Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przechyl" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECHYL ÎN POLONEZĂ

przechyl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECHYL


chyl
chyl
hyl
hyl
pochyl
pochyl
uchyl
uchyl
wychyl
wychyl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECHYL

przechwycic
przechwyt
przechwytywac
przechwytywanie
przechyla
przechylac
przechylanie
przechylenie
przechylic
przechylic sie
przechylka
przechylnia
przechylny
przechylomierz
przechylowy
przechytrzac
przechytrzanie
przechytrzenie
przechytrzyc
przechytrzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECHYL

acetyl
acyl
akryl
akrylonitryl
amyl
antydaktyl
antymonyl
apryl
armadyl
aryl
askorbyl
atoksyl
azyl
babsztyl
bacyl
badyl
bakcyl
benzyl
beryl
biacetyl

Sinonimele și antonimele przechyl în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przechyl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECHYL

Găsește traducerea przechyl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przechyl din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przechyl» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inclinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إمالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

toldo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘটাটোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inclinaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kecondongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Neigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngiringake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inclinazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przechyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înclinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kantel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przechyl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECHYL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przechyl» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przechyl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECHYL»

Descoperă întrebuințarea przechyl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przechyl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 122
Przechylenie głowy (tułowia] w bok ll na bok. • Przechylenie butelki, kieliszka. B/is/coznaczne: odchylenie, przekrzywienie, skłonienie, wychylenie, przechył. Antonimy: wyprostowanie. Por. ruch. przechylenie się poch. od przechylić się; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 441
Woda wypełniająca pozbawiony przegród pokład zawsze ma tendencję do przelewania się na jedną lub drugą stronę, co powoduje przechylenie się statku. I w tym przypadku natychmiast wytworzył się, początkowo piętnastostopniowy, ...
Rodney Castleden, 2009
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 913
«prze- chylanie lub przechylenie czegoá; stopieñ pochylenia; pozycja pochyla czegoá»: Przechyl áciany, wiezy. Przechyl dochodzil do tylu a tylu stopni, przekroczyl, wy- nosil tyle a tyle stopni. 2. «pochylenie statku wodnego na jedna z burt ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Pudełko ze szpilkami
Przechył łodzi rzucił mnie w otwór kokpitu, zastawiony drewnianą klapą, żeby woda nie wlała się do środka, wypukły zamek od klapy grzmotnął mnie w potylicę, a łódź przechyliła się jeszcze bardziej. Znów otworzyłam usta do krzyku i ...
Grażyna Plebanek, 2006
5
P-Ż - Strona 158
(a) bank przechył| ka sf pl G. wek sport superelevab'on ; cant przechyłowi y adj mar. dewiacja wi heeling error przechytrzać zob. przechytrzyć przechytrzenie sn -f przechytrzyć przechytrzyć o pers — przechytrzać u imperf Q] vt L {przewyższyć ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Pisa - Strona 43
Giuliano Valdés. •< Malownicze galerie arkadowe obiegające walec Krzywe: Wieży od zewnątrz Szczyt Krzywej Wieży zwieńczony dzwonnicą pokusić się o stwierdzenie, iż osiadanie terenu i wynikajacy z tego przechył wieży były w znacznym ...
Giuliano Valdés, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 536
przechylac 536 znaczone dla kogos innego; przcjac' 2. lorn, 'lo- kalizowac nieprzyjacielski obickt latajacy, zwyk- le samolot, pocisk rakietowy itp. w celu jego zni- szczenia' przechylac cz. ndk Villa, ~any - przechylic dk Vllb, ~lony 'zmieniac ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Pobór:
Przechyl go w lewo lub w prawo, a okręt przechyli się w tę samą stronę. Pedały steru kierunku pod stopami kontrolowały zmianę kursu. Każda oś sterowania przemieszczała okręt wokół innej osi fizycznej, pilot zaś musiał jedynie koordynować ...
Marko Kloos, 2016
9
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
W następnym momencie wydawało się, że pokład usuwa się spod nóg, kiedy statek przechylił się nagle na prawą burtę. Sekunda pauzy, potem wszystko, co mogło się poruszać, poszło w ruch – drewniane bale, szopy, liny, sanie, zapasy, psy ...
Alfred Lansing, 2014
10
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 501
Takci wlašnie: näuczystekto3mkodu gezecbt iákiego/ näprzyklad wßeteczenstwá/aboplianstwa;ymow mukto/ poprzestan tego grzechu/przechyl drzewo dußetwoieyku Boguy Ä cte: A on co: cießkoto präwi no Glowiec/nadäßy ziedo odáda/c ...
Franciszek Rychlowski, 1664

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZECHYL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przechyl în contextul următoarelor știri.
1
"Cameron może być zadowolony ze zwycięstwa PiS" piszą …
Brytyjskie media podkreślają, że polska scena polityczna "wyraźnie przechyla się w prawo" i odnotowują, że zdecydowane zwycięstwo PiS może pomóc ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
2
Teoria żeglowania: Przechył i fale - dodatkowe hamulce
Doświadczeni żeglarze wiedzą, jak może zmaleć prędkość miotanego przez fale jachtu żeglującego przy silnym wietrze w mocnym przechyle. Szczególnie dają ... «Zagle, Aug 15»
3
W Katowicach niebezpiecznie przechylił się blok
W końcu sprawa otarła się o sąd i podpisano ugodę między kopalnią i spółdzielnią mieszkaniową. Średni przechył budynku wynosi około 60 centymetrów. «Onet.pl, Mar 15»
4
Rozmowa: Nowe zabezpieczenia banknotów
W zależności od tego, co sprawdzamy, mówimy: dotknij, popatrz, przechyl i sprawdź. Przyjrzyjmy się w ten sposób zabezpieczeniom na nowych banknotach, ... «fakt.pl, Apr 14»
5
"Przechyl się w lewo - wieża Eiffela będzie mniejsza". Antynoble …
"Przechyl się w lewo - wieża Eiffela będzie mniejsza". Antynoble rozdane. 2012-09-21 05:38. Czy zastanawialiście się kiedyś jak stanąć, by wieża Eiffela ... «Wprost 24, Sep 12»
6
Wenecja nie tylko tonie. Teraz zaczęła się przechylać
Przechył zauważyli amerykańscy i włoscy naukowcy. Twierdzą, że nie ma mowy o pomyłce, ponieważ do swoich pomiarów wykorzystali najnowocześniejsze ... «Sfora, Mar 12»
7
Najsłynniejszy zegar świata się przewraca. Wieża sie zawali?
To przechylenie można już zauważyć gołym okiem. Wieża Pałacu Westminsterskiego przechyla się w kierunku północno-zachodnim - donosi "The Telegraph". «Sfora, Oct 11»
8
Wrocław: Sky Tower się przechyla?
Ludzie opowiadają znajomym, jakoby wieżowiec Sky Tower był pochylony. I to sporo, bo aż o 14 stopni. Taki przechył grozi rzekomo zawaleniem liczącego 212 ... «Gazeta Wrocławska, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przechyl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przechyl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż