Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pruszcz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRUSZCZ ÎN POLONEZĂ

pruszcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRUSZCZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pruszcz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pruszcz

Pruszcz

4 orașe din Polonia: ▪ Pruszcz - Kujawsko-pomorskie, în zonă. Pruszcz este un sat din districtul administrativ al orașului Gmina Pruszcz, Kujawsko-pomorskie, în zonă. Tuchola este un sat din districtul administrativ Gmina Gostycyn, Vestul Pomeraniei, în zonă. Drawski este un sat din districtul administrativ Gmina Kalisz Pomorski, în județul Kalisz, Voievodatul Pomerania, în nordul Poloniei. Vestul Pomeraniei, în zonă. Vezi de asemenea: Pruszcz Gdański ... 4 miejscowości w Polsce: ▪ Pruszcz – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. świeckim, w gminie Pruszcz ▪ Pruszcz – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. tucholskim, w gminie Gostycyn ▪ Pruszcz – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. drawskim, w gminie Kalisz Pomorski ▪ Pruszcz – wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. gryfickim, w gminie Brojce Zobacz też: Pruszcz Gdański...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pruszcz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUSZCZ


arcywieszcz
arcywieszcz
barszcz
barszcz
bluszcz
bluszcz
blyszcz
blyszcz
bydgoszcz
bydgoszcz
choroszcz
choroszcz
chrabaszcz
chrabaszcz
chroszcz
chroszcz
chrzaszcz
chrzaszcz
deszcz
deszcz
dreszcz
dreszcz
eliasza płaszcz
eliasza płaszcz
gaszcz
gaszcz
gdansk wrzeszcz
gdansk wrzeszcz
jaszcz
jaszcz
kleszcz
kleszcz
kuszcz
kuszcz
pluszcz
pluszcz
tluszcz
tluszcz
winobluszcz
winobluszcz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUSZCZ

prusice
prusicki
pruski
pruskosc
pruso
prusofil
prusofilski
prusofilstwo
prusowie
prusowski
prustyt
prusy
prusydki
pruszcz gdanski
pruszczanski
pruszkow
pruszkowianin
pruszkowianka
pruszkowski
pruszynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUSZCZ

leszcz
malogoszcz
moszcz
paszcz
plaszcz
plocioleszcz
ploszcz
podproboszcz
polplaszcz
potrzeszcz
proboszcz
pryszcz
radgoszcz
radogoszcz
skorogoszcz
swierszcz
swiszcz
trzeszcz
trzyszcz
wieszcz

Sinonimele și antonimele pruszcz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pruszcz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRUSZCZ

Găsește traducerea pruszcz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pruszcz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pruszcz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pruszcz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pruszcz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pruszcz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pruszcz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pruszcz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Pruszcz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pruszcz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pruszcz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pruszcz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pruszcz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pruszcz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pruszcz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pruszcz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pruszcz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pruszcz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pruszcz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pruszcz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pruszcz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pruszcz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pruszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pruszcz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pruszcz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pruszcz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pruszcz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pruszcz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pruszcz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pruszcz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUSZCZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pruszcz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pruszcz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUSZCZ»

Descoperă întrebuințarea pruszcz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pruszcz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 298
Z drugiej strony przysparzało to wielu kłopotów i zniszczeń w Pruszczu i przy śluzie oraz wymagało ciągłych interwencji Gdańska. Osada Pruszcz należała do zakonu. W 1367 roku komtur gdański Ludwik von Essen lokował wieś na prawie ...
Janusz Bieszk, 2010
2
Kleynoty ... miástá Krakowa, abo Kościoły y co w nich iest widzenia ...
Pruszczu. Piotr Jacek dwojga imion Pruszcz urodził się 1605 roku, za czasów panowania Zygmunta III króla polskiego, w mieście Tucholi w Prusach królewskich, w da- wnem województwie pomorskiem, w miejscu rodzinnem Bartłomieja ...
Piotr Hyacynt Pruszcz, 1861
3
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
Tabela 6.1. Stan i poprawa bezpieczeństwa w korytarzach drogowych (obszar studium przypadku) między 2004 a 2012 Stan bezpieczeństwa Zmiany wskaźnika wypadkowości Studium przypadku (średnia) i kolizyjności (WWiK) A1 Pruszcz ...
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
4
Ziemia Gdańska w hołdzie wyzwolicielom - Strona 36
... Piecki Gdańsk 23.3.45 32 Pruszcz Gdański 99 Pleniewo Gdańsk 3.4.45 130 Pruszcz Gdański 100 Pobłocie Linia 10.3.45 20 Wejherowo 101 Pręgowo Kolbudy 22.3.45 72 Pruszcz Gdański 102 Pruszcz Gdański Pruszcz Gdański 24.3.45 935 ...
Antoni Juriew, ‎Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej. Zarząd Wojewódzki w Gdańsku, 1984
5
Nazwy miast Pomorza Gdańskiego - Strona 168
Pruszcz Gdański Znaczenie osady w dawnych czasach polegało na tym, ze leżała na starym szlaku bursztynowym, a następnie komunikacyjnym. Jako wieś od r. 1454 należał Pniszcz do Gdańska. Kilkakrotnie niszczony: w r. 1460, 1577 i ...
Hubert Górnowicz, ‎Zygmunt Brocki, ‎Edward Breza, 1999
6
Beatus Ceslaus natione polonus: dzieje kultu błogosławionego Czesława
staropolskich hagiografów6 Ważne jest, że biogram Czesława znalazł się w Fortecy duchownej Pruszcza (choć jego autorstwo jest obecnie negowane), która należała do najważniejszych dzieł hagiograficznych XVII w7 W przypadku części ...
Wojciech Kucharski, 2012
7
Current problems of advertisement and image in economy and tourism = ...
1 NAMED OF MIKOŁAJ KOPERNIK IN PRUSZCZ Aktywność fizyczna młodzieży z Gimnazjum nr 1 im. Mikołaja Kopernika w Pruszczu Jakub Kurzeja1, Mirosława Cieślicka2, Marek Napierała2, Małgorzata Pezala2, Walery Zukow1 1University ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2012
8
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
Badacze przypuszczają jednak, że własną interpretację tekstu Barona opublikował w 1645 roku Piotr Jacek Pruszcz, nadając jej tytuł Forteca duchowna Królestwa Polskiego239. Karol Górski uważał, że „Piotr Jacek Pruszcz komponował ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013
9
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 30
Wspomnienia najstarszych mieszkańców Żuław Gdańskich, Pruszcz Gdański 2007 (publikacja przygotowane przez Klub Młodych Stowarzyszenia „Żuławy Gdańskie”); Żuławy w poszukiwaniu tożsamości, red. A.W. Brzezińska, Pruszcz ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 3;Tom 14 - Strona 135
(ob. pod: Pruszcz, zarówno jak i następne wydanie) jest więc właściwie edycyą trzecią, aczkolwiek w tytule nazwano ją drugą: Powtóre z pilnością przeźrzane y do druku podane, przez p. Hyacynta Pruscza alum. Akad. krak. Jednakże prawie ...
Karol Estreicher, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRUSZCZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pruszcz în contextul următoarelor știri.
1
Legia Warszawa - Czarni Pruszcz Gdański - fot. Woytek / Legionisci …
W ostatnim tegorocznym meczu rugbiści Legii Warszawa przegrali z Czarnymi Pruszcz Gdański 5-23. Do przerwy "Wojskowi" przegrywali 5-7, ale po zmianie ... «Legionisci.com, Oct 15»
2
Jedna osoba nie żyje, a 13 jest rannych. Tragiczny wypadek na …
Marzena Szwed-Sobańska, rzecznik KPP Pruszcz Gd. – Następnie autobus uderzył w drzewo. Autobusem podróżowało 19 osób. Kierowca passata podróżował ... «ExpressElblag.pl, Oct 15»
3
Pruszcz Gdański: 49. Baza Lotnicza zostaje! [ZDJĘCIA, WIDEO]
Podczas wizyty w 49. Bazie Lotniczej w Pruszczu Gdańskim wicepremier i minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak ogłosił, że pruszczańska jednostka nie ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
4
Pruszcz Gdański: Mężczyzna z bronią wtargnął do przedszkola …
Groził swojej żonie. Funkcjonariusze policji zatrzymali 50-latka, który uzbrojony wtargnął do jednego z przedszkoli w Pruszczu Gdańskim – podaje Radio Zet. «Onet.pl, Sep 15»
5
Śmiertelny wypadek pod Pruszczem
Na miejscu pracowali policjanci z Pruszcza Gdańskiego pod nadzorem prokuratora. - Technik kryminalistyki zabezpieczył ślady, zrobił zdjęcia, sporządził szkic ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Rugby: Czarni Pruszcz Gdański 56-10 Legia Warszawa
W meczu 2. kolejki I ligi rugby Legia Warszawa przegrała na wyjeździe 10-56 z Czarnymi Pruszcz Gdański. Do przerwy legioniści przegrywali 5-27. 19 lub 20 ... «Legionisci.com, Sep 15»
7
Bezpłatny autobus linii 107 będzie kursował po Pruszczu Gdańskim …
Władze Pruszcza Gdańskiego wprowadziły bezpłatną linię autobusową 107. W autobusach wraz z pasażerami będą podróżować ankieterzy, którzy mają ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
8
Mieszkańcy Pruszcza Gd. będą mieli bezpłatny autobus
Od 1 września 2015 r. mieszkańcy Pruszcza Gdańskiego będą korzystać z wewnętrznej, darmowej, miejskiej linii autobusowej. Linia ma być praktyczna, ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
9
Pruszcz Gdański uruchamia bezpłatny autobus
Pruszcz Gdański od września uruchamia własną, wewnętrzną linię autobusową. Mieszkańcy będą mogli podróżować nią bezpłatnie. Przez dwa miesiące, w ... «Transport Publiczny, Aug 15»
10
Pościg ulicami Pruszcza Gdańskiego. Policja goniła złodzieja paliwa
Na ulicach Pruszcza policja ścigała mężczyznę, który miał ukraść paliwo na jednej ze stacji. Kierowca został zatrzymany. «Dziennik Bałtycki, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pruszcz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pruszcz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż