Descarcă aplicația
educalingo
przedranny

Înțelesul "przedranny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDRANNY ÎN POLONEZĂ

przedranny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDRANNY

bezprzestanny · bezustanny · ciezko ranny · coranny · czworogranny · kanny · kazanny · lekko ranny · nadranny · niestaranny · osmiogranny · poranny · przedporanny · przyranny · ranny · staranny · szafranny · szesciogranny · wczesnoranny · zaranny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDRANNY

przedrabowac · przedrakowy · przedramatyzowac · przedramatyzowywac · przedramie · przedramieniowy · przedranek · przedranie · przedrazac · przedraznic · przedraznienie · przedrdzenny · przedrealistyczny · przedrekojesc · przedrenesansowy · przedreptac · przedrewolucyjny · przedrogi · przedromanski · przedromantyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDRANNY

klos panny · lachmanny · macierzanny · naganny · nienaganny · nieprzestanny · niestanny · nieustanny · organny · orkanny · otchlanny · podkurhanny · rochmanny · sanny · sniadanny · straganny · sudanny · sukmanny · szklanny · tumanny

Sinonimele și antonimele przedranny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedranny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDRANNY

Găsește traducerea przedranny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedranny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedranny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przedranny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przedranny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przedranny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przedranny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przedranny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przedranny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przedranny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przedranny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przedranny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przedranny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przedranny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przedranny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przedranny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przedranny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przedranny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przedranny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przedranny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przedranny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przedranny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedranny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przedranny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przedranny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przedranny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przedranny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przedranny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przedranny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedranny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDRANNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedranny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedranny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedranny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDRANNY»

Descoperă întrebuințarea przedranny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedranny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 206
Bliskoznaczne: przedświt, brzask, świtanie, świt, poranek, ranek, rano, jutrznia, jutrzenka, zorza, wschód, wschód słońca. Pochodne: zob. przedranny. Por. czas. przedranny poch. od wyrażenia przed ranem: przym.; przedranna, przedranne; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 625
MATKA I Warkotanie budzika wplotło się w przedranny mocny sen. Rozsadzając jego dziwaczną treść, pomieszało wszystko, porozrywało w końcu na kawałki, i kawałków tych nie udało się już złożyć do kupy. Nie pomogło naciąganie kołdry ...
Helena Boguszewska, ‎Andrzej Kornacki, 1956
3
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
POETA (wśród ogólnej ciszy) Brzęk much, nad malw badyle Suche brzęczy przedranny szum. GOSPODYNI (szepce) Poklękali, luda tłum, patrzajcie hań ku dworcowi. PANA MŁODA (z wykrzykiem) Coraz nowi, coraz nowi!!! HANECZKA ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
4
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 219
... szeleszcząc słomą po potrącanych ludziach) (Od sadu, od pola, we świetle szafiru, co idzie jak łuna błękitna, – głosy się cisną przedrannych ptasich świergotań; niebieskie to Światło wypełnia jakby Czarem izbę i gra kolorami na ludziach, ...
Stanisław Wyspiański, 1908
5
Król-Duch - Tom 1 - Strona 27
Przedrannym strachem niebiosa ciemnieją, Więcej wychodzi gwiazd na błękit siny... 132 Ludzie przy ogniach miast swe ręce grzeją, I przerażeni cichością godziny Gotowi zaprzeć się Bożego ducha, Obzierają się jak zbójce — czy słucha?
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
6
Dzwony w lesie - Strona 96
Godziny przed świtem Najbardziej boję się godzin przedrannych, kiedy wszystkie bezkręgowce śpią we mnie, nim wypełznę na żer całodzienny i już nie śpię, spod przymkniętych powiek śledzę włochatego kraba — jak płucami płynie do ...
Krzysztof Boczkowski, 1991
7
Młyny Boże: Tyranie - Strona 139
Chwilę majaczył w mroku przedrannym, potem nic nie widziałem. Oparłszy się o słup bramy, patrzyłem przed siebie. O niczym już nie myślałem. Niebo ledwo szarzało — wyglądało tak, jakby było zaciągnięte dymem lub przysypane popiołem.
Kazimierz Truchanowski, 1963
8
Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 7
m>. epifania. Tadeusza. Miciñskiego. (O. wierszu. Juz. swit...) Na poczatek - krótka historia. Wiersz zatytulowany Juz swit... ukazal siç po raz pierwszy w krakowskim „Zyciu" 1 899 roku w nu- merze 17/18. W tomiku W mroku gwiazd ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004
9
Labirynty - kładki - drogowskazy: szkice o literaturze od ... - Strona 145
wyjścia ze stanu przedrannej depresji zostało wyrażone zupełnie inaczej. Konieczność „obrony przed zgubą" poddaje jakiś głos: [Tylko mi nie płacz - nie łam dłoni - ze snów otrząśnij się złowrogich - jest coś, co nas przed zgubą broni - nas - i ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 2011
10
Powrót Katarzyny - Strona 223
... tam jest narodów mieszanina, prawdziwa wieża Babel. Wraz idziemy, no, siądźmy jeszcze, wypijemy tureckiej kawy. Kawa po turecku, w Polsce jeszcze nie znana, gorąca i wonna, zakołatała nam w sercach przedranną sygnaturką.
Marek Sadzewicz, 1972
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedranny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedranny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO