Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zatapiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZATAPIAC ÎN POLONEZĂ

zatapiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZATAPIAC


apiac
apiac
dotapiac
dotapiac
nadtapiac
nadtapiac
nakrapiac
nakrapiac
napiac
napiac
natapiac
natapiac
nawytapiac
nawytapiac
oblapiac
oblapiac
obtapiac
obtapiac
ocapiac
ocapiac
odtapiac
odtapiac
oszkapiac
oszkapiac
podtapiac
podtapiac
pokrapiac
pokrapiac
poroztapiac
poroztapiac
powytapiac
powytapiac
pozatapiac
pozatapiac
przegapiac
przegapiac
przekrapiac
przekrapiac
przetapiac
przetapiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZATAPIAC

zatajac
zatajanie
zatajenie
zatamowac
zatamowanie
zatamowywac
zatamowywanie
zatancowac
zatanczyc
zatankowac
zatapiac sie
zatapiacz
zatapiaczka
zatapialnia
zatapialnosc
zatapialny
zatapianie
zatarasic
zatarasowac
zatarasowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZATAPIAC

czepiac
doczepiac
dolepiac
dopiac
dospiac
dosypiac
naczepiac
nalepiac
nasepiac
roztapiac
skrapiac
stapiac
utapiac
wkrapiac
wtapiac
wygapiac
wytapiac
wytrapiac
zakrapiac
zapiac

Sinonimele și antonimele zatapiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zatapiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZATAPIAC

Găsește traducerea zatapiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zatapiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zatapiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

下沉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

banjir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Waschbecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

banjir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lavello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zatapiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zatapiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZATAPIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zatapiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zatapiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZATAPIAC»

Descoperă întrebuințarea zatapiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zatapiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 247
Zatapiać. okręty! Decyzja Darlana o wydaniu rozkazu przerwania ognia w Afryce Północnej postawiła przywódcę Vichy, marszałka Pétaina, w sytuacji nie do zniesienia. Pétain natychmiast odwołał rozkaz Darlana i oświadczył, że jego akcja ...
David Wragg, 2011
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 360
мяча zatapianie pitki p.wod. - соперника zatapianie przeciwnika топливо ср paliwo, opat авиационное - paliwo lotnicze высокооктанивое - paliwo wysokooktanowe житкое - paliwo ciekte твёрдое ~ paliwo state туристское - paliwo ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
W wyborze czasu i samej robocie zatapiania, następujące prawidła zachować należy: d) Zatapianie może miec miejsce w jesieni, jak równie i na wiosnę, byleby w tćj ostatniej porze roku nie było zbyt późne. Gdy trawa puściła, jui nie czas; ...
Michal Oczapowski, 1848
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 637
*topiti 'zatapiać, pogrążać w wodzie, topić' (zob. topić I). toń ż od XIV w. 'głębia', 'rejon połowów', stp. tonia I toń 'miejsce ciągnienia sieci na rzece lub jeziorze; głębina wodna', dziś dial. też tonia 'obszar wód głębokich lub oddalonych od ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Polska--czas burzy i przełomu: 1939-1945 - Tom 1 - Strona 200
POLSKIE ZATAPIAĆ BEZ UPRZEDZENIA Dyrektywa Naczelnego Dowódcy Marynarki Wojennej, admirała E Raedera. do operacji ..Fali Weiss". Sosie tajne Wydaje naatepu|«ce wytyczne dla wykonania operac|< mortkich t Powabna przewagę ...
Ryszard Frelek, ‎Włodzimierz T. Kowalski, 1980
6
Grzechotka
Zaczęły się zatapiać. Zatapiać w galaretowatej, przelewającej się pustką masie. Bez oporu! W nic! Głębiej i głębiej! Usta otworzyły się, nie wypuszczając z siebie żadnego dźwięku. Oczy i ręce dalej szukały i dalej nie znajdowały. Zerwała się.
Joanna Jodełka, 2011
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 986
«robotnik pracujacy w fabryce przy zatapianiu zarówek» zatapiac p. zatopié. zatarasowac dk IV, ~owany «wypelnié, zawalié jaldes przejscie, wejscie itp. przeszkoda. uniemozliwiajqcq przystçp, swobodne poruszanie sic; zastawié»: Z. brame.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1319
AKCENT. zatapiać (nie: zatopiać) ndk 1 1. «zanurzać coś całkowicie w wodzie; topić coś» Dktoś, coś zatapia coś - w czymś: Gospodyni zatapiała bańki z mlekiem w studni. Torpedy zatapiały okręty w oceanie. 2. «zalewać wodą; o dużej ilości ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Zagadki i Tajemnice Ii Wojny Światowej - Strona 299
Niektórzy badacze wskazują na powstające nagle silne prądy powietrza lub gwałtowne burze, które miałyby zatapiać statki i powodować katastrofy lotnicze. Nie odrzuca się również możliwości nagłych zmian pola magnetycznego, negatywnie ...
Jesús Hernández, 2014
10
Odpowiedzialność za zanieczyszczenie morza - Strona 103
morzu. Tak powszechne (konwencja o zatapianiu odpadów i szkodliwych substancji), jak i regionalne (konwencja o zatapianiu odpadów ze statków i samolotów) umowy międzynarodowe wprowadziły całkowity zakaz zatapiania substancji ...
Zdzisław Brodecki, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZATAPIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zatapiac în contextul următoarelor știri.
1
Przewrócił się statek płynący do Włoch. Nawet 700 imigrantów …
Trzeba otwarcie je zatapiac. Wszyscy maja juz dosc najazdu barbarzyncow. ... Trzeba otwarcie je zatapiac. Wszyscy maja juz dosc najazdu barbarzyncow. «TVP, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zatapiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zatapiac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż