Descarcă aplicația
educalingo
przechwycenie

Înțelesul "przechwycenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZECHWYCENIE ÎN POLONEZĂ

przechwycenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECHWYCENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECHWYCENIE

przechrzta · przechwala · przechwalac · przechwalac sie · przechwalanie · przechwalca · przechwalenie · przechwalic · przechwalka · przechwalstwo · przechwycic · przechwyt · przechwytywac · przechwytywanie · przechyl · przechyla · przechylac · przechylanie · przechylenie · przechylic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECHWYCENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinonimele și antonimele przechwycenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przechwycenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZECHWYCENIE

Găsește traducerea przechwycenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przechwycenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przechwycenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

截击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

interceptación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

interception
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अवरोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اعتراض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перехват
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intercepção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাধাগুলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

interception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemintasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Abfangen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

傍受
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

차단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

interception
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh chặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடைமறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यत्यय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

durdurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intercettazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przechwycenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перехоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

interceptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderskepping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avlyssning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przechwycenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECHWYCENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przechwycenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przechwycenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przechwycenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECHWYCENIE»

Descoperă întrebuințarea przechwycenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przechwycenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 121
przechwycenie poch. od przechwycić; rzecz, r. n. ; D. przechwycenia, bez l. mn. ; 1. „wzięcie, chwycenie czegoś, nim dotrze to do pierwotnie wyznaczonego celu, do adresata": Służby celne mają na swym koncie przechwycenie ładunku ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 210
... przechwycenie 2. zmiana chwytu дополнительный ~ другой рукой dodatkowy przechwyt druga. rçka. akr., gimn., gimn.art. на махе назад - скрестно w tylnym zamachu przechwyt skrzyzny gimn. одновременный - przechwyt równoczesny, ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Mógł jedynie zacząć go ścigać, a w zasadzie zacząć przyśpieszać w stronę punktu, w którym znajdzie się Charlie, gdy „Concord” będzie mógł go przechwycić. Przechwycenie było możliwe tylko wtedy, gdyby „Concord” przyśpieszył bardzo ...
Ian Douglas, 2015
4
W10 nr 1:
Do niedawnauznawano, że ze względu naniskie albedoi skład podobny do chondrytów węglistych, są one podobnedoplanetoid izapewne zostałyone wprzeszłości przechwycone przez grawitację planety. Niestabilna orbita Fobosa wydaje się ...
Autor zbiorowy, 2014
5
Cyfrowa twierdza: - Strona 4
Ponieważ wiadomości przesyłane są przez podziemne światłowody, a nie drogą radiową, nikt nie może ich przechwycić. Tak przynajmniej sądzono. Tymczasem przejęcie wiadomości przekazywanych w Internecie było dziecinną igraszką dla ...
Dan Brown, 2015
6
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
Podnosi się ogromną cenę procesu badawczo-rozwojowego i odpowiednich środków walki, analizując efektywność kosztową obrony przeciwrakietowej na podstawie obliczenia kosztów przechwycenia w stosunku do kosztu zwalczanego ...
Marek Czajkowski, 2013
7
Star Carrier: Środek ciężkości
My prowadzimy. Night Demons idą za nami. Wyliczenie na jak najszybsze przechwycenie. B Gdzie, do cholery, są Lightnings i Nighthawks ? B zapyta ́a Collins, Dragon Pi{ć. B Juå wys ́ani, przed nami, Pi{ć B odpar ́a Allyn. BMartw si{ o siebie.
Ian Douglas, 2013
8
www.ru2012.pl
–Pytanie drugie: coma wspólnego operacja GRU sprzed siedemdziesięciu lat z obecnymi czasami? Związek Sowiecki już dawno nie istnieje. –Niemam pojęcia.Może chodzi o jakieś interesy. A może po prostu o przechwycenie technologii.
Marcin Ciszewski, 2011
9
Star Carrier: Pierwsze uderzenie
Przechwycenie za szesnaecie sekund. Wystrzelono trzecią salw{.Nakursie. Przechwycenie za trzydzieecidwie sekundy. Tak wygląda ́a rzeczywistoeć w nowoczesnym myeliwcu. Co gorsza, zpunktu widzenia powodzenia misji, im wi{cej czasu ...
Ian Douglas, 2013
10
Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:
Moment przechwycenia zbliżał się, gdy nagle cel na ekranie zmienił kurs. Misrem spoglądała na to z zaciekawieniem i zastanawiała się, jak odpowiedzieć. Opcje taktyczne w przypadku walki w studni grawitacyjnej gwiazdy były bardzo ...
Evan Currie, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZECHWYCENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przechwycenie în contextul următoarelor știri.
1
Ćwiczenia wojskowe: terroryści na platformie wiertniczej i w samolocie
Odbicie platformy wiertniczej z rąk terrorystów i przechwycenie podejrzanych samolotów – to scenariusz przeprowadzonego dzisiaj ćwiczenia Renegade-Kaper. «Onet.pl, Mai 15»
2
Su-27 z Kaliningradu demonstruje siłę. Wyjątkowe nagranie znad …
Do internetu wyciekło prawdopodobnie najlepsze nagranie pokazujące przechwycenie samolotu NATO przez rosyjski myśliwiec. Wykonała je załoga ... «TVN24, Ian 15»
3
F-16 z Malborka poderwane do lotu. Przechwyciły dwa rosyjskie …
Dwa holenderskie myśliwce stacjonujące w polskiej bazie pod Malborkiem zostały poderwane w trybie alarmowym. Pilotom F-16 nakazano przechwycenie ... «TVN24, Dec 14»
4
Na czym polega przechwycenie obcego samolotu? Czy taką …
Jak wygląda procedura przechwycenia, którą wtedy przeprowadza wojsko? - Możliwości są różne. Priorytety ustala się w zależności od tego, co to za maszyna ... «Gazeta.pl, Nov 14»
5
Tak to teraz robią oszuści - oto nowy sposób na przechwycenie
Uważacie, że karta płatnicza to absolutnie bezpieczny środek płatności? Że nawet jeśli ktoś wam ją ukradnie, uda się mu skorzystać co najwyżej z chipu ... «Spider's Web, Aug 14»
6
Użytkownicy inteligentnych akcesoriów narażeni na przechwycenie
O tym, czym może grozić przechwycenie takich danych, najlepiej świadczy przypadek włamywaczy z Overland Park w amerykańskim stanie Kansas, którzy ... «Rzeczpospolita, Aug 14»
7
Polskie i brytyjskie myśliwce ćwiczą przechwycenie nad państwami …
Większość zadań to loty ćwiczebne, ale wśród nich są też loty na przechwycenie. Zwykle misję Baltic Air Policing pełnią cztery myśliwce, jednak wobec kryzysu ... «gs24.pl, Mai 14»
8
Alpha Scramble - na przechwycenie. Misja NATO nad państwami …
Oprócz treningowych lotów na przechwycenie - w nomenklaturze NATO Tango Scramble - zdarzają się rzeczywiste misje - Alpha Scramble - gdy myśliwce ... «TVN24, Mai 14»
9
F-15 ruszyły na przechwycenie "zombie". Gonitwy myśliwców obu …
Jak ujawniły lokalne media, myśliwce Południa co najmniej dwa razy startowały alarmowo i ruszały na przechwycenie maszyn Północy, które niebezpiecznie ... «TVN24, Iun 12»
10
Rosyjskie Su-27 nad polskim niebem. "Udane przechwycenie"
Polskie i rosyjskie myśliwce po raz pierwszy ćwiczyły razem w ramach natowskich manewrów antyterrorystycznych. Myśliwiec Su-27 (Fot. Anna Jarecka ... «Gazeta.pl, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przechwycenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przechwycenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO