Descarcă aplicația
educalingo
potwarczy

Înțelesul "potwarczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTWARCZY ÎN POLONEZĂ

potwarczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTWARCZY

cukrowarczy · cykl koniunkturalny gospodarczy · frymarczy · gospodarczy · liberalizm gospodarczy · makrogospodarczy · nie wystarczy · niegospodarczy · ogolnogospodarczy · organizacyjno gospodarczy · poczwarczy · podmiot gospodarczy · polgospodarczy · pozagospodarczy · protekcjonizm gospodarczy · spoleczno gospodarczy · starczy · system gospodarczy · techniczno gospodarczy · uwiad starczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POTWARCZY

potwal · potwarca · potwarczo · potwarczyni · potwarliwie · potwarny · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTWARCZY

alfapromieniotworczy · autorczy · autoszyderczy · bajkotworczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bialaczkotworczy · bierczy · blonkotworczy · blonotworczy · bluznierczy · bogoburczy · cenotworczy · cenzus wyborczy · charakterotworczy · chmurotworczy · chorobotworczy · chrzastkotworczy · cudotworczy · wzrost gospodarczy

Sinonimele și antonimele potwarczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «potwarczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTWARCZY

Găsește traducerea potwarczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile potwarczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potwarczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

potwarczy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

potwarczy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

potwarczy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

potwarczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

potwarczy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

potwarczy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

potwarczy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

potwarczy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

potwarczy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

potwarczy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

potwarczy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

potwarczy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

potwarczy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

potwarczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

potwarczy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

potwarczy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

potwarczy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

potwarczy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

potwarczy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

potwarczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

potwarczy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

potwarczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

potwarczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

potwarczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

potwarczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

potwarczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potwarczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTWARCZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potwarczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potwarczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre potwarczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTWARCZY»

Descoperă întrebuințarea potwarczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potwarczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Betleumberin /.; Potwarczoec, -sei , sf. Scrleum* bung/.; осг1сшпЬеп|фе$ЯМепп.; Potwarczy, Potwarliwy, Potwarzliwy, Potirarny, Potwarzny,Potwarzki,a. oerleiinibenieb; Potwarz, -y, «/□• Po- tw ara two, -a, an. Scrlcumbting/.; po- twarz, "Jlntlip, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Historya literatury polskiéj - Tomy 9-10 - Strona 89
Wspomina także o owej po całych Niemczech rozrzuconej książce, zawierajęcej potwarczy na Jezuitów opis zmyślonego zdarzenia, jakoby dwaj z tego zakonu księża za popełnione morderstwo, śmiercią byli na<i rzek^, Nilem Z ...
Michał Wiszniewski, 1857
3
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 131
l|ESSdrajca i potwarczy oskarżyciel wiernego bry- >^^Vtana nie od razu został niepoprawnym zbrodniarzem. Zbrodnia, tak samo jak cnota, stopniowo rozwija się i rośnie, w miarę sił duszy użytych na pielęgnowanie lub zwalczenie złych albo ...
Ignacy Krasicki, ‎Gustaw Ehrenberg, 1871
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 503
1450 RTH III nr 126; Item quod calumpniatores al. potwarcze taliter sint ordi- nati 1455 AKPr I 162, sim. XV p. post. ErzGlos 175; O potwarzy y o potwarczach Dzial 46; ~ o kobiecie : Aczlyby szenysczyzna potwarzala kogo у powolawala, a na ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
Konsekwencya wymagała przyjęcia tej zasady i w kodeksie obowiązującym, skoro tenże zastosował ją w potwarzy (§ 121 wyżej) i skoro potwarcze oskarżenie, również jak i potwarz, z rozgłosem bywa połączone. §143. Gdy karygodność ...
Stanisław Budziński, 1883
6
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Paszkwil to paszkwil, tak czy owak to ohyda, gatunek potwarczy. Boy długo nie chciał Beniaminka czytać. Irzykowski się niecierpliwił – dygotał do „dyskusji”. Potem Boyowi zarzucano – po dzień dzisiejszy doktoranci czynią mu z tego zarzut ...
Józef Hen, 2008
7
Pisma rozmaite - Strona 50
H R A N I A. Pani, ten lift potwarczy, iest dziełem szalbierza, Banos ( z obrazą ) Któż to śmiał tak ohydnie malować żołnierza? I honor jego podać na wzgardę u ludzi ? Ta potwarz gniew i zemstę w moiém sercu budzi! Bracia, potwarca musi ...
Augustyn Zdźarski, 1825
8
Lekarz swoiego honoru - Strona 67
Ha! miałyżby czatować?.... potwarczy ięzyku Nie bluźń! strętwiéyl skamieniéy!.... Nie! ta myśl bez szyku. (chce się oddalić i znowu powraca.) A przecież, iadem podeyrzeń zatruty, Stoię tu, iakby do ziemi przykuty, Jakby mi piekło szeptało do ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
9
Eugene Onegin (English Polish Bilingual Edition, illustrated): ...
Różnicę w sobie z bohaterem Jam zawsze tu podkreślić rad, Aby potwarczy jakiś krytyk, Albo czytelnik który przytyk Rad będzie zrobić - chytry lis, Sprawdzając tutaj każdy rys, Nie drwił, rzucając w obieg zdanie, Żem tu nabazgrał portret swój, ...
Aleksandr Pushkin, 2016
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Potwarczy, adj. perfäumberifd). Tac. II.8. Potwardne, potwardnieię, dnę, Stwardnieię. Potwardzę, vid. Stwardzę feIt. Potwardzeię, wid. Stwardzeię. Potwartliwy, adj. verläumberiff , #um • $3etläumöen gemcigt, §8ettäumbung bet: ocr britgenö.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potwarczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/potwarczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO