Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proszalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSZALNY ÎN POLONEZĂ

proszalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSZALNY

prosz
proszaco
proszacy
proszak
proszalnie
proszalnik
proszek
proszenie
proszenie sie
proszka
proszkow
proszkowac
proszkowanie
proszkowaty
proszkownia
proszkowski
proszkowy
proszony
proszow
proszowice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinonimele și antonimele proszalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «proszalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSZALNY

Găsește traducerea proszalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile proszalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proszalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

supplicatory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suplicatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

supplicatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विनीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

توسلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

просительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suplicatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

supplicatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

supplétoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersifat memohon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

supplicatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

supplicatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탄원의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supplicatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khẩn nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

supplicatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

supplicatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niyaz eden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

supplichevole
65 milioane de vorbitori

Poloneză

proszalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прохальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

implorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρακλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

BÖNE-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

supplicatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proszalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSZALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proszalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre proszalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSZALNY»

Descoperă întrebuințarea proszalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proszalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 24
Bliskoznaczne: prosząco, błagalnie, błagająco. proszalnik poch. od proszalny; rzecz, r. m. ; D. B. proszalnika, N. proszalnikiem, /. mn. M. proszalnicy, D. B. proszalników: rzadki „żebrak": Zawsze po wsi kręciło się kilku proszalników. proszalny ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Tajemnica Nawiedzonego Lasu
Wygląda jak dziad proszalny, pomyślała Nina. – Kim pan jest? – zapytała Tamara. – I co pan tu robi? – Mieszkam. A co wy tu robicie? – Mrugał małymi oczkami, co nadawało mu dziwnie chytry wygląd, jakby był przerośniętym gnomem.
Anna Kańtoch, 2015
3
Chłopi:
Proszalny dziadek, to kaj mu popadnie, tam i na noc głowę przytuli. Dziś w chałupie, indziej w obórce, a niekiedy i prosto pode płotem. Cóż to pan starszy upatrzył se na niego? – Tak cóż by, nic, po znajomości pytam... – Poczciwy człowiek ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 56
Czasem trafił się dziad proszalny, który bawiąc gawędami wkradał się w łaskę gospodarzy. Pożywienie beskidzkich kmieci było ubogie i jednostajne. Jedzono przede wszystkim ziemniaki, różne rodzaje kasz, owcze sery, groch parzony, ...
Dariusz Gacek, 2012
5
Kacper Ryx
Ponoć kaZdy dziad proszalny, rzezimieszek czy inny otr daninę mu sk adać musi, bo wyZeną go z miasta albo i gardziel poderZną. O dobry Jezu, to prawdziwy cud, Ze9my uszli z Zyciem! Ty, Kacper, masz więcej szczę9cia niZ rozumu albo9 ...
Mariusz Wollny, 2011
6
Według ojca, według córki. Historia rodu
Ale zakonnice nie były tego zdania. Przyjechałam do Łodzi, wyrzucona; hańba! Tato zapisał mnie do liceum w Łodzi, ale ja odmówiłam chodzenia do tej szkoły. I po miesiącu biedny tato musiał napisać list proszalny do sióstr, ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
Kacper Ryx i król przeklęty
A potem zmie" przyodziewek na bardziej chędogi, bo wyglądasz jak dziad proszalny. Po krótkiej chwili zostawi em pieczenie prosięcia Grubemu Stachowi, który by wy9mienitym kucharzem (gotowa na przemian z ciotką), i Nizio kowi (sta za ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Po zapadnięciu nocy:
Ten, co się odstawił jak proszalny dziad? − Nie sipaj się, mówię ci, to on. − A nie przypadkiem ten galantny wielki belbas? − Mówię ci, to ten czarniawy. Nie byle kto u nich, as. Lepiej trzymaj jadaczkę na kłódkę. Nadintendent Aurèle Laliberté ...
Fred Vargas, 2016
9
Olga i osty
... zmarłym mężu Młynarki (pasowały, wystarczyło je pozwężać tu i ówdzie), nauczył się nawet golić jego brzytwą, bo jedyną alternatywą byłoby zapuszczenie brody, z którą wyglądałby jak proszalny dziad.
Agnieszka Hałas, 2016
10
Szubienicznik. Falsum et verum
Sumaminę a,ko9ció opustosza, pozosta w nimjeno siedzący na progu dziad proszalny, aprzed samym o tarzem dwie staruszki zawodzące do9ć nieprzyjemnymi g osami. Takminę y mico najmniej dwie godziny, które po9więciem zarówno ...
Jacek Piekara, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSZALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proszalny în contextul următoarelor știri.
1
Szczerski: Szczyt będzie czekać na Polskę
Obawiam się, że zachowamy się jak dziad proszalny, który potrafi jedynie wyciągać ręce po jałmużnę. A przypomnę, to my (wbrew stanowisku większości ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Mass turbacja. Co piszą o przemyśle pogardy "wSieci" braci …
"Od kilku dni drepcze ulicami Warszawy współczesny dziad proszalny. Umęczony, zasapany, prosi mieszczan o wspomożenie, oferując w zamian tradycyjną ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Błogosławiony Stefanie Frelichowski – módl się za nami
Widziałem kilkakrotnie gest proszalny, zaklinający to Boga, to człowieka, łączący ich w jedność. Widziałem ludzi, którzy wracali z konfesjonału-piekarni, ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
4
Rocznica Okrągłego Stołu, czyli dlaczego Jaki i Brudziński chcą …
Polska polityka za czasów PRL nie była jak dziad proszalny. Dumnie i zdecydowanie popierała walkę o pokój Związku Radzieckiego i innych braterskich ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
5
Brudziński: Ubóstwo i dziad proszalny! Okrągły Stół to …
"Okrągły Stół otworzył nowy rozdział, ale patrząc z perspektywy… Niedożywione dzieci z próchnicą, ubóstwo, nasza polityka zagraniczna jak dziad proszalny«rmf24.pl, Feb 14»
6
Dożynki dworskie w skansenie już w niedzielę
W widowisku pojawią się także takie postacie, jak kupiec żydowski skupujący plony na pniu, dziad proszalny liczący na poczęstunek chlebem czy miasteczkowy ... «Dziennik Wschodni, Aug 13»
7
Miller: Palikot jak dziad proszalny
To trochę taki dziad proszalny, który chodzi i mówi – zaproście mnie – tak o Januszu Palikocie powiedział w TVP Info Leszek Miller. Miller był pytany, czy istnieje ... «Wprost 24, Apr 13»
8
Trwa modlitwa za Polskę
Również i w tym przypadku nie ma znaczenia wola obywateli, lecz cała ta inicjatywa, to jedynie poparty co najmniej stoma tysiącami podpisów list proszalny do ... «Wirtualna Polonia, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proszalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/proszalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż