Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powysysac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWYSYSAC ÎN POLONEZĂ

powysysac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POWYSYSAC


brdysac
brdysac
kolysac
kolysac
odsysac
odsysac
pokolysac
pokolysac
posysac
posysac
przekolysac
przekolysac
przysysac
przysysac
rozkolysac
rozkolysac
ukolysac
ukolysac
wsysac
wsysac
wykolysac
wykolysac
wysysac
wysysac
zakolysac
zakolysac
zasysac
zasysac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POWYSYSAC

powystrzelac
powystrzeliwac
powystrzepiac
powystrzepiac sie
powystrzygac
powysuszac
powysuwac
powysuwac sie
powyswabadzac
powyswobadzac
powysychac
powysylac
powysypywac
powysypywac sie
powyszarpywac
powyszczegolniac
powyszczerbiac
powyszczerbiac sie
powyszkalac
powyszukiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWYSYSAC

barsac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac

Sinonimele și antonimele powysysac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «powysysac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWYSYSAC

Găsește traducerea powysysac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile powysysac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powysysac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

powysysac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

powysysac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

powysysac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

powysysac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

powysysac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

powysysac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

powysysac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

powysysac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

powysysac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

powysysac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

powysysac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

powysysac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

powysysac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

powysysac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

powysysac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

powysysac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

powysysac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

powysysac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

powysysac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

powysysac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

powysysac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

powysysac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

powysysac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

powysysac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

powysysac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

powysysac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powysysac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWYSYSAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powysysac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre powysysac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWYSYSAC»

Descoperă întrebuințarea powysysac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powysysac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybór poezji: Opracował Wacław Borowy - Strona 95
I teś i tamte kwiatki powysysał; Jeszcze ci mało. Dla ciebie róża ze wstydu się płoni, Lilijka blednie i jacynt omdlewa; Ty jednak szukasz gdzieś innej ustroni, Lecisz na drzewa. 8 Pójdę za tobą... cóż widzę nowego? Do suchej Motyl gałązki ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1948
2
Ławka pod kasztanem - Strona 54
... siç jak przy polykaniu du- zych porcji jedzenia. Gruby Berek podczas swoich glodnych dni tez przy- chodzil do sklepu Chlabika. Zazdroscil Józce szpiku, ale Chlabik nigdy mu nie dal. Najwyzej, mówil mu Zyd, mozesz powysysac po Józce.
Ryszard Sadaj, 2000
3
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 195
wartości zadarnionej już ziemi, skarby tak drogocenne i tak trudno dostępne pomarnował, poniszczył, powysysał, bez najmniejszego względu na przyszłość. ' Przywięzując do wszystkiego, co było dla niego dostępnem, tylko tyle wartości, ile z ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
4
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
... zgrzytem, wrzawą, szumem, Runęły w przepaść; zlękłe zaś otchłanie Zamkną rozpaczy wieczne zamieszanie. O D A II. O M O TY L U. Różnie skrzydełka kołysał, Już jemu i łąk nie stało: Wszystkie kwiatki powysysał. Motylu! jeszcze ci mało.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
5
Dzieła - Tom 1 - Strona 87
Óznif. skrzydełka kołysał, Już iemu i łąk nie stało : Wszystkie kwiatki powysysał. Motylu! ieszcze ci mało. £Q Wzmianka tu o pysze Łueypera , i o strąceniu Z nieba w piekło zuchwałych iego towarzyszów. Dla ciebie ta róza płonie , Dla ciebie ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
6
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 534
... z najważniejszych zadań kobiety, zawiędła jak bezużyteczny chwast: dziś, dziś marzę już tylko o tym, żeby ten uwiad starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze tro- chę.
Zygmunt Bartkiewiz, ‎Maria Błaszczyk, ‎Hanna Lebecka, 1974
7
Nowele wybrane - Strona 16
... z najważniejszych zadań kobiety, za więdła jak bezużyteczny chwast: dziś, dziś marzę już tylko o tym, żeby ten uwiąd starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze trochę.
Ignacy Dąbrowski, 1969
8
Styczeń: powieść - Strona 53
Popatrzeć strasznie, ile szpiku z nich powysysał, ile płuc namarnował, a wszystko dla tej pańskiej kieszeni, żeby dziedzic sam rączką nie musiał dotykać brudnego!" — Obywatele! — zaczął, ale zgubił wątek, nim padło drugie słowo. Zamierzał ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1956
9
Lublana - Strona 33
Pieczeń kozła na rano do kości ogryźć niczym mu było. Psom też kości nie rzucił nigdy wprzód, aż je pokruszył rękami i zębami i szpik z nich powysysał. Powiadano o nim, że mężny był, że się nieprzyjaciela nie uląkł nigdy i w zapasy poszedł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1986
10
Samotna ; Stara matka ; Niepotrzebny - Strona 5
dziś, dziś marzę już tylko o tem, żeby ten uwiąd starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze trochę. Tak, przyznaję się teraz. Ukrywałam siwiznę, puklami włosów starałam się ...
Ignacy Dąbrowski, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powysysac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/powysysac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż