Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblicuidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBLICUIDAD

La palabra oblicuidad procede del latín obliquĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OBLICUIDAD ÎN SPANIOLĂ

o · bli · cui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBLICUIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBLICUIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblicuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oblicuidad în dicționarul Spaniolă

Definiția oblicității în dicționarul spaniol este direcția părtinitoare, prin, cu înclinație. O altă semnificație a oblicității în dicționar este și calitatea oblică. La definición de oblicuidad en el diccionario castellano es dirección al sesgo, al través, con inclinación. Otro significado de oblicuidad en el diccionario es también cualidad de oblicuo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oblicuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLICUIDAD


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBLICUIDAD

oblicua
oblicuamente
oblicuángulo
oblicuar
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obligatorio
obliteración
obliterador
obliteradora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLICUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Sinonimele și antonimele oblicuidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oblicuidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLICUIDAD

Găsește traducerea oblicuidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oblicuidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblicuidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

倾角
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oblicuidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

obliquity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तिरछापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

косое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obliquidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বক্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

obliquité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

italik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schiefe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

斜行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kemiringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính xiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाकडेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

meyil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

obliquità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pochyłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

косе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oblicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλαγιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indirect
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snedhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obliquity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblicuidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLICUIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblicuidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblicuidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblicuidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBLICUIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oblicuidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oblicuidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oblicuidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLICUIDAD»

Descoperă întrebuințarea oblicuidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblicuidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Emily Dickinson: Oblicuidad de luz (95 poemas)
Emily Dickinson es la primera gran poeta estadounidense.
Rolando Costa Picazo, 2011
2
Fundamentos de óptica
entre la zona y P. Esta amplitud también depende del ángulo 8 por medio del factor de oblicuidad q(6) que varía, desde la unidad en la parte delantera, hasta cero en la trasera. En la sección 1-6 (ec. 1-27), hemos encontrado la siguiente ...
Bruno Rossi, 1973
3
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
Oblicuidad pélvica y sacra debido a una pierna corta. A, antes de la corrección; B , tras la corrección. FIGURA 11.59. Oblicuidad sacra sin oblicuidad pélvica. A, antes de la corrección; B, tras la corrección. cia morfológica de las piernas y de la ...
Craig Liebenson, 1999
4
Procesos del ciclo hidrológico
COEFICIENTE DE OBLICUIDAD (g) : Es el coeficiente de asimetría de los logaritmos - decimales de los datos. 9 = n T, ( 1 og x ¡ - I o (A. 18) EJEMPLO A. 2: Calcular los 7 parámetros estadísticos definidos por las ecuaciones A. 10 a A. 16 , ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
5
Diccionario de astronomía
Los QSOs parecen ser unas cien veces más numerosos que los intensos quasars de radio. oblicuidad de la eclíptica (símbolo e) Ángulo entre el ecuador de la Tierra y la eclíptica. Es el mismo que el ángulo de inclinación del eje de rotación ...
Ian Ridpath, 1999
6
Dibujo técnico, 1 Bachillerato. Cuaderno de actividades 5
Este proceso establece una afinidad, de eje, el mismo eje X del sistema, y dirección la de oblicuidad de ángulo <p°. Por ello, y del mismo modo que se pudo construir una escala volante para las reducciones del eje Y, respecto del (y ), ...
Álvaro Rendón, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003
7
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Figura 3. 5. Oblicuidad de la pelvis: a) su parte derecha está más baja (longitud menor del miembro inferior derecho), el sacro está horizontal y la columna lumbar recta; b) con una alfombrilla bajo el pie derecho, la pelvis se pone horizontal, ...
Karel Lewit, 2002
8
Curso teórico y práctico de partos...
De la oblicuidad del feto. En el órden natural los tres ejes del feto , matriz y la pelvis se confunden ó se hallan en estado de paralelismo completo; de lo que se sigue que no puede invertirse este orden sin que haya oblicuidad del feto ...
Joseph Capuron, 1822
9
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
De la oblicuidad del útero. En el estado de preñez el eje del útero viene á corresponder al estrecho superior de la pélvis ; si se desvía de esta direccion se hace oblicuo, y así que esta oblicuidad llega á un grado considerable se acompaña ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836
10
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
La eminencia que forma el fondo del útero á' ía derecha del abdomen, y la presencia del cuello a la izquierda de la pelvis, dan á conocer fácilmente esta especie de oblicuidad. ' , Los accidentes que pueden sobrevenir son poco mas ó  ...
Jules Hatin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLICUIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oblicuidad în contextul următoarelor știri.
1
Desarrollan un nuevo método para medir los cráteres de impacto en ...
... mayor colapso del cráter sino que también proporciona información valiosa sobre la oblicuidad (el ángulo de enfoque) del impactador (asteroide o cometa). «Europa Press, Aug 16»
2
GP de España: Análisis Técnico (Parte II)
La parte principal de este nuevo concepto calca la cascada externa, con su oblicuidad característica que busca ampliar el rango de expansión del aire en esta ... «Fórmula F1, Mai 16»
3
La vida está en otra parte
La no presencia no importa más, cuando la aparición de lo invisible es sinónimo de rapidez y oblicuidad. ana04. La eficiencia tiene la dimensión más rápida ... «Las2orillas, Mar 16»
4
Un colosal montículo volcánico hizo retorcerse al joven planeta Marte
“No fue el eje de rotación de Marte el que se desplazó (un proceso conocido como variación de la oblicuidad)”, aclaran los autores, “sino más bien las capas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»
5
Evaluación, diagnóstico y manejo de la distrofia muscular congénita
... de la progresión de la escoliosis y la oblicuidad pélvica a lo largo de 2 años, resultando en un equilibrio mejorado o estable y en una mejor postura sentada. «IntraMed, Oct 15»
6
Descubren una losa gigante de hielo bajo latitudes medias de Marte
La cantidad de agua en Marte ha cambiado dramáticamente debido a la oblicuidad inestable del eje de rotación del Planeta Rojo inestable. A diferencia de la ... «Europa Press, Sep 15»
7
Argerich pidió a Mazzucco que cite a Pastoriza por su informe sobre ...
en las márgenes bajas del río, “es una oblicuidad totalmente errónea, agravada por la inclinación”, lo que “disminuyó la sección de escurrimiento del puente y ... «Diario El Esquiu, Aug 15»
8
Marte tuvo agua corriente en periodo geológico “reciente”
“La existencia de agua líquida es ahora extremadamente rara en Marte, pero fue más abundante durante periodos de alta oblicuidad durante el último millón de ... «Globovisión, Iun 15»
9
Descubren huellas de agua en Marte de hace 1 millón de años
“La existencia de agua líquida es ahora extremadamente rara en Marte, pero fue más abundante durante periodos de alta oblicuidad durante el último millón de ... «MUY INTERESANTE - España, Iun 15»
10
Los barrancos glaciares en Marte prueban los ciclos climáticos ...
Actualmente, el ángulo del eje de Marte --su oblicuidad-- es de unos 25 grados, bastante cercana a la de la Tierra. Pero debido a que Marte carece de un gran ... «eldia.es, Ian 15»

IMAGINILE OBLICUIDAD

oblicuidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblicuidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oblicuidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z