Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "product placement" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRODUCT PLACEMENT ÎN POLONEZĂ

product placement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRODUCT PLACEMENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «product placement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plasarea produselor

Product placement

Plasarea produselor - unul dintre instrumentele de marketing pentru promovarea produselor și serviciilor. Mecanismul constă în trimiterea la produsul în mijlocul mesajului, astfel încât să vorbească cu subconștientul destinatarului și îl încurajează să îl folosească fără a transmite publicitate clară și deschisă. Tehnica este folosită și în emisiuni de televiziune, video, cărți, spectacole de teatru, jocuri pe calculator etc. Acest tip de promovare se realizează prin: ▪ prezentarea produselor sau a mărcilor lor comerciale în anumite scene ale filmului; ▪ utilizarea sau consumarea de către eroi a produselor; ▪ vorbi despre produs; ▪ prezentarea mărcii ca fundal pentru alte evenimente; ▪ convingerea actorilor să utilizeze anumite produse de marcă în afara planului. Povestea acestei tehnici de propagandă datează din anii 20, când numărul posturilor de radio a crescut în Statele Unite. A fost folosită de producătorii de diverse mărci pentru a plăti radiodifuzorilor în schimbul ajutorului pentru promovarea produselor și serviciilor lor. Cea mai mare utilizare greșită a fost comisă de producătorii americani de țigări. Product placement – jedno z narzędzi marketingowych służące promocji produktów i usług. Mechanizm polega na nawiązywaniu do produktu w środku przekazu w taki sposób żeby przemawiał on do podświadomości odbiorcy i zachęcał go do używania bez przekazywania oczywistej i otwartej reklamy. Technika używana jest też w przekazach telewizyjnych, video, książkach, przedstawieniach teatralnych, grach komputerowych itp. Taka forma promocji odbywa się poprzez: ▪ pokazywanie wyrobów lub ich znaków towarowych w wybranych scenach filmu; ▪ używanie lub konsumowanie produktów przez bohaterów; ▪ rozmowa o produkcie; ▪ pokazywanie znaku towarowego jako tła innych wydarzeń; ▪ namówienie aktorów, aby poza planem używali produktów konkretnych marek. Historia tej techniki propagandy sięga lat dwudziestych, kiedy w USA nastąpił wzrost ilości stacji radiowych. Wykorzystali to producenci różnych marek opłacając nadawców w zamian za pomoc w reklamie swoich produktów i usług. Największe nadużycia popełniali amerykańscy producenci papierosów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «product placement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRODUCT PLACEMENT


agrement
agrement
alignement
alignement
appeasement
appeasement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asset management
asset management
azbestocement
azbestocement
battement
battement
cement
cement
dekrement
dekrement
denouement
denouement
desinteressement
desinteressement
disengagement
disengagement
disque de stationnement
disque de stationnement
divertissement
divertissement
ekskrement
ekskrement
element
element
engagement
engagement
enjambement
enjambement
ewenement
ewenement

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRODUCT PLACEMENT

producencki
producent
producentka
produkcja
produkcja czysta
produkcja globalna
produkcja rolna
produkcja tasmowa
produkcja uboczna
produkcja wielkoseryjna
produkcja zwierzeca
produkcyjniak
produkcyjnie
produkcyjnosc
produkcyjny
produkowac
produkowac sie
produkowanie
produkt
produkt finalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRODUCT PLACEMENT

fotoelement
gentlemen s agreement
head arrangement
komplement
konkrement
makroelement
management
mikroelement
outplacement
piezoelement
polcement
praelement
renversement
suplement
termoelement
top management
ultraelement
understatement
virement
womens liberation movement

Sinonimele și antonimele product placement în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «product placement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRODUCT PLACEMENT

Găsește traducerea product placement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile product placement din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «product placement» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

植入式广告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colocación de productos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

product placement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्पाद प्लेसमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وضع المنتج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

размещение продукта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

colocação de produtos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পণ্য বসানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

placement de produit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penempatan produk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Produktplatzierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プロダクト・プレイスメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

제품 배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seko produk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vị trí sản phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தயாரிப்பு வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्पादन स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ürün yerleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

collocamento del prodotto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

product placement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розміщення продукту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plasarea de produse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τοποθέτηση προϊόντων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

produk plasing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

produktplacering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

produktplassering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a product placement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRODUCT PLACEMENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «product placement» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre product placement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRODUCT PLACEMENT»

Descoperă întrebuințarea product placement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu product placement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Branded Entertainment: Product Placement & Brand Strategy in the ...
" Patrick Quinn, PQ Media Branded Entertainment explains how product placement, a long-time phenomenon in films, has gone beyond this to now embrace all media.
Jean-Marc Lehu, 2007
2
Handbook of Product Placement in the Mass Media: New Strategies in ...
The Handbook of Product Placement in the Mass Media: New Strategies in Marketing Theory, Practice, Trends, and Ethics presents careful research, expert opinion, and insiders’ perspectives on: product placement’s historical ...
Mary-Lou Galician, 2013
3
Product Placement: The Analysis of a Marketing Communication Instrument
However, this is only the case when it is planned carefully and a number of aspects are taken into consideration.
Johanna Bueß, 2004
4
Product Placement in Hollywood Films: A History
This is the history of advertising in motion pictures from the slide ads of the 1890s to the common practice of product placement in the present.
Kerry Segrave, 2004
5
An analysis of "Product Placement" as a strategic communication ...
Inhaltsangabe:Abstract: The dissertation scrutinises the opportunities that product placement may entail as an additive and integral part of a company s marketing mix.
Michael Knöppel, 1999
6
Product Placement Effectiveness. Implicit Recall and Brand Image at ...
Master's Thesis from the year 2013 in the subject Communications - Public Relations, Advertising, Marketing, Social Media, grade: 9.0 (out of 10), Maastricht University (School of Business and Economics), course: Strategic Marketing, ...
Hendrik Arnold, 2013
7
The Effectiveness of Product Placement for the Automobile Industry ...
Master's Thesis from the year 2005 in the subject Business economics - Marketing, Corporate Communication, CRM, Market Research, Social Media, grade: A (1,0), Hawai'i Pacific University, 80 entries in the bibliography, language: English, ...
Frank Günnemann, 2008
8
Product Placement Advertising Ideas - Strona 4
Advertising has taken a unique place in product placement in movies, retail and other outlets whereby products can be promoted. Product Placement Advertising Ideas is but a reference of ideas for some of the thousands of product ...
Barter Publishing, 2006
9
Product Placement as Public Relations: Examining the Role of Product ...
Further discussion, research limitation, implications and future research are presented in the Discussion Chapter.
Ping Wang, 2009
10
Product Placement and Branded Entertainment: A Look Into the ...
Another issue that will be covered includes a survey of similar marketing techniques that at times have been seen as an extension or a better version of product placement: branded entertainment and advertainment.
Marina Soares Negrao, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRODUCT PLACEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul product placement în contextul următoarelor știri.
1
Przychód z product placement w "Spectre" pokryje 2/3 kosztów …
Eksperci z niemieckiej agencji reklamowej Landor - jak podaje Press - wyliczyli, że wpływy z tytułu product placement w najnowszym Bondzie będą prawie ... «Interaktywnie.com, Oct 15»
2
Product placement w Spectre. Oto, co tym razem reklamuje Bond
Korespondencja mailowa producentów "Spectre", która wyciekła w czasie produkcji najnowszego Bonda, ujawnia wiele ciekawych faktów na temat budżetu ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Zobacz, czy warto inwestować w product placement na na YouTube
YouTube to platforma o dużym potencjale, jeśli chodzi o product placement – wynika z analizy przeprowadzonej przez agencję badawczą IRCenter - bo ... «Interaktywnie.com, Oct 15»
4
PlayStation gwiazdą kina, czyli product placement konsoli Sony
Product placement lub „lokowanie produktu” (angielska wersja brzmi zdecydowanie lepiej) - jeżeli w tej chwili masz przed oczami kultową scenę i wers „I love ... «Polygamia.pl, Sep 15»
5
Ile płacą producenci za lokowanie produktów w programach?
Zobaczcie, ile trzeba zapłacić za product placement w M jak miłość, a ile u ... Oczywiście nie jest to przypadek, tylko product placement - reklama, za którą ... «Kozaczek.pl, Sep 15»
6
Polskie odznaczenie dla dyrektora Biedronki. Koziński: To wygląda …
... dyrektora Biedronki. Koziński: To wygląda jak product placement ... dwuznaczności. – Teraz to wygląda jak nic innego, tylko product placement – skwitował. «Telewizja Republika, Iul 15»
7
Marina Łuczenko: Ślub z reklamą w tle? “Product placement level …
Product placement level hard”! Marina Łuczenko i Wojciech Szczęsny biorą ślub. Gdzie i kiedy odbędzie się uroczystość? Tego na razie nie wiadomo. «Radio Eska, Iul 15»
8
MEC: Widzowie lubią prawdziwe marki w serialach. Najwięcej …
Wysoki poziom akceptacji dla product placement wśród widzów wynika z zakończonego właśnie badania MEC Access, działu akcji specjalnych agencji ... «Media2.pl, Iun 15»
9
Widzów nie denerwuje product placement
Z badania przeprowadzonego przez MEC Analytics & Insight na polskich internautach wynika, że 54 proc. dorosłych (powyżej 20. roku życia) lubi, gdy ... «Rzeczpospolita, Iun 15»
10
Milking it: Transformers 4 wins prize for movie with most product
While rules on small screen product placement have led to the introduction of the letter “p” whenever something is about to be hawked in your direction, such ... «The Guardian, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Product placement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/product-placement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż