Înțelesul "poranny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PORANNY ÎN POLONEZĂ

poranny

TRADUCEREA PORANNY

Găsește traducerea poranny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poranny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poranny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 上午
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mañana
• Traducător din Poloneză - Engleză: morning
• Traducător din Poloneză - Hindi: सुबह
• Traducător din Poloneză - Arabă: صباح
• Traducător din Poloneză - Rusă: утро
• Traducător din Poloneză - Portugheză: manhã
• Traducător din Poloneză - Bengali: সকাল
• Traducător din Poloneză - Franceză: matin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pagi
• Traducător din Poloneză - Germană: Morgen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 朝
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 아침
• Traducător din Poloneză - Javaneză: morning
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: buổi sáng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: காலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: सकाळी
• Traducător din Poloneză - Turcă: sabah
• Traducător din Poloneză - Italiană: mattina
• Poloneză: poranny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ранок
• Traducător din Poloneză - Română: dimineață
• Traducător din Poloneză - Greacă: πρωί
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: oggend
• Traducător din Poloneză - Suedeză: morgon
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: morgen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORANNY»

Descoperă întrebuințarea poranny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poranny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielka Księga Sztuki

William i Elizabeth są ubrani dość elegancko jak na poranny spacer w lesie. Pod koniec XVIII wieku panowała moda na portrety elegancko ubranych przedstawicieli wyższych sfer na tle naturalnego krajobrazu. Thomas Gainsborough ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

§łorgenlieb, pieśń poranna, f. cantique u matin, rn. orgengIodie, f dzwonienie po*nne, m. cloche du matin, f. orgenlanb, za wschód, g. odu, . wschodnie kraie, pl. m. rient, levant, m. orgeníàmber, m. człowiek wschodnich kraiów, m. leantin, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Upadłe damy II Rzeczpospolitej

Pogrzeb ofiary ohydnego mordu, G os Poranny,, 6 lutego 1938, s. 8. 27.TamZe. 28.TamZe. 29. TamZe. 30.Echa potwornej zbrodni, Orędownik,, 7 lutego 1938, s. 5. 31. Pogrzeb ofiary ohydnego mordu1, s. 8. 32. TamZe. 33. Micha Koli"ski, ódX ...

Kamil Janicki, 2013

Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego

Zob. też: Objęcie urzędu prezydenta stolicy przez min. Starzyńskiego. Przemówienie min. Kościałkowskiego, „Kurier Poranny” nr 213, 3 sierpnia 1934, s. 3. 93 Tymczasowa Rada Miejska i tymczasowy zarząd m. stoł. Warszawy, „Dzień Dobry!

Grzegorz Piątek, 2016

Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...

Często różnice mają jedynie charakter formalny, co widać wyraźnie np. w wypadku wyrazów kaczor, poranny, sprężynowiec, strudel opisywanych przez Inny słownik języka polskiego pod red. M. Bańki i najbardziej typowy języ ko wo-ency- ...

Ewa Rudnicka, 2004

Wyznania maga: Praktyka magiczna życia codziennego

Poranny dzwon Constance uderza w dzwon. (Naszym dzwonem jest may, mosięZny dzwonek, którego od początku naszego maZe"stwa uZywamy podczas osobistych rytuaów. Mamy duZy sentyment do tego rodzaju przedmiotów). Poranny ...

Lon Milo DuQuette, 2015

Teoria nazw geograficznych - Strona 256

Bajko P., 2009, Gierkówka: Uroczysko pierwszych obywateli Peerelu, Kurier Poranny,4V, <http://www.poranny.pl>. Balon J., 2008, Regiony fizycznogeograficzne, 1:125 000 000, [w:] Regionalna geografia fizyczna świata, materiały do zajęć, ...

Andrzej Czerny, 2011

Najdłuższy tydzień

Poranny. PT, IBS, wprowadzeniedo wiązania węz ów,Zarcie, wiązanie węz ów, bieg kondycyjny, wyk ado zasadniczych warto9ciach, ... nie by o za atwo. Grey modli się o wysoką falę przyboju. Poranny PT ciągną sięjak mgliste pasmo udręki.

David Reid, 2012

Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...

Zasadniczo wyróżnia się dwa chronotypy: tzw. poranny (ang. MT – morning type) i wieczorny (ang. ET – evening type). Osoby wieczorne popularnie nazywane są „sowami”, a osoby poranne – „skowronkami”. Największą grupę (tzw. typ ...

Krzysztof Fronczyk, 2012

Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 104

Poranne widowisko telewizyjne (early morning news show) można uznać za magazyn telewizyjny specjalizujący się w produkcji i podaży informacji pochodzących z rozmaitych obszarów wiedzy. Wskazanie tych sfer i ich zdefiniowanie nie jest ...

Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORANNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poranny în contextul următoarelor știri.

Justyna Sieńczyłło: Wybrałam Białystok, nie Powązki

Kurier Poranny: Dzień Wszystkich Świętych, Zaduszki. Co Pani wtedy czuje? Justyna Sieńczyłło, aktorka: To wyjątkowa zaduma, wyciszenie... Jestem związana ... «Kurier Poranny, Nov 15»

Witamy w nowym portalu Poranny.pl

Witamy w nowym portalu Poranny.pl. Nasz serwis otrzymał nowoczesny wygląd oraz układ treści. Wystartowaliśmy z nowa odsłoną portalu Poranny.pl. «Kurier Poranny, Sep 15»

Chmarka na trawie wygrali, ale nie zagrali (zdjęcia, wideo)

Mimo niedzielnej burzy z piorunami, zorganizowane przez Poranny targi budowlane przyciągnęły w sobotę i niedzielę ponad 2 tysiące gości. [galeria_glowna] «Kurier Poranny, Iun 15»

Poranny spacer niezdecydowanego łosia

Wbiegł między samochód i rowerzystę, ale zmienił zdanie i wrócił na pobocze. Mowa o łosiu, którego poranny spacer na Bemowie uchwyciła kamera Jarosława. «TVN Warszawa, Iun 15»