Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appeasement" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPEASEMENT ÎN POLONEZĂ

appeasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APPEASEMENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appeasement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
appeasement

liniștire

Appeasement

Împăciuire, satisfăcând, calmant, liniștitor - împăciuire urmărit de guvernul britanic de prim-ministru Neville Chamberlain, și mai târziu guvernul francez de prim-ministru Édouard Daladier în anii 1936-1939 împotriva Axei: Al treilea Reich și Italia fascistă. Într-un sens mai larg - un termen peiorativ pentru atitudini politice consensuale față de statele agresive. Potrivit lui Andrzej Nowak, prima manifestare a politicii de liniștire a fost o ofertă pe care primul-ministru britanic, David Lloyd George a făcut Rusia Sovietică 11 iulie 1920 an. Lloyd George a propus noi autoritățile bolșevice din Moscova, la granița polono-sovietică încă neidentificat a fugit de-a lungul liniei Curzon. Polonez pune în mâinile Rusiei Sovietice a fost conceput în Londra, Moscova și satisfaceti opri extinderea bolșevicilor în direcția Europei de Vest. Bolșevicii nu au profitat de această ofertă, deoarece intenționau să achiziționeze Berlinul și Germania. O altă manifestare a politicii de liniștire a fost nici o reacție la remilitarizarea Renaniei martie 1936. Appeasement, zaspokajanie, uspokajanie, łagodzenie – polityka ustępstw prowadzona przez rząd Wielkiej Brytanii premiera Neville'a Chamberlaina, a później także rząd francuski premiera Édouarda Daladiera w latach 1936-1939 wobec państw Osi: III Rzeszy i faszystowskich Włoch. W znaczeniu szerszym - pejoratywny termin oznaczający ugodowe postawy polityczne wobec państw agresywnych. Według Andrzeja Nowaka pierwszym przejawem polityki appeasementu była oferta, jaką premier Wielkiej Brytanii, David Lloyd George złożył Rosji Radzieckiej 11 lipca 1920 roku. Lloyd George proponował nowym władzom bolszewickim w Moskwie, aby nieustalona wówczas jeszcze granica polsko-radziecka przebiegała wzdłuż linii Curzona. Oddanie Polski w ręce Rosji Radzieckiej miało w zamyśle Londynu zaspokoić Moskwę i powstrzymać ekspansję bolszewików w kierunku Europy Zachodniej. Bolszewicy z tej oferty nie skorzystali, ponieważ w ich planach było zdobycie Berlina i Niemiec. Kolejnym przejawem polityki appeasementu był brak reakcji na remilitaryzację Nadrenii w marcu 1936.

Apasă pentru a vedea definiția originală «appeasement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPEASEMENT


agrement
agrement
alignement
alignement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asset management
asset management
azbestocement
azbestocement
battement
battement
cement
cement
dekrement
dekrement
denouement
denouement
desinteressement
desinteressement
disengagement
disengagement
disque de stationnement
disque de stationnement
divertissement
divertissement
ekskrement
ekskrement
element
element
engagement
engagement
enjambement
enjambement
ewenement
ewenement
fotoelement
fotoelement

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APPEASEMENT

apoteozowanie
apotropaiczny
apotropaizm
apotropeiczny
apozjopeza
apozycja
apozycyjny
appalachy
appalaski
appassionato
appelativum
appellation controlee
appellativum
appendicitis
appendix
appetitost
apple pie
applepie
appoggiatura
apraksja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPEASEMENT

gentlemen s agreement
head arrangement
komplement
konkrement
makroelement
management
mikroelement
outplacement
piezoelement
polcement
praelement
product placement
renversement
suplement
termoelement
top management
ultraelement
understatement
virement
womens liberation movement

Sinonimele și antonimele appeasement în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «appeasement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPEASEMENT

Găsește traducerea appeasement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile appeasement din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appeasement» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

缓和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apaciguamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

appeasement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

умиротворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

apaziguamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

apaisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bertujuan untuk memujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beschwichtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

宥和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

appeasement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự khuyên giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திருப்திப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yatıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pacificazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

appeasement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

умиротворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

liniștire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατευνασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paaibeleid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

appeasement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

appeasement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appeasement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPEASEMENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appeasement» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre appeasement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPEASEMENT»

Descoperă întrebuințarea appeasement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appeasement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Appeasement in International Politics - Strona 12
This study defines appeasement as the policy of reducing tensions with one's adversary by removing the causes of conflict and disagreement. Several aspects of this definition should be emphasized. First, appeasement is not incompatible ...
Stephen R. Rock, 2015
2
Beyond Appeasement: Interpreting Interwar Peace Movements ...
Throughout the work she challenges these interpretations, particularly regarding the postwar understanding of Realism, which forms the basis of core assumptions in international relations theory.The Realist account labels support for ...
Cecelia Lynch, 2007
3
Alternatives to Appeasement: Neville Chamberlain and ... - Strona 40
2. ECONOMIC. AND. COLONIAL. APPEASEMENT. Economic questions should be thoroughly and systematically studied with a view to large changes in what I may call the economic and colonial layout of the world ... It may well be, in the ...
Andrew David Stedman, 2014
4
Neville Chamberlain and Appeasement
While it may not be possible to offer a definitive last word on appeasement historiography, this book can certainly be offered as a more contemporary one."--BOOK JACKET.
Robert J. Caputi, 2000
5
Neville Chamberlain, Appeasement, and the British Road to War
The text suggests that the mood of the age in British society served to support appeasement, by analyzing the cluster of military, strategic, imperial and economic forces which served to justify it.
Frank McDonough, 1998
6
Munich, 1938: Appeasement and World War II
Resonating with an insider’s feel for the political infighting Faber uncovers, Munich, 1938 transports us to the war rooms and bunkers, revealing the covert negotiations and scandals upon which the world’s fate would rest.
David Faber, 2009
7
Liberals, International Relations and Appeasement: The ... - Strona 79
4. The. Official. Liberal. Party: Conferences. DESPITE. THE high profile of the Liberal Summer School, it was still only an unofficial think tank. Its policy discussions would mean nothing unless the official Liberal Party could be persuaded to ...
Dr Richard S Grayson, ‎Richard S. Grayson, 2013
8
British Politics and Foreign Policy in the Age of ...
In this book historian R.J.Q. Adams examines the policy of appeasement--so frequently praised as realistic and statesman-like in its day and commonly condemned as wrong-headed and even wicked in ours.
R. J. Q. Adams, 1993
9
Prisms of British Appeasement: Revisionist Reputations of ...
John Simon, Samuel Hoare, Anthony Eden, Lord Halifax, and Alfred Duff Cooper were five major UK political figures from the National Governments of the 1930s.
Terrance L. Lewis, 2011
10
Public Opinion and the End of Appeasement in Britain and ... - Strona 2
The Historiography of Appeasement What exactly is appeasement? As Martin Thomas remarks, appeasement 'is a nebulous term', and there are numerous contending interpretations and definitions.3 A widely-cited characterization is that ...
Dr Daniel Hucker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPEASEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appeasement în contextul următoarelor știri.
1
CLIFFORD MAY: Peril in appeasing Iran
Appeasement” gets a bad rap but, strictly speaking, the word implies nothing more than an attempt to make peace. If aggrieved adversaries can be pacified by ... «Washington Times, Sep 15»
2
Rzecz o swoistej logice appeasementu i wojnie 1920
1920 – zapomniany appeasement" przedstawia jednak rzeczowo historyczne i psychologiczne powody, dla których brytyjscy politycy podejmowali takie, a nie ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Weekend Review The Way of All Appeasement
First, appeasement always brings short-term jubilation at the expense of ... a new Middle East that may have to adopt appeasement to deal with a haughty Iran, ... «Patriot Post, Iul 15»
4
Appeasement in Our Time
The differences between the Munich Agreement of Sept 29, 1938, and the Vienna Agreement of July 14, 2015, are considerable. But the result is likely to be the ... «RealClearPolitics, Iul 15»
5
Irokez Murzyna
Słowo "appeasement" zostało spopularyzowane właściwie dopiero w 1938 roku w związku z konferencją w Monachium, która w odróżnieniu od tej "pierwszej ... «rmf24.pl, Iul 15»
6
No evidence of SA's appeasement of Nigeria
Soko argues that SA has "pursued a policy of appeasement" towards Nigeria, "failed to stand up to Nigeria when its national interest has been undermined", and ... «BDlive, Iun 15»
7
Krauthammer's Take: Speed of Baltimore Charges 'Looks Like …
Krauthammer's Take: Speed of Baltimore Charges 'Looks Like Appeasement of the Mob' ... “It looks like appeasement of the mob,” said Krauthammer. “We will ... «National Review Online, Mai 15»
8
Obama's 'Appeasement' Approach to Foreign Policy Emboldening …
The recent January drone strike on a compound in Syria that killed an American al-Qaeda leader, Ahmed Farouq, with dual Pakistani citizenship, regrettably ... «Breitbart News, Mai 15»
9
Betrayed: Why Reagan Would Be Ashamed of the Neocons
Again, Reagan's response was, well, appeasement. No bombers flew, no invasion threatened, no soldiers marched. He continued to contain Moscow and ... «The National Interest Online, Apr 15»
10
My Response to Kirk's Comparison of the Obama Administration to …
Senator Mark Kirk compared the Obama Administration's framework for a nuclear deal to Nazi Appeasement recently in an interview. Please see my response to ... «Huffington Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appeasement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/appeasement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż