Descarcă aplicația
educalingo
przegapiac

Înțelesul "przegapiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEGAPIAC ÎN POLONEZĂ

przegapiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEGAPIAC

apiac · dotapiac · nadtapiac · nakrapiac · napiac · natapiac · nawytapiac · oblapiac · obtapiac · ocapiac · odtapiac · oszkapiac · podtapiac · pokrapiac · poroztapiac · powytapiac · pozatapiac · przekrapiac · przetapiac · roztapiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEGAPIAC

przegadac · przegadanie · przegadany · przegadywac · przegadywanie · przegalopowac · przegalopowanie · przeganiac · przeganiac sie · przeganianie · przegapic · przegapienie · przegarbowac · przegarbowanie · przegardzac · przegarnac · przegarniac · przegarnianie · przegarniecie · przegarowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEGAPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · skrapiac · stapiac · utapiac · wkrapiac · wtapiac · wygapiac · wytapiac · wytrapiac · zakrapiac · zapiac · zatapiac

Sinonimele și antonimele przegapiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przegapiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEGAPIAC

Găsește traducerea przegapiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przegapiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przegapiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

忽视
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a pasar por alto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to overlook
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अनदेखी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للتغاضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пропустить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

negligenciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przegapiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à négliger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przegapiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zu übersehen,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

お見逃し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

간과하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przegapiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przegapiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przegapiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przegapiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a trascurare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przegapiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пропустити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a trece cu vederea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να παραβλέψουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miskyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att förbise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å overse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przegapiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEGAPIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przegapiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przegapiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przegapiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEGAPIAC»

Descoperă întrebuințarea przegapiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przegapiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 241
Por. ruch. przegapiać poch. od przegapić; czas. niedokonany; przegapiam, przegapiasz, przegapiaj, przegapiał, przegapialiśmy [przegapialiśmy], przegapialibyśmy [przegapialibyśmy], przegapiany; rzecz, przegapianie; dokonany przegapić; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...
Ze. jeste9my tymi, którymi jeste9my, ufni i pewni siebie w byciu po prostu sobą. Nie musimy się spieszyć i przegapiać takich chwil, w biegu poykając. 9niadanie. lub rozpraszając się suchaniem rozmowy radiowej. MoZemy przecieZ zatrzymać ...
Michael Carroll, 2016
3
Wiśniowy Klub Książki
WyróZniay ich tylko przezwiska # Gruby, Badham, któremu nie zdarzao się raczej przegapiać posi ków, oraz Towarzysz Suse , Martin, jedyny w swoim rodzaju wytrawny potakiwacz,. Ale wystarczy juZ rozwodzenia się nad barwnymi ...
Ashton Lee, 2013
4
Gdzie Bylam? - Strona 26
Nawet w czasie prób, doświadczeń i utrapień ciągle możemy przegapiać to, czego Bóg poszukuje. Często patrzyłam na próby i doświadczenia, zastanawiając się, dlaczego coś takiego miało miejsce. W ten sposób odwracałam moją uwagę ...
Rosemarie Claussen, 2013
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 464
zaniedbywac ^ (zaniedbywac powinnosci) zapominac (o czyms); lekcewazyc, przegapiac, pomijac, bagatelizowac (cos); nie pilnowac, nie dopatrywac (czegos); ^ (zaniedbywac zone) nie dbac (o kogos, o cos); nie interesowac sic, tracic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści
Będąc pod urokiem świeżych objawień psychoanalizy Bachelard zdaje się przegapiać jednakże znamienny fakt, że niezależnie od kontekstu naszych płodowych doświadczeń nauka, a tym samym i wyobraźnia współczesnego człowieka, ...
Urszula Kozio±, 1978
7
Przelom w Bulwie - Strona 130
Postanowiłem zatem spróbować reportażu na tematy astralne; w piątym bowiem roku planu sześcioletniego nie wolno nam przegapiać tak interesujących przejawów naszego bujnego życia. Nie bardzo wierzę we wróżby i telepatię, ale gdy ...
Janusz Osėka, 1955
8
Nie samym chlebem: reportaże - Strona 33
Nie wiem, jak to będzie bez widoku pociągów, stacji, zapachów żywicy i węgla w kotłach, ale wówczas, na emeryturze — będzie więcej czasu, aby niczego ważnego nie przegapiać. Przeczytam, ile tylko się da... ile się da..." Aby odpowiedzieć ...
Tadeusz Zimecki, 1980
9
Julita i huśtawki - Strona 169
Wprawdzie rzeczywiście nie umie, bo nigdy tego nie robił, ale też nie zwykł przegapiać żadnej okazji do nauki. Nachyla się więc nad dużo niższą Metką przez chwilę szuka jej ust w okolicach czoła i nosa, ale szybko znajduje je we właściwym ...
Hanna Kowalewska, 2003
10
Plewy na wietrze - Tom 1 - Strona 501
Trzpieñ nie zwykl przegapiac chocby naj- mniejszej korzysci. Teraz jednak wydawal siç kontent. Nie dopytywal siç nawet natrçtnie, co ja sprowadza, a Marchla zwlekala, dziwnie stra- piona wypadkami dzisiejszego poranka. Bala siç.
Anna Brzezińska, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przegapiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przegapiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO