Descarcă aplicația
educalingo
pretensyjka

Înțelesul "pretensyjka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRETENSYJKA ÎN POLONEZĂ

pretensyjka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETENSYJKA

abruzyjka · abudzyjka · akcyjka · akryjka · alegoryjka · apopleksyjka · barbadosyjka · galisyjka · hausyjka · impresyjka · komisyjka · koncesyjka · pasyjka · pensyjka · persyjka · posesyjka · sesyjka · siuksyjka · sukcesyjka · tunisyjka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRETENSYJKA

preteen · pretekst · pretekstowy · pretendent · pretendentka · pretendentura · pretendowac · pretendowanie · pretensja · pretensjonalnie · pretensjonalnosc · pretensjonalny · pretium affectionis · pretor · pretoria · pretorianin · pretorianski · pretorium · pretoryjczyk · pretoryjka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETENSYJKA

aleksandryjka · aluzyjka · ambicyjka · andaluzyjka · antypatyjka · aryjka · askenazyjka · asturyjka · asyryjka · aszkenazyjka · atencyjka · audycyjka · bateryjka · bawaryjka · beludzyjka · berberyjka · bestyjka · bizantyjka · bryjka · brytyjka

Sinonimele și antonimele pretensyjka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pretensyjka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRETENSYJKA

Găsește traducerea pretensyjka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pretensyjka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretensyjka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pretensyjka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pretensyjka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pretensyjka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pretensyjka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pretensyjka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pretensyjka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pretensyjka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pretensyjka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pretensyjka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pretensyjka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pretensyjka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pretensyjka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pretensyjka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pretensyjka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pretensyjka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pretensyjka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pretensyjka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pretensyjka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pretensyjka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pretensyjka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pretensyjka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pretensyjka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pretensyjka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pretensyjka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pretensyjka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pretensyjka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretensyjka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETENSYJKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretensyjka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretensyjka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pretensyjka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETENSYJKA»

Descoperă întrebuințarea pretensyjka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretensyjka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
W rewolucji mającej na celu niepodległość narodu, to tylko jest złe, to z wielu miar szkodliwe, co nosi na sobie cechę pretensji albo to co się tylko stało pretensją. U nas, że w krótkości z tej okazji namienię o czem i potem pisać zdarzy się, ...
Maurycy Mochnacki, 1836
2
Spotkania z ojcem Leonem
Pretensja,. jaka rodzi się w sercu do konkretnych osób, w istocie jest przejawem fundamentalnego Zalu do samego Zycia, a w a9ciwiedo Boga,któryto Zycie nam da . Zazwyczaj nie dochodzimy 9wiadomie do tej zasadniczej pretensji, ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
3
Pisma krytyczne i polityczne - Tom 2 - Strona 120
W rewolucji mającej na celu niepodległość narodu to tylko jest złe, to z wielu miar szkodliwe, co nosi na sobie cechę pretensji, albo to, co się tylko stało pretensją. U nas, że w krótkości z tej okazji namienię, o czym i potem pisać zdarzy się ...
Maurycy Mochnacki, 1996
4
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 265
o ile to odpowiadało bonae fidei. jeśli przeto A skarżył z kontraktu kupna B o 1000 to sędzia mógł, uznając wzajemną pretensję B na 500 z tego samego kontraktu, przysądzić powodowi tylko 500. Ale uwzględnienie tej wzajemnej pretensji ...
Rafał Taubenschlag, 1947
5
Idąc przez puste Błonia
pretensja,. dotyczy naszych duszpasterzy.Prawdą jest, ZeOjciec 8więty ostrzega przed niebezpiecze"stwemliberalnej demokracji, która moZe. sprzymierzyć. się z relatywizmem, (por. 101).Prawdą jestjednaki to, Zew tej samej encyklice potępia ...
Ks. Józef Tischner, 2014
6
Kryzys bankowy w Polsce 1793 roku: upadłość Teppera, Szulca, ...
VIII p. niżej) ; b) pretensja, jaką ma masa do Fremeaux i syna w Amsterdamie względem podziału 15%, które winni są za wszystkie weksle należące do masy Łyszkiewicza, do zapłaty których zobowiązali się przez akceptację lub w jakikolwiek ...
Wiktor Kornatowski, 1937
7
Wybór pism estetycznych - Strona 27
Zmiany tych nastawień dokonujemy bardzo łatwo, np. gdy po rozkoszowaniu się urokiem namalowanego krajobrazu przyjrzymy się bliżej pigmentom, by stwierdzić, jakimi farbami posługiwał się malarz. Pretensja treści prezentującej do bycia ...
Leopold Blaustein, 2005
8
"--A mądrości zło nie przemoże": wybór tekstów - Strona 55
ś charakteryzuje deskryptywnie m.in. to, iż treść prezentujące, spełniająca rolę wyglądu przedmiotu intencjonalnego, występuje z bezpośrednią pretensją do bycia przedmiotem, która to pretensja jest przez nas w naturalnym ...
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Barbara Markiewicz, 1993
9
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 53
Mąż i pretensje Już sam fakt, że mąż w jakikolwiek sposób atakuje własną żonę, jest co najmniej dziwny. Jednak takie rzeczy się dzieją i to częściej, niż byśmy sobie życzyli. (Jeżeli atak męża ma charakter fizyczny, zaś żona nie ma odwagi ani ...
Julian Brudzewski, 2016
10
Przegląd współczesny - Tomy 22-23 - Strona 116
O ile procesy poznawcze mają także i do tego pretensję, to w tej specyficznej właściwości wchodzą one w zakres logiki. Logika — według pragmatystów — wywodząca się genetycznie z psychologii, ma poskramiać lub wzmacniać te pretensje ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretensyjka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pretensyjka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO