Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przelykac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZELYKAC ÎN POLONEZĂ

przelykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZELYKAC


brykac
brykac
bzykac
bzykac
cirykac
cirykac
cykac
cykac
czuszykac
czuszykac
czyrykac
czyrykac
dokustykac
dokustykac
domykac
domykac
dotykac
dotykac
grzdykac
grzdykac
krzykac
krzykac
ksykac
ksykac
kukurykac
kukurykac
kustykac
kustykac
kusztykac
kusztykac
lykac
lykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
napotykac
napotykac
polykac
polykac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZELYKAC

przelozenie
przelozenstwo
przelozony
przelozyc
przelozyc sie
przelsnac
przelsnic
przeludnienie
przeludniony
przelup
przelupac
przelupac sie
przelupanie
przelupywac
przelupywanie
przelyk
przelykanie
przelykowy
przelyskac sie
przelzawiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZELYKAC

napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac
nawytykac
nie domykac
nie dotykac
nie zamykac
obcykac
obtykac
ocykac
odmykac
odtykac
odwykac
osmykac
osykac
pobrykac
podmykac
podtykac
pokustykac

Sinonimele și antonimele przelykac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przelykac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZELYKAC

Găsește traducerea przelykac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przelykac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przelykac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tragar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to swallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निगलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لابتلاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

глотать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de engolir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à avaler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menelan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schlucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

飲み込むします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

삼키기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விழுங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गिळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ingoiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przelykac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ковтати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să înghită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να καταπιεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te sluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att svälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å svelge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przelykac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZELYKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przelykac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przelykac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZELYKAC»

Descoperă întrebuințarea przelykac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przelykac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kobieta, która ukradła moje życie:
Nagle zdałam sobie sprawę, że nawet bez wody nie mogę przełykać. Mięśnie tylnej ściany gardła po prostu nie działały. Skupiłam się na nich z całych sił, próbowałam ignorować rosnącą panikę, ale nic. Nie mogłam przełykać. Naprawdę po ...
Marian Keyes, 2016
2
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 161
bulg. гьлmaм 'polykac, przelykac jedzenie lub picie' (tez dial., np. BDial. IIl 51, 54, VI 20), przen. 'wciajac, wdychac powietrze', 'z zainteresowaniem przyjmowac np. slowa, shichac', 'przemilczac, znosic upokorzenia, obrazy' (RBKE, BTR), ...
Franciszek Sławski, 1995
3
Pożeracz snów
Oczypiekły mnie jak ogień i nieustannie łzawiły, usta miałamtak wyschnięte, żenie mogłam przełykać. Na drżących nogach poszłamdo poidła. Było miobojętne, czy Colin mnie obserwuje,czy nie. Wydawało się, żepadnę blada i bez życia na ...
Bettina Belitz, 2011
4
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Ich podawanie trzeba rozpocząć natychmiast, zanim twój Tata lub Mama zbyt osłabną, by mieć siły przełykać płyny. Jeżeli rodzic podczas picia krztusi się i kaszle, zmuszanie go do picia nie jest bezpieczne. Może bowiem dojść do tak zwanej ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 348
Por. narząd. przełykać poch. od prze- / łykać; czas. niedokonany; przełykam, przełykasz, przełykaj, przełykał, przełykaliśmy [przełykaliśmy], przetykalibyśmy [przetykalibyśmy], przetykany; rzecz, przełykanie; dokonany przełknąć; przełykać co; ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Napiętnowany - Tom 1 - Strona 66
To gorzkie zwątpienie musieli często przełykać. Odczuwali je jako nieprawość wobec siebie. I niestety, to uczucie znali najlepiej... i każdy po swojemu musiał je smakować. Stało się w ich rodzinie dziedziczne i przechodziło z pokolenia na ...
Karolina D. Literska, 1993
7
Prawdziwa historia:
Jeszcze tego samego wieczoru nie udało mi się wypić rosołu, który przyniosła mi L. Miałam tak silne mdłości, że nie mogłam przełykać. Ponieważ nalegała, rozpłakałam się, błagałam ją, nie mogę, musi mi uwierzyć, to nie jest zła wola.
Delphine de Vigan, 2016
8
Twoja twarz jutro:
Co się tyczy botoksu, to zgodnie z tym, co podejrzewałem, musiał być toksyną botulinową, czyli jadem kiełbasianym, bo ta substancja istotnie powoduje paraliż mięśni, atakuje system nerwowy, potem człowiek nie może mówić ani przełykać ...
Javier Marías, 2016
9
Dom śmierci:
Nie słyszeć tego, co mówi Ingmar, nie musieć mu niczego wyjaśniać, przełykać łez i opowiadać zmyślonej historii. Nie chciała tego, ale musiała. Była gotowa na wszystko, na każdy czyściec, byle tylko przetrwać. Przeżyć i kiedyś wrócić.
Bernhard Aichner, 2016
10
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
Dziewczyna ta poddała się na nowo, lecz będąc elektryzowaną przez czas trzech lub czterech dni, została powtórnie w całem cieie paraliżem zarażoná , a co więcey straciła mowę , takdalece ! iż z wielką trudnością przełykać mogła.
Franciszek Scheidt, 1786

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przelykac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przelykac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż