Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeginac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEGINAC ÎN POLONEZĂ

przeginac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEGINAC


doginac
doginac
ginac
ginac
nadginac
nadginac
naginac
naginac
nazginac
nazginac
obginac
obginac
odginac
odginac
podginac
podginac
poginac
poginac
ponaginac
ponaginac
poodginac
poodginac
popodginac
popodginac
poprzeginac
poprzeginac
powyginac
powyginac
pozaginac
pozaginac
pozginac
pozginac
przyginac
przyginac
rozginac
rozginac
uginac
uginac
wginac
wginac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEGINAC

przegescic
przegeszczenie
przegiac
przegiac sie
przegib
przegibki
przegibny
przegiecie
przegietka
przegimnastykowac
przeginanie
przeglad
przeglad techniczny
przeglad zerowy samochodu
przegladac
przegladac sie
przegladacz
przegladanie
przegladarka
przegladnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEGINAC

docinac
dopinac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
naobcinac
napinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
obcinac
obwinac
ocinac
odcinac
wyginac
zaginac
zginac

Sinonimele și antonimele przeginac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeginac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEGINAC

Găsește traducerea przeginac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeginac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeginac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

交行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cruzar la línea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cross the line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लाइन पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعدي الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пересечь линию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cruzar a linha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সীমা অতিক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

franchir la ligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

garisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die Grenze überschreiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラインを越えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선을 넘어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglintasi baris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

băng qua đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सीमा पार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çizgisini
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

superare il limite
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeginac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перетнути лінію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trece linia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διασχίζουν τη γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

steek die lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

passera linjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krysse linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeginac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEGINAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeginac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeginac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEGINAC»

Descoperă întrebuințarea przeginac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeginac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
tudentów Uniwesytetu Gdańskiego Maciej Widawski, Małgorzata Kowalczyk. 213 przeginać pałę pryskać czn odchodzić lub uciekać • Panowie, gliny jadą! Pryskamy • Prysnęli z całą kasą i ślad po nich nie pozostał • Zrobiliśmy ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 526
Krzywe drzewo prostujac, na druga strane je przeginaja. Gurn. Dw. 586. ln diversum ourvari, przegibaó abo chloslaó soba tam i sam. Maca. Hesupino, przegibam sie w znak, krzywiç sie. ib. Gasienica przeginajqc siç lézie. Tr., in Rrůmmungen.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Alibi na szczęście
Przegina tak,jakkocha .Widzia ,cosię znią dzia o.WciąZ trzyma ją zaramiona iczu ,jak sięcoraz mocniej trzęsą, poruszane jej niemym spazmem. Niemóg juZ d uZej. Niewytrzyma i przytuliją do siebie. Pakaa jak dziecko. Czu ,Zechcia a ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeginam. * Przegięcina, f. 1) bet $ug, bie $uge eineg ($elenfeć. 2) coś przegiętego. Przegięty, adj. #bertogen : eig. 1. fig. a) füdfmärté gebogen, b) werborben. adw. to. / tość, ba6 lieberbogene , Przeginam, s. nd. u. ied. I. Przegnę, (obs. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Panna Chujnia nazywała to Przeginaniem. Chodziło 0 to, by wyjść na miasto i przeginać. [...] Ulubione przeginanie Panny Chujni polegało na tym, że parkowało się blisko stacji autobusowej Greyhound 1 wchodziło do środka. Nauczyła mnie ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2005
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. przeginać się. przegięcie n. pot. (= przekroczenie granic) go- ing over the top; to jest przegięcie this is a bit over the top. przeginać ipf. 1. (= przechylać) bend; kot przegiął głowę do tyłu the cat bent its head back. 2. pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 86
Polit 52/1997. przeginanie 0 przeginanie pały pot. 'przesadzanie z czymś, niezachowywanie umiaru w czymś': Za chwilę takie ataki i rewelacje przyniosą odwrotny skutek, zamiast zniszczyć SLD, tylko nas wzmocnią. Można nas krytykować za ...
Teresa Smółkowa, 1980
8
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 219
Rzęs ma taki, że o futryny zaczepia, i jak szedł, to się tak przeginał w kibici. Przeszła się po pokoju i zademonstrowała to przeginanie. Przyglądaliśmy się jej z zaciekawieniem. — Kiedyś widziałam jednego, który był, za przeproszeniem, ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1089
Miara ta ma być z giętego metallu, żeby ią można wzdłuż przeginać do przegięciny beczki. Wol. Leg. 7, 652. Przegibina goleniowa. Krup. 5, 47 , et 48, et 81 , et 5, 565. Słonie w nogach przegięcia nie maią. Haur Sk. 52 1. PRZEGIF.TKA, - i , ż.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Bura i szał
Zresztą mogła go dyskretnie podejrzeć, mogli się siłować wzrokiem, bawić w całe to przeginanie szyj, odwracanie ekranu. Mogli, ale już im się nie chciało. Ostatnie tygodnie przyniosły więcej złego niż dobrego, trzeba odpocząć, nawet jeśli ...
Aleksandra Zielińska, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEGINAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeginac în contextul următoarelor știri.
1
wzmacniacz stereo
... jest jakas duza roznica w jakosci brzmienia? Ewentualnie bardziej pytanie brzmi jaki wzmak jest wystarczajacy do tych kolumn zeby tez nie przeginac cena? «FrazPC.pl, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeginac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeginac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż