Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prowincjalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROWINCJALNY ÎN POLONEZĂ

prowincjalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROWINCJALNY


akcent inicjalny
akcent inicjalny
archidiecezjalny
archidiecezjalny
arcylojalny
arcylojalny
artyficjalny
artyficjalny
asocjalny
asocjalny
beneficjalny
beneficjalny
diecezjalny
diecezjalny
dyferencjalny
dyferencjalny
egzystencjalny
egzystencjalny
eklezjalny
eklezjalny
eksponencjalny
eksponencjalny
ekwipotencjalny
ekwipotencjalny
epitaksjalny
epitaksjalny
esencjalny
esencjalny
facjalny
facjalny
fluwioglacjalny
fluwioglacjalny
fundusz socjalny
fundusz socjalny
gimnazjalny
gimnazjalny
glacjalny
glacjalny
hospicjalny
hospicjalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROWINCJALNY

prowiantura
prowidencjalistyczny
prowidencjalizm
prowidowac
prowincja
prowincjal
prowincjalizm
prowincjalka
prowincjalstwo
prowincjonal
prowincjonalista
prowincjonalizacja
prowincjonalizm
prowincjonalka
prowincjonalnie
prowincjonalniec
prowincjonalnosc
prowincjonalny
prowincjusz
prowincjuszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROWINCJALNY

imparcjalny
inercjalny
inicjalny
interglacjalny
koaksjalny
koegzystencjalny
komercjalny
konsorcjalny
konsubstancjalny
kredencjalny
lojalny
marcjalny
niediecezjalny
niekomercjalny
nielojalny
nieoficjalny
niepomijalny
nieprzemijalny
nieprzyswajalny
nierozwijalny

Sinonimele și antonimele prowincjalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «prowincjalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROWINCJALNY

Găsește traducerea prowincjalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile prowincjalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prowincjalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

省级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

provincial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Provincial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रांतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإقليمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

провинциальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

provincial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাদেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

provincial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

provinziell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

地方の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지방의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

provinsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாகாண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रांतीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

il
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

provinciale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

prowincjalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Провінційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

provincial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επαρχιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Provinsiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Provincial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Provincial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prowincjalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROWINCJALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prowincjalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre prowincjalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROWINCJALNY»

Descoperă întrebuințarea prowincjalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prowincjalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe Wino do Nowych Bukłaków: Dokument RPZ 2013
Minister Prowincjalny i Kustosz Kadencja urzędu 8. Proponuje się modyfikację art. 182 SG, to jest: Minister Prowincjalny może być ponownie wybrany na drugą kadencję sześcioletnią, ale pod warunkiem, że uzyskał większość kwalifikowaną ...
Ordo Fratrum Minorum
2
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 4
71013 San Giovanni Rotondo (Foggia) 1993 Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo „M”, Kraków 2002 Nihil obstat Krakowska Prowincja Braci Mniejszych Kapucynów Br. Jacek Waligóra, Minister Prowincjalny OFMCap O.
Alessandro da Ripabottoni, 2002
3
Podróże z filozofią w tle
Prowincjalny Dom Jezuitów kojarzy się zazwyczaj z nobliwą budowlą, bratemfurtianem obs ugującym go9cii domowącentralą telefoniczną. Ale nie wMoskwie. Tu,jeZeliw ogólemówi się Prowincjalny DomJezuitów, to raczejtylko po to,by na ...
Michał Heller, 2014
4
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Władzę w niej posiada, zgodnie z przepisami prawa, synod prowincjalny i metropolita. Na tej podstawie prowincję kościelną można określić jako ustanowiony mocą najwyższej władzy kościelnej zespół sąsiednich Kościołów partykularnych, ...
Florian Lempa, 2013
5
Struktura władzy w ujęciu św. Wincentego à Paulo a jej współczesny ...
personalny uczestników konwentu prowincjalnego, dołączając do pierwotnej reguły obowiązek uczestniczenia w tym gremium ekonoma prowincjalnego. Natomiast kapłana, delegata domu wybierali członkowie wspólnoty w ramach obrad ...
Wiesław Wenz, 2001
6
Narrata de fontibus hausta: studia nad problematyką kościelną, ...
Ursynowskiej, jednak Kuria Prowincjalna pozostała w Krakowie. Dopiero w 1959 roku powstał nowy dom prowincjalny w Warszawie, przy ul. Racławickiej, który do dziś jest siedzibą przełożonej Prowincji Polskiej Urszulanek Unii Rzymskiej.
Anna Barańska, ‎Witold Matwiejczyk, 2010
7
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 190
Dnia 29 kwietnia 2010 r. ponownie udałem się do domu prowincjalnego księży Wincentynów, gdzie spotykaliśmy się z ks. Dirceu Kellerem, prowincjałem księży misjonarzy (wincentynów). Głównym celem tego spotkania była kwestia kapelanii ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
8
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 314
W kwietniu 1918 r. konwent wadowicki wybrał go przeorem; w tym też czasie został drugim radnym wikariusza prowincjalnego. W latach 1920-1924 był prowincjałem, 1926-1945 rektorem Kolegium Międzynarodowego w Rzymie, 1931-1947 ...
Czesław Gil, 2005
9
Wkład kościołów i zakonu franciszkanów w kulturę Katowic - Strona 354
nnego zarządu prowincjalnego"21. W Zakonie Braci Mniejszych, czyli franciszkanów, zarząd prowincji, czyli kuria prowincjalna, składa się z o. prowincjała, który jest wybierany na kapitule prowincjalnej na okres 6 lat, ...
Antoni Barciak, 2003
10
Wolnomularstwo w Europie środkowo-wschodniej w XVIII i XIX wieku
dynej obediencji krajowej, draszkowiczowskiej. Dlatego zależna od Berlina Loża Prowincjalna Wiednia już w dwa miesiące po owym zarządzeniu (3 czerwca) odbyła wstępną naradę z przedstawicielami Ścisłej Obserwy z Wiednia i Pragi w ...
Ludwik Hass, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROWINCJALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prowincjalny în contextul următoarelor știri.
1
Abp Gądecki: Kościół jest od dodawania rodzinom odwagi, a nie od …
Zebranych przywitał minister prowincjalny o. Filemon Janka OFM. Wśród gości obecni byli przedstawiciele władz państwowych i samorządowych: Anna ... «Niedzela, Aug 15»
2
Trzy razy: "Miłuję!"
Andrzej Kiejza, minister prowincjalny Prowincji Warszawskiej Braci Mniejszych Kapucynów. W homilii nawiązał do Psalmu 18 i słów: "Miłuję Cię, Panie, Mocy ... «Gość Płocki, Aug 15»
3
60 lat przy ołtarzu
W Ołdrzychowicach znajduje się bowiem dom prowincjalny sióstr franciszkanek szpitalnych, którym służą opieką duszpasterską franciszkanie, dlatego także ... «Gość Świdnicki, Iun 15»
4
Saletyńskie Spotkanie Dzieci w Kobylance
Grzegorz Sroka. Spotkanie zakończy niedzielna Eucharystia, której przewodniczyć będzie asystent prowincjalny Zgromadzenia Księży Misjonarzy Saletynów ks. «Radio Via, Iun 15»
5
Jezus Miłosierny nawiedził tarnowski dom sióstr św. Józefa.
Nawiedzenie w domu prowincjalnym sióstr józefitek rozpoczęło się 19 maja. Wraz ze wspólnotą sióstr obraz witał ks. infułat Adam Kokoszka. Wspólnota domu ... «Gość Tarnowski, Mai 15»
6
Sercanie rozpoczęli XII Kapitułę Prowincjalną
Dariusz Salamon SCJ, wikariusz prowincjalny i rzecznik prasowy Księży Sercanów w Polsce: „Kapituła jest to wg prawodawstwa naszych Konstytucji najwyższy ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
7
Świeccy na pierwszej linii [FOTO]
W rekolekcjach uczestniczyli ojcowie: Dariusz Kantypowicz – prowincjalny promotor fraterni świeckich dominikanów oraz Wojciech Ożóg – asystent fraterni w ... «O.O. Dominikanie, Oct 14»
8
Polak nowym generałem Pocieszycieli z Getsemani
Formację zakonną rozpoczął we Włocławku w domu prowincjalnym zgromadzenia, zaś następny jej etap - nowicjat ukończył w Mariance na Słowacji. Studiował ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 14»
9
72. rocznica śmierci Edyty Stein - św. Teresy Benedykty od Krzyża
wicedziekan dekanatu oświęcimskiego ks. Józef Niedźwiedzki, wikariusz prowincjalny krakowskiej prowincji karmelitów bosych o. Łukasz Kasperek OCD, ks. «wPolityce.pl, Aug 14»
10
Zawsze noście szkaplerz święty!
Włodzimierz Tochmański OCD, moderator prowincjalny Bractwa Szkaplerznego podczas XVI Ogólnopolskiego Spotkania Rodziny Szkaplerznej, które 19 lipca ... «Gość Krakowski, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prowincjalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/prowincjalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż