Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pospolitak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSPOLITAK ÎN POLONEZĂ

pospolitak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSPOLITAK


atak
atak
chlostak
chlostak
chwytak
chwytak
czartak
czartak
czternastak
czternastak
czwartak
czwartak
czyz tak
czyz tak
deptak
deptak
dogniatak
dogniatak
dubeltak
dubeltak
dwudziestak
dwudziestak
dwunastak
dwunastak
dziesiatak
dziesiatak
fertak
fertak
frysztak
frysztak
gadoptak
gadoptak
gluptak
gluptak
i tak
i tak
jaszczuroptak
jaszczuroptak
sitak
sitak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POSPOLITAK

posplywac
pospoldzielczy
pospolem
pospolgloskowy
pospolicie
pospoliciec
pospolitacki
pospolitactwo
pospolite ruszenie
pospolitosc
pospolitowac
pospolitowac sie
pospolitowanie
pospolity
pospolka
pospolnie
pospolnosc
pospolny
pospolstwo
pospolu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSPOLITAK

kantak
kontratak
kretak
liptak
motak
nawiertak
nunatak
odmotak
osiemnastak
petak
piatak
piecdziesiatak
pierwoptak
pietak
praptak
prostak
przeciwatak
przetak
ptak
punktak

Sinonimele și antonimele pospolitak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pospolitak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSPOLITAK

Găsește traducerea pospolitak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pospolitak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pospolitak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

民兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miliciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

militiaman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मिलिशिया का सिपाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجندي الرديف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

милиционер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miliciano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বদেশরক্ষী সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

milicien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anggota militia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Milizionär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

民兵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

민병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

militiaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lính phòng vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போராளியொருவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नागरी सैन्याचा सदस्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yedek er
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miliziano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pospolitak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

міліціонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

milițian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εθνοφρουρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

schutter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

militiaman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

militiaman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pospolitak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSPOLITAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pospolitak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pospolitak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSPOLITAK»

Descoperă întrebuințarea pospolitak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pospolitak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jeremi Wiśniowiecki: sceny dramatyczne z XVII wieku - Strona 215
TASZYCKI. Ale jak się wieś zowie, tom już wiecznie zapomniał. POSPOLITAK. Wojtaszkowo. TASZYCKI. A prawda. POSPOLITAK. Tak tak. TASZYCKI. Gdzie Waść kawalkatorem byłeś, co ci i z nóg widno trochę krzywych. POSPOLITAK.
Karol Drzewiecki, 1852
2
Sceny dramatyczne z XVII. wieku: w dwoch częściach - Strona 215
POSPOLITAK. Wojtaszkowo. TASZYCKI. A prawda. POSPOLITAK. Tak tak. TASZYCKI. Gdzie Waśc kawalkatorem byłeś, co ci i z nóg widno trochę krzywych. POSPOLITAK. Tak tak, kalikatorem. TASZYCKI. A widzisz — a jak się ma organista, ...
Jeremi Wiśniowiecki, 1862
3
Structures of Civil and Procedural Law in: South Eastern European ...
Dr. A. Lale Sirmen Contract Law in Turkey 53 Dr. Lyubov Logush Contract Law in Ukraine 65 Dr. R. Khanyk-Pospolitak Judicial System and Civil Procedure in Ukraine 75 Dr. Nihat Güman Judicial System and Civil Procedure in Turkey 93 ...
Tu?rul Ansay, ‎Jürgen Basedow, 2011
4
Mobiliarsicherheiten nach ukrainischem Recht: Eine ... - Strona 14
Rackwitz, WiRO 5/2004, 129 (132); Pospolitak/Chanyk-Pospolitak, Widersprüche ZGBWGB, S. 260. An den ZGB und WGB haben zwei unterschiedliche Gremien gearbeitet, ohne sich ausreichend abzustimmen. Dies erklärt ungleiche ...
Lena Heim, 2016
5
Polska sztuka wojenna w powstaniu kościuszkowskim 1794 roku: ...
Pospolitacy zazwyczaj szli w rozsypkę pod pierwszym ciosem nieprzyjaciela. Niemniej w działaniach obronnych, gdy siły stojącego naprzeciw przeciwnika nie były znaczne, pospolitacy potrafili wzbronić wrażym podjazdom przenikania na tyły ...
Wojciech Mikuła, 2004
6
Sodomion
Nadludzie doby obecnej nie wyróżniają się niczym szczególnym poza jednym – pieniędzmi, które pozwalają dokonywać to, o czym tkwiący w tłumie pospolitak nie śmie nawet marzyć. – Pan o tym pisał w swojej pracy zamieszczonej w ...
Jacek Inglot, 2015
7
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 114
... Fakcya z Prymasem Prazmowskim straszna nayprzód w Smiech, potym Niepozwalam; Jakiś Hultay krzyknie Marszałek Sobieski kazał wziąść pod wartę Szlachcica co Michała wykrzykiwał – Dopiero do Strzelby Pospolitacy z taką Wiolencyą ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
8
Nad Niemnem, tom pierwszy
Z gminu pochodzę i pospolitakiem na ten świat przybyłem: ale oto ta pani i małżonka moja z wysokiego domu zstąpiła, aby moje wygnańcze życie podzielać”. Odpowiedź tę posłyszawszy król myślał długo, aż odwróciwszy się do panów, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Powstała ona najprzód z tego powodu, że kilkaset pospolitaków próbowało wymknąć się w ciemnościach z obozu. Inni spostrzegłszy to, poczęli grozić i nie puszczać. Brano się do szabel. Słowa „Albo wszyscy, albo nikt!" znowu przelatywały z ...
Różni autorzy, 2015
10
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Pospolitak, żądający radykalnej zmiany ustroju, musiałby być zatem człowiekiem nie tylko bardzo odważnym, lecz również pełnym samozaparcia. Zrzekałby się korzyści płynących z już istniejących, wyrobionych stosunków, puszczałby się na ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSPOLITAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pospolitak în contextul următoarelor știri.
1
DZISIAJ: Wernisaż wystawy ,,Za murem”
Dziękuję – napisała w kronice wystawy Maria Pospolitak, dyrektor Zespołu Szkół Nr 1 w Sanoku. I dokładnie o to chodziło organizatorom, w przedsięwzięcie ... «eSanok.pl, Nov 15»
2
Maciej Lewicki wiceprzewodniczącym Sejmiku
Kontrkandydatką Lewickiego była Maria Pospolitak z klubu Polskiego Stronnictwa Ludowego. Mające przewagę w sejmiku Prawo i Sprawiedliwość nie zgłosiło ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
3
Oddali hołd żołnierzom (ZDJĘCIA)
... radna sejmiku województwa podkarpackiego Maria Pospolitak, ppłk Marek Borkowski – prezes Bieszczadzkiego Zarządu Rejonowego Związku Żołnierzy ... «eSanok.pl, Sep 15»
4
Odwołano wiceprzewodniczącego sejmiku woj. podkarpackiego
Z kolei Maria Pospolitak z klubu PSL zaznaczyła, że osoba Władysława Stępnia łączyła, a nie dzieliła radnych różnych opcji. Szefowa klubu radnych PO w ... «Onet.pl, Aug 15»
5
SANOK: Emerytowani nauczyciele przy tablicach, a młodzi po …
... trafiły informacje o braku wolnych etatów dla nauczycieli i o planowanych zwolnieniach – analizuje Maria Pospolitak, dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w Sanoku. «eSanok.pl, Mai 15»
6
13 MARCA: Zagrają dla Wiktorka i dzieci z Daliowej
Na koncert zaprasza Radna Sejmiku Województwa Podkarpackiego Maria Pospolitak wraz z przyjaciółmi i darczyńcami. Początek koncertu o godz. 17.00. «eSanok.pl, Mar 15»
7
Ludzie PSL – nowy cykl na Nowy Rok, cz. 16.
Maria Pospolitak. 6. Pospolitak Urodzona 24 sierpnia 1959 r. w Puławach. Radna Radna Sejmiku woj. Podkarpackiego. Więcej na www.mariapospolitak.pl. «Onet.pl, Ian 15»
8
Oficjalne wyniki do sejmiku podkarpackiego. Pełna władza dla PiS
... Bury, Andrzej Nepelski, Stanisław Bartman, Dariusz Sobieraj, Maria Pospolitak, Kazimierz Śnieżek, Jan Tarapata, Wiesław Lada oraz Władysław Stępień. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
9
Rzeczowo na temat zrównoważonego rozwoju Podkarpacia
Rzeczowo na temat zrównoważonego rozwoju Podkarpacia (rozmowa z Marią Pospolitak ekspertem Ministra Infrastruktury i Rozwoju ds. funduszy UE, ... «eSanok.pl, Nov 14»
10
Chętni do rady. Ruszył poczet kandydatów do sejmików województw
Dwójką jest dyrektorka Zespołu Szkół w Sanoku Maria Pospolitak, z listy tej startuje też prezes Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej Kazimierz Śnieżek. PiS. «Polska Agencja Prasowa, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pospolitak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pospolitak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż