Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powydzierac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWYDZIERAC SIE ÎN POLONEZĂ

powydzierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYDZIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYDZIERAC SIE

powydawac
powydawac sie
powydeptywac
powydlubywac
powydluzac
powydluzany
powydobywac
powydoskonalac
powydostawac
powydrapywac
powydrazac
powydziedziczac
powydzielac
powydzierac
powydzierzawiac
powydziwiac
powyganiac
powygarbiac
powygarniac
powygasac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYDZIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele powydzierac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powydzierac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWYDZIERAC SIE

Găsește traducerea powydzierac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powydzierac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powydzierac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

powydzierac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powydzierac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

powydzierac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

powydzierac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powydzierac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

powydzierac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

powydzierac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

powydzierac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

powydzierac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

powydzierac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

powydzierac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

powydzierac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

powydzierac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

powydzierac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powydzierac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

powydzierac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

powydzierac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

powydzierac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

powydzierac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powydzierac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powydzierac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

powydzierac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powydzierac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powydzierac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powydzierac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powydzierac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powydzierac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYDZIERAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powydzierac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powydzierac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYDZIERAC SIE»

Descoperă întrebuințarea powydzierac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powydzierac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego
... powydzierać (rękawów sobie nie powydzierać i nie powydzierać sobie rękawów), urywać (rękawów sobie nie urywać i ... Burza się, że za takie pieniądze rękawów wyrywać sobie nie będą (bo tak po prawdzie to nie bardzo jest przy czym) ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„ud& się w pokorę", pokrzywdzony „mięknie i di się przeprosić" za same nawet przyrzeczenie drobnej przysługi lub też i ... pościna gałęzie z drzew, ściągnie korę, „pooch wiewa wierzbecki" lub powyrzuca, „powydziera" snopki ze strzechy, „po- ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Po czerwonem zwyciẹstwie: powieść. Wydanie drugie - Strona 79
Padaly razy, rdzle- galy siç krzyki, klatwy, ale babskie wojsko nie myslalo \rcate rejterowaé. — Slepie im powydzierac. geby pazurami roz- orac! — komenderawala Dyndalina. — Pogany, za- tracone dusze. Calymi klebami rzucaly sie kobiety ...
Teodor Jeske-Choiński, 19
4
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 65
... mial sposobnoác przeáwiad- czyc sic teraz zkad wlaáciwie „grozilo krajowi niebezpie- czeñstwo," którego niedawno sie. lçkal. ... Ale Repnin powydzierac je kazat z aktów grodowych,* i zalimitowawszy posiedzenia generalnoáci (20. Siepn.) ...
Teodor Morawski, 1872
5
Listy krola Jana III, pisane do krolowéy Maryi Kazimiry w cia̜gu ...
Waszeć moie serce frasuiesz się o Buńczuk którym dał Cesarzowi, ale ia takich mam kilka y Chorągwi też mam kilka tak ... o których WMść moie serce wspominać raczysz, wątpię aby się zdobyli, bo narzekali, że im y namioty ktoś powydzierał, ...
John III Sobieski (King of Poland), 1824
6
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi Kazimiry w ...
Waszeć moie serce frasuiesz się o Buńczuk którym dał Cesarzowi, ale ia takich mam kilka y Chorągwi też mam kilka tak ... o których WMść moie serce wspominać raczysz, wątpię aby się zdobyli, bo narzekali, że im y namioty ktoś powydzierał, ...
John III Sobieski (King of Poland), 1824
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pasożytnych roślin pojawia się jeszcze dosyć na roli lucerną zasianej, choćby pod nią jak najlepiej i najczyściéj była ... Brona powydziera chwasty, zedrze także i lucernę: lecz w zpulchnionéj ziemi żwawiej odrośnie i już ona chwasty przytłumi ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 65
Ale Repnin powydzierac je kazal z aktów grodowych, *) i za- limitowawszy posiedzenia jeneralnoáci (20. ... ale i „na przyszlych sejmach, dopóki zyc bgda,, sprawowac sie, mieli jak Moskwa od nich pretendowac bedzie, nie ekscypujac nawet ...
Teodor Morawski, 1877
9
Dzieła - Strona 311
_Pojzjwszy doskonale rzeczswq, czujcha, 'jak sie iw'yîey nadinienil'o, rozwa'iajac z pilnoácia widowisko пани-у ,i шанс sobie ... 0n to mijn?. tak wiele dzieci powydziera-l' ; . . . dzié nawet zpowrotem woyska ani Likaona, ani kochanego mego ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Wyklad malego katechizmu : podrecznik dla nauczycielek szkol ...
się omylił, bo mężczyźni siłą powydzierali swym niewiastom i córkom zausznice i przynieśli je Aronowi. Wówczas Aron nie śmiał już dłużej opierać się i ulał złotego cielca, podobnego do egipskiego. Następnie zbudował przed nim ołtarz, ...
Feliks Ladon, 1914

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powydzierac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powydzierac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż