Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prequel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREQUEL ÎN POLONEZĂ

prequel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PREQUEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prequel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prequel

Prequel

Prequel - predecesor, referință la o melodie, despre evenimente mai devreme decât cele descrise în prototip. Prequels provin de obicei mai târziu decât lucrarea originală și explică adesea subiectele și evenimentele despre care povestea principală le spune. Continuarea unei melodii care este mai târziu decât originalul este o continuare. Prequel – poprzednik, nawiązanie do jakiegoś utworu, opowiadające o wydarzeniach wcześniejszych niż opisane w pierwowzorze. Prequele zazwyczaj powstają później niż oryginalne dzieło i często są w nich wyjaśniane wątki i zdarzenia, o których opowiadała główna część. Kontynuacja utworu przedstawiająca wydarzenia późniejsze niż w pierwowzorze to sequel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prequel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREQUEL


bunuel
bunuel
emanuel
emanuel
manuel
manuel
pantagruel
pantagruel
reuel
reuel
samuel
samuel
sequel
sequel
sidequel
sidequel
tel quel
tel quel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PREQUEL

preparatywny
preparowac
preparować
preparowanie
preponderancja
prepotencja
prepozycja
prepozyt
prepozytura
preproletariat
prerafaelici
prerafaelicki
prerafaelita
prerafaelityczny
prerafaelityzm
prerafaelizm
prereformacja
prereformacyjny
preria
preriowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREQUEL

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

Sinonimele și antonimele prequel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prequel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREQUEL

Găsește traducerea prequel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prequel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prequel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

前传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

precuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prequel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

prequel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Приквел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prequel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রিকুএল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prequel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

prequel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Prequel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

前編
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prequel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

prequel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடைசிப்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

prequel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

prequel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prequel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prequel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пріквел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prequel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

prequel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prequel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prequel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prequel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prequel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREQUEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prequel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prequel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREQUEL»

Descoperă întrebuințarea prequel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prequel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prequel
The children who would fight another, distant war, were marked for battle by a convergence of forces hidden by a natural disaster that most thought would be remembered as the defining moment of their lifetimes@but it was only the prequel.
Chris Johnson, 2013
2
Flint and Silver: A Prequel to Treasure Island
A swashbuckling triumph of storytelling, Flint and Silver provides a thrilling ride back to the rich and wondrous world of Long John Silver and his fiendish nemesis Joseph Flint in this prequel to the beloved classic Treasure Island.
John Drake, 2009
3
Luchetti Series Prequel Duet:
Prequel. Duet. Copyright © 2017 Lori Handeland All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems—except in the case of ...
Lori Handeland, 2017
4
A Fling with the Greek Billionaire: Prequel (Mediterranean Affairs):
About A Fling with the Greek Billionaire (The Prequel) She's an impulsive and flirtatious artist. He's a workaholic billionaire and a control freak. A onenight stand is all that should work for the two of them, but instead they find themselves ...
Marian Tee, 2015
5
The Shadow Prince: The Prequel to Mortal Enchantment
Stacey O'Neale. THE SHADOW PRINCE The Prequel to Mortal Enchantment by Stacey O'Neale This novella is dedicated to my mother, Brenda Howell. Thank.
Stacey O'Neale, 2014
6
The Transformers: Movie Prequel
Unravels the momentous events that led the Transformers from their planet Cybertron to Earth to engage in an all-out war with the Decepticons for the Allspark.
Simon Furman, ‎Chris Ryall, ‎Don Figueroa, 2007
7
Joshua's Family: The Long-Awaited Prequel to the Bestselling Joshua
This is the book so many have been waiting for, and its powerful message is a much-needed antidote to the difficulties in today’s world.
Joseph F. Girzone, 2007
8
A Chunk of Hell
What's stalking him is far worse than he ever could've imagined. "A Chunk of Hell," Steven Sidor's prequel to his stunning new novel Pitch Dark, is a runaway train of a story that will draw you into an adventure that has only just begun.
Steven Sidor, 2011
9
Before The Hunt: Prequel To The Alpha Hunted Series
Before The Hunt (Bonus stand-alone prequel) Alpha Hunted: Keelyn & Bane (On Sale Now, But Coming Soon To All Retailers!) Alpha Hunted 2: Bella & Mac (On Sale Now, But Coming Soon To All Retailers!) Alpha Hunted 3: Ivy, David & Ryker (On ...
J. M. Klaire, 2017
10
Malice in Wonderland Prequel:
... The Doll Queen, Poniworld Chronicles, Gothic Lolita Series, Faerie BraceFace Trilogy Twisted Holiday Specials SinEaster Merry XXXmas, Charlee Frown BlackHearts Day Malice in Wonderland Saga Malice in Wonderland Prequel Malice ...
Lotus Rose, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREQUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prequel în contextul următoarelor știri.
1
eskacinema.pl » Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć – pierwsze …
Harry Potter – prequel zapowiada się coraz lepiej! Zobacz koniecznie! Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć – pierwsze, udostępnione przez EW, zdjęcie z ... «Radio Eska, Nov 15»
2
eskacinema.pl » Szklana Pułapka 6 to prequel! Co z Bruce'em …
Szklana Pułapka 6 – nowa część popularnego cyklu ma być prequelem! Co to oznacza dla Bruce'a Willisa? Szykuje się podróż w czasie czy komputerowe ... «Radio Eska, Oct 15»
3
eskacinema.pl » Nowy Harry Potter bez Emmy Watson? Prequel z …
Nowy Harry Potter to prequel, którego akcja będzie miała miejsce 70 lat przed wydarzeniami serii. W Fantastic Beasts and Where to Find Them nie wystąpią ... «Radio Eska, Oct 15»
4
SOMA się rozrasta - właśnie otrzymała prequel w postaci …
Prequel nie jest jednak grą, a sieciowym serialem opowiadajacym jak wyglądało życie na PATHOS-2, zanim wszystko klasycznie poszło uprawiać wolną miłość. «Polygamia.pl, Sep 15»
5
„Endgame. Początek” – prequel serii w ebooku
Do sprzedaży trafił właśnie ebook "Endgame. Początek", czyli zbiór czterech nowel przedstawiających życie bohaterów serii "Endgame" sprzed wydarzeń z ... «naEKRANIE.pl, Sep 15»
6
A Taken Prequel TV Series Is In The Works At NBC
NBC announced a straight-to-series order for a prequel based on Taken, the 2008 action thriller starring Liam Neeson, according to Deadline. The box office hit ... «TIME, Sep 15»
7
Transformers 5: film poprzedzi animowany prequel
Jak donosi portal deadline.com, zanim powstanie superprodukcja Transformers 5, będzie animowany prequel filmu, którego akcja ma dziać się w całości na ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
8
eskacinema.pl » Harry Potter: prequel – nowe informacje! Kiedy …
Harry Potter: Fantastic Beasts and Where to Find Them – chociaż najchętniej obejrzelibyśmy nowy film o Harrym Potterze, na razie musi nam wystarczyć prequel ... «Radio Eska, Aug 15»
9
Ósmy sezon "Gry o tron" będzie ostatnim. Powstanie prequel?
Michael Lombardo, dyrektor HBO, poinformował, że "Gra o tron" zakończy się po ósmym sezonie - podaje Onet.pl. Taki ma być plan twórców serialu, czyli ... «Wprost 24, Iul 15»
10
„Aladyn” – Disney szykuje aktorski prequel
Tym razem będzie to prequel "Aladyna", który skupi się na postaci Dżina. Aladyn. Disney pracuje nad aktorskim prequelem filmu animowanego „Aladyn” z 1992 ... «naEKRANIE.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prequel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prequel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż