, -cieli pospolite ruszvniv pospulitego ruszenia pospolitowacsie.
Stanisław Podobiński, 2001
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= pospolicieć) become commonplace; (= obojętnieć) become indifferent. powszedniość/! commonness. powściągać pf. 1. (emocje, reakcje, osobę) restrain, rein in; powściągnąć język hołd one's tongue. 2. (lejce) rein in. ~ się pf. restrain o.s., ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 723
«prostacko»: Wyrażać się p. pospolicieć dk III «stawać się pospolitym, zwyczajnym, przeciętnym; powszednieć": Nowości powoli pospolicieją. pospolitować się ndk IV, książk. --obcować, przestawać, poufalić się z kimś, kogo się uważa za ...
Elżbieta Sobol, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pospoliciec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pospoliciec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż