Descarcă aplicația
educalingo
przekos

Înțelesul "przekos" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEKOS ÎN POLONEZĂ

przekos


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEKOS

czikos · fildekos · fokos · jakos · katolikos · kokos · kos · krokos · merynoprekos · mlokos · na skos · na ukos · niedokos · niejakos · odkos · onkos · pokos · prekos · sianokos · skos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEKOS

przekopac sie · przekopanie · przekopcic · przekopiowac · przekopiowac sie · przekopiowanie · przekopiowywac · przekopka · przekopnica · przekopywac · przekopywac sie · przekopywanie · przekor · przekora · przekornie · przekornosc · przekorny · przekowac · przekoziolkowac · przekoziolkowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEKOS

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · ajschylos · albatros · albinos · alkajos · alkamenes z lemnos · alkinoos · turkos · ukos · w lewo w skos · w prawo w skos · w skos · zakos · zonkos

Sinonimele și antonimele przekos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przekos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEKOS

Găsește traducerea przekos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przekos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przekos» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

偏斜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oblicuidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तिरछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شوص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

косой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enviesado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নৈকতলীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oblique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

condong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schräg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スキュー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비뚤어 짐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

skew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiêng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாய்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तिरपा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

eğri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przekos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

косою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oblic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λοξός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skeef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przekos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEKOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przekos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przekos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przekos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEKOS»

Descoperă întrebuințarea przekos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przekos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Wyraz staropolski, używany głównie w terminologii prawniczej (obok pochwałka i przechwałka), w XIX w. stanowi już archaizm leksykalny. przekos 'rząd skoszonej trawy': Pryskają łóz gałęzie, lecą traw przekosy Na wiatr jako garściami ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Munera litteraria: księga ku czci profesora Romana Pollaka - Strona 365
... trawa, gałąź, przekos, rola, skiba, czarnoziem, piasek, woda, kurzawa. Podaliśmy tylko hasła rzeczownikowe. Wystarczy ten zestaw skonfrontować z odpowiednim słownictwem dziedziczonym przez Mickiewicza po klasycyzmie polskim 20, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1962
3
Urodzony Jan Dęboróg ; i, Szkolne czasy: nowe opowiadania Jana Dęboroga
I tak, modlitwę szepcząc pobożnie, Sam sobie z-orze, zasieje, pożnie, Na jego sznurach najlepiej rodzi, Jego przekosów nie znosi woda; Gdy on na łąkę z kosą wychodzi, Pewno dni kilka będzie pogoda. Z długich doświadczeń jego żywota ...
Władysław Syrokomla, 1925
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Przekos, m. g. u der Sensenbereich des Mähers; Er. przekos znaczyte czesé trawy lub zboža która kosiarz (kosiec) (košnik) przez, pewny obreb sianoecilub zboza ukosi idac cal linii2 lub nazwang postacia, Litth. Przekoslowie, Prät. –il, Infin.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 394
Przekos, m. g. u der Sensenbereich des Mähers; Er. przekos znaczyte czesé trawy, lub zbola którn, kosiarz (kosiec) (kosnik) przez pewny obreb sianozeci lub zboza ukosi idae calz linii lub nazwana postacia. Lieth. Przekoslowie, Prät. –il, Infin.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Wybór poezji - Strona 154
Na jego sznurach najlepiej rodzi, 220 Jego przekosów nie znosi woda; Gdy on na łąkę z kosą wychodzi, Pewno dni kilka będzie pogoda. Z długich doświadczeń jego żywota Jakby wyrocznię mieli kmiotkowie: 225 Drożyzna, pomór, pogoda, ...
Władysław Syrokomla, ‎Franciszek Piotr Bielak, 1970
7
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 278
Nagle wichry zwarły się, porwały się w poły, Borykają się, kręcą, świszczącymi koły Krążą po stawach, mącą do dna wody w stawach, Wpadli na łąki, świszczą po łozach i trawach, 60 Pryskają łóz gałęzie, lecą traw przekosy Na wiatr, jako ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
8
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 371
Raz tylko w wytężonej tej gonitwie znajdzie tyle czasu, by pełniej rozwinąć się porównaniem (lecą traw przekosy na wiatr, jako garściami wyrywane włosy ; w. 60, 61) — bo też i wichry zajęły się tu czynnością, wymagającą dłuższej chwili.
Stanisław Rossowski, 1929
9
Roczniki historyczne - Tom 33 - Strona 212
259 pisze, że „obkos" powstaje wtedy, „wenn ein Maher seinen Vordermann zuvorkommend ihm seinen Bereich (przekos) stehen lasst und das gemahte Gras oder Getreide aui sein ungemahtes Gras etc. hinmahet. Nach dem Zeugnis des ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1967
10
Dzieła wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 341
... 44 60 Pryskają łóz gałęzie, lecą traw przekosy ] (Lecą) (Gałęzie łoz,> Pryskają łoz gałęzie, (traw> lecą traw przekosy, Ax 62 Zmieszane z kędziorami ] Pomieszane s puklami Ax ^Pomieszane s> Zmieszane s kędziorami At 62-79 wiatry wyją, ...
Adam Mickiewicz, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEKOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przekos în contextul următoarelor știri.
1
Płocczanin w Barcelonie. Czy Wisła zarobi na jego transferze?
przekos. 8 miesięcy temu. Oceniono 65 razy 47. gratulacje dla Syprzaka i "gratulacje" dla Wisły za podpisanie takiego kontraktu. Pokaż odpowiedzi (1). «Sport.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przekos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przekos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO