Descarcă aplicația
educalingo
powyganiac

Înțelesul "powyganiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POWYGANIAC ÎN POLONEZĂ

powyganiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYGANIAC

dodzwaniac · doganiac · dzwaniac · ganiac · klaniac · nadganiac · naganiac · naklaniac · nawaniac · obdzwaniac · obraniac · ochraniac · oddzwaniac · odganiac · odklaniac · odslaniac · odwaniac · odzwaniac · oganiac · oparkaniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYGANIAC

powydziedziczac · powydzielac · powydzierac · powydzierac sie · powydzierzawiac · powydziwiac · powygarbiac · powygarniac · powygasac · powygaszac · powyginac · powyginac sie · powygladzac · powyglupiac sie · powygniatac · powygospodarowywac · powygrywac · powygryzac · powygrzebywac · powygrzewac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYGANIAC

oslaniac · oszraniac · otumaniac · pochlaniac · podganiac · podzwaniac · poganiac · poodslaniac · pooslaniac · poprzeslaniac · poprzyslaniac · porozganiac · posklaniac · powganiac · pozabraniac · pozaganiac · pozaslaniac · pozganiac · przedzwaniac · przeganiac

Sinonimele și antonimele powyganiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powyganiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POWYGANIAC

Găsește traducerea powyganiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile powyganiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powyganiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

powyganiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powyganiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

powyganiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

powyganiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powyganiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

powyganiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

powyganiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

powyganiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

powyganiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

powyganiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

powyganiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

powyganiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

powyganiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

powyganiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powyganiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

powyganiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

powyganiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

powyganiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

powyganiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

powyganiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powyganiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

powyganiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powyganiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powyganiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powyganiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powyganiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powyganiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYGANIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powyganiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powyganiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powyganiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYGANIAC»

Descoperă întrebuințarea powyganiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powyganiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opera omnia - Tom 3 - Strona 7
Sam bowiem z przyrodzenia zazdrosny i dumny, mając i żonę pelną pychy i próżności, nadzwyczajnie przytém łakomą, przez zazdrość nie chciał dzielić się z braćmi królestwem Polskiém, a uniesiony dumą, postanowił powyganiać ich z kraju.
Jan Długosz, 1868
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 436
2, 40. POWYDHAÍAC cz. iler. dok., nad; cinanber auôböbltn, außgraben. Powydraìanç tabliczki z onyxu. Chrotíc. Fare. 485. POWYGANIAC cz. iter. dok.. nad; einanber Dinauß jagen. Niechaj chory stare baby powygania od siebie. Рт. Lek. 525.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Kazałem więc konie powyganiać na ulicę , a swoje powprowadzać ; wozy także nadeszły ; stanęliśmy , aż tu jaki taki łap za kulbaki , za rządziki , za strzelbę z kołków . Posłałem do burmistrza z oświadczeniem , że jeżeli nie brał mieczem po ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Chłopi:
Tak się zajęły porządkami, że mało która szła w pole; nawet gęsi zapomniały powyganiać nad rowy, że gęgały wrzaskliwie w podwórzach, zaś dzieciska, puszczone dzisia na wolę i nie przykarcane, wyprawiały po drogach takie breweryje, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
A jeżeli kłamam, z : tych dwóch rzeczy jedno uczynić: albo mnie fzyję uciąć, albo Was, jeżeli prawdę • mówię, z urzędu złożyć, i z Rzymu powyganiać potrzeba. O fkryte i niepoięte fądy Bolkie! jako mi naieży chwalić i ławić fprawiedliwość ...
Antonio de I Guevara, 1783
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 241
Jednakże pod tym czasem gdy »oni przechodzili Czechy ... książe Lichten»stein – predykanty i ministry ze wszystkich » Czech kazał powyganiać i drogę im za Pra»skiémi ukazać, tak iż kupami jak snopami »w świat wędrowali, Eleary zdaleka ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... uważa nakrycie, stają się szczepy niepozornemi; w łagodne zimy nawet mogą niektóre oczka łatwo pognić, a myszy bez przeszkody wielką szczepom zrządzić szkodę, gdyż nie tak łatwo zaglądać do nich, chcąc myszy powyganiać.
Adam Kasperowski, 1846
8
Pisma - Tom 1 - Strona 90
... Często Wach na głos pański z taradajką stawa: Lata dzielny Franciszek, zwinny, wierny służka, To śpiącego przy bydle przebudzić pastuszka, o spojrzeć czy granicznych nie nadpsuto kopców, To z grochu Podstolego powyganiać chłopców.
Franciszek MORAWSKI, 1841
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
... osoba publiczna, że to dwóch majestatów i dwóch monarchów godność w swojej reprezentuje osobie tego, od kogo jedzie.« Oni też nagadawszy się do woli, poszli. Kazałem więc konie powyganiać na ulicę, a swoje po- wprowadzać; wozy.
Jan Chryzostom Pasek, 1837
10
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 193
Tak się zajęły porządkami, że mało która szła w pole; nawet gęsi zapomniały powyganiać nad rowy, że gęgały wrzaskliwie w podwórzach, zaś dzieciska, puszczone dzi- sia na wolę i nie przykarcane, wyprawiały po drogach takie breweryje, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powyganiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powyganiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO