Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divertissement" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVERTISSEMENT ÎN POLONEZĂ

divertissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIVERTISSEMENT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertissement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

divertisment Servicii

Divertissement

Divertisment - coborâre de scurtă durată a culturii instanțelor franceze. Cel mai adesea se face referire la termenul de "spectacole de balet", care sunt interludii în spectacolele de teatru sau opera, ci și compuse muzică, cântând și recitând. Divertismentul a fost distractiv sau ocazional, deseori asociat cu ceremonii de judecată. Opera și baletul erau populare până în secolul al XIX-lea. Divertissement - wywodzące się z francuskiej kultury dworskiej krótkie widowiska o charakterze mieszanym. Najczęściej określano tym terminem widowiska baletowe stanowiące interludium w operze lub w antraktach spektaklu teatralnego, w ich skład wchodziły jednak również muzyka, śpiew i recytacja. Divertissement miały charakter rozrywkowy lub okolicznościowy, często wiązały się z uroczystościami dworskimi. W operze i balecie popularne były do XIX wieku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertissement» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERTISSEMENT


agrement
agrement
alignement
alignement
appeasement
appeasement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asset management
asset management
azbestocement
azbestocement
battement
battement
cement
cement
dekrement
dekrement
denouement
denouement
desinteressement
desinteressement
disengagement
disengagement
disque de stationnement
disque de stationnement
ekskrement
ekskrement
element
element
engagement
engagement
enjambement
enjambement
ewenement
ewenement
fotoelement
fotoelement

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERTISSEMENT

diuny
diuretyczny
diuretyna
diureza
diurnal
diurnalik
diurnista
diuszesa
divali
divertimento
divi divi
divide et impera
divisi
divus
diwa
diwali
dix
dixence
dixi
dixieland

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERTISSEMENT

gentlemen s agreement
head arrangement
komplement
konkrement
makroelement
management
mikroelement
outplacement
piezoelement
polcement
praelement
product placement
renversement
suplement
termoelement
top management
ultraelement
understatement
virement
womens liberation movement

Sinonimele și antonimele divertissement în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «divertissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERTISSEMENT

Găsește traducerea divertissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile divertissement din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divertissement» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

余兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

divertimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

divertissement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बहलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

divertissement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дивертисмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

divertissement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

divertissement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

divertissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesenangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Divertissement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

underholdning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiêu sầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இன்பமான பொழுது போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

divertissement आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

divertissement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divertissement
65 milioane de vorbitori

Poloneză

divertissement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивертисмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

divertisment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διασκέδαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

divertissemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

divertissement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divertissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERTISSEMENT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divertissement» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre divertissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERTISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea divertissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divertissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jean-Pierré manda én députatien de Marsillo a Zay. [A ... - Strona 3
ERRGMENT DE vIRAN PIERRÈ изыск] DE MARSILLO, 'DIVERTISSEMENT 1NPR0MPTÍJ`,' Exëcutc' für [г T/ze'á'tre d'Aix, [e Dimanche 2me.' ` .Août 1789, à [occa/ion а'е la RÉ UNION. des Villes df'AIX C? MARSEILLE. 'I' JEAN PIERRE ...
B. S. BONNET-BONNEVILLE, 1789
2
Divertissement
John Kent wants Ellen, not just as an incredible submissive lover, but as his wife.
Madeleine Oh, 2010
3
The Eighteenth Century French Cantata - Strona 256
January 5 Divertissement L'Amour gueri par 1'amour, by Bousset. LE JUGEMENT DE PARIS by Renier, sung by Mile Antier. Exulte justi by unnamed composer. (Intense cold suspends the concerts for some weeks.) 24 Divertissement ...
David Tunley, 1997
4
Répertitres: - Strona 113
with additional reference; + ÷Fr Divertissement] PMartinç: ÷Serenade (n.4). PMozart: 25pces, aka Serenades or Cassations (1769-88); ÷Divertimento No. 15. PProkofiev: ÷Divertissement. PR Strauss: for small ens, op.86 (1940-41), based on ...
François Verschaeve, 2007
5
Het Feest der Zotten; divertissement. Te zamengesteld door ... - Strona 4
B. LE ROY (of Amsterdam.), Nicolaas Willem op den Hooff. E 'D' E '5 DIVERTÍS'S'EMENÍÊ I Het Tooneel 'verbeel't' het Lazarùhuis'. H' Eër lae't' Goi'dy'n geò'pem' wordt fiìe€lt be'tgebee'l: Orrhester eèn Ouverture; N: het openen van het ...
B. LE ROY (of Amsterdam.), ‎Nicolaas Willem op den Hooff, 1749
6
Die Jüdin. Große Oper in 5 Aufz. mit Divertissement. Nach ... - Strona 34
Eugene Scribe, Jacques Francois Fromental Elie Halevy, Georg Edler von Hofmann, Joseph Ritter von Seyfried. Dritter A u f zu g. Prächtig geschmückter Garten mit einer Aussicht auf eine freundlich belebte Landschaft. Links auf einem ...
Eugene Scribe, ‎Jacques Francois Fromental Elie Halevy, ‎Georg Edler von Hofmann, 1836
7
Die Ballnacht. Große Oper in 5 Acten, mit Divertissement. ... - Strona 19
Eugene Scribe, Daniel-Francois-Esprit Auber, Georg Edler von Hofmann, Joseph Ritter von Seyfried. Zweyter Act. (Das Haus der Kartenschlägerinn. Links an der zweyten Scene ein weiter Kamin , in dem ein Feuerherd steht. Das Feuer brennt ...
Eugene Scribe, ‎Daniel-Francois-Esprit Auber, ‎Georg Edler von Hofmann, 1835
8
De ́rive de L'espace Public A` L'e`re Du Divertissement - Strona 25
François J051 La télévision existait à peine que déjà Adorno et Horkheimer voyaient en elle la source d'un asservissement et d'un abêtissement dont le bras armé serait le divertissement. Depuis, on ne compte plus les contempteurs de ce ...
Pierre Barrette, ‎Charles Perraton, 2014
9
La foi chrétienne et le divertissement médiatique: essai ... - Strona 74
essai de théologie pratique Guy Marchessault. bonheur, on met en cause le présent, on transforme l'espérance en rêverie, et on risque que le désir ne se tourne en haine. (56) Cette emphase, qui mise sur la récompense après la mort au ...
Guy Marchessault, 2007
10
Caillou va travailler
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture. Pour la première fois, Caillou va au bureau avec maman.
Roger Harvey, ‎Landry, Marie-France, ‎Divertissement Cookie Jar inc, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERTISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divertissement în contextul următoarelor știri.
1
Avec la numérisation des médias, le divertissement surpasse l …
Les médias en ligne attirent de plus en plus de consommateurs en Suisse mais l'importance de "l'info-divertissement" s'accroît, selon une étude de l'institut de ... «RTS.ch, Oct 15»
2
Sécurité ou divertissement : les start-up fantasment sur les drones
Si Parrot a remis au goût du jour cet objet télé-guidé, c'est avant tout dans une logique de divertissement, alors que la majorité des opportunités sont d'ordre ... «Les Échos Business, Oct 15»
3
Corée du Nord: une classe moyenne balbutiante en quête de …
Car Kim Jong-Il s'est signalé depuis son arrivée au pouvoir par une appétence pour les projets coûteux dans le secteur du divertissement, qu'il s'agisse d'une ... «Le Parisien, Oct 15»
4
La fashion week de NYC, vers un divertissement planétaire pour les …
L'un des organisateurs de la Fashion Week n'est autre que le géant du sport, de l'événementiel et du divertissement WME-IMG, qui vient d'avaler son petit rival ... «ladepeche.fr, Sep 15»
5
Divertissement à bord des avions: le meilleur est à venir
Ce prototype du manufacturier Thales propose une technologie qui permet à l'appareil d'interrompre le programme lorsqu'il détecte que vos yeux sont fermés, ... «LaPresse.ca, Iun 15»
6
La presse de loisirs et de divertissement privée de certaines aides
... continueront de bénéficier des aides postales (130 millions d'euros annuels actuellement). La presse de loisir et de divertissement devra s'en passer. «Le Monde, Iun 15»
7
Les casinos du Québec miseront davantage sur le divertissement
Ainsi le Casino de Montréal a dépensé des millions pour se repositionner et les activités de divertissement, autre que les jeux de hasard traditionnels, ... «Radio-Canada, Mai 15»
8
L'Île-Bizard: centre de divertissement familial
Il ne faut pas oublier d'autres pièces de la maison qui lui donnent un air de centre de divertissement. Une mini-patinoire intérieure avec une surface synthétique ... «LaPresse.ca, Mai 15»
9
Parrot va fournir un système de divertissement pour les passagers …
Grâce aux deux écrans et au système d'info-divertissement conçu par Parrot, les passagers arrière pourront notamment se connecter à Internet, voir des films, ... «01net, Apr 15»
10
Amphithéâtre : Québecor s'associe à un autre géant du divertissement
Après Live Nation, Québecor s'associe à l'autre géant mondial du divertissement, AEG, pour l'organisation de spectacles dans l'amphithéâtre de Québec. «Radio-Canada, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divertissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/divertissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż