Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przemawianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEMAWIANIE ÎN POLONEZĂ

przemawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEMAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEMAWIANIE

przemarnowac
przemarsz
przemarszowy
przemarudzenie
przemarudzic
przemarzac
przemarzanie
przemarzanie gruntow
przemarzanie scian
przemarzlina
przemarzly
przemarznac
przemarzniecie
przemarzniety
przemarzyc
przemaszerowac
przemaszerowanie
przemawiac
przemawiac sie
przemazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEMAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele przemawianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przemawianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEMAWIANIE

Găsește traducerea przemawianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przemawianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przemawianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hablando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

speaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बोला जा रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

говоря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

falante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

parlant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bercakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sprechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

話し中···
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

말하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேசும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बोलत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

konuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

A proposito di
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przemawianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кажучи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

praat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

snakker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przemawianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEMAWIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przemawianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przemawianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEMAWIANIE»

Descoperă întrebuințarea przemawianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przemawianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
DUCH PRZEMAWIA JĘZYK TWOJEGO CIAŁA:
... szlaków profesji leczenia. Wytrwale praktykowała Uzdrawianie Rekonektywne i metodę hipnozy Dolores Cannon, Quantum Healing Hipnosis Theraphy. Duch Przemawia to długo oczekiwana, pierwsza jej praca, jako autorki i uzdrowicielki.
Julia Cannon, 2015
2
Pastoralna - Strona 130
Do wyrobienia takich mów, niema właściwych zasad; kapłan tedy uważać powinien, czego lud po nim oczekuje, chwycić za te okoliczności i przemawiać. Potrzebuje oświecenia, oświecać go; potrzebuje przekonania, skłonienia woli, ...
Jozefa Wilczka, 1864
3
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Poniżej przedstawiam dwa scenariusze, które pozwolą Ci lepiej zrozumieć, jak różnie mężczyzna odbiera język emocji i język uczuć, którym przemawia kobieta, i jak zmienia się jego zachowanie w zależności od reakcji partnerki. Scenariusz I ...
Piotr Mart, 2015
4
Matka Makryna
Powitał nas niby to serdecznie, po polsku, i w ogóle po polsku nas kusił, jakby do tego dziegciu zaprzańskiego chciał dodać łyżkę polskiego miodu, tak to w Miadziołach pierwszy i ostatni raz do nas po polsku przemawiał i kusił, i upominał, ...
Jacek Dehnel, 2014
5
Żywot Jezusa - Strona 5
To życie przemawia równocześnie do tylu ludzi, którzy nie potrafią na razie powiedzieć wraz z Piotrem: «Ty jesteś Mesjasz, Syn Boga żywego» (Mt 16,16). «Chrystus, Syn Boga żywego», przemawia do ludzi równocześnie jako Człowiek.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Między ciągłością a zmianą: teoria homilii w Stanach Zjednoczonych ...
Wiele razy i w różny sposób Bóg przemawiał do ludzi (por. Hbr 1, 1) i nadal ten dialog kontynuuje. Przemawia bezpośrednio do człowieka przez sumienie będące „najtajniejszym ośrodkiem i sanktuarium człowieka, gdzie przebywa on sam z ...
Henryk Sławiński, 2008
7
Rekolekcje z Janem Pawłem II: - Strona 43
To życie przemawia równocześnie do tylu ludzi, którzy nie potrafią na razie powiedzieć wraz z Piotrem: „Ty jesteś Mesjasz, Syn Boga żywego” (Mt 16,16). „Chrystus, Syn Boga żywego”, przemawia do ludzi równocześnie jako Człowiek.
Jan Paweł II ((papież ;), 2013
8
Jezus. Spotkania (e-book): Jesus. An introduction (Polish)
Przemawia. z. mocą. Stamtąd udałsiędomiasta Kafarnaum w Galileiiw szabat zaczął nauczać jego mieszkańców. Ludzie byli zachwyceni jego nauką, bo widzieli, że jego słowa mają wielką moc. W tamtejszej synagodze pojawiłsię też człowiek ...
SGM Lifewords, 2014
9
Mistycy - Strona 159
Sam Mojżesz jest powolny w mowie i języku, jest słabym mówcą, dlatego też wszyscy będą wiedzieć, że to głos Boga, a nie Mojżesza, przemawia z taką mocą. Ma on zo- stać prorokiem, a nazwa ta oznacza w swym źródłosłowie kogoś, kto ...
Murray Bodo, 2010
10
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 249
Przemawiają do nas nie językiem użytecznych narzędzi i technik, lecz językiem społecznych aspiracji i zaniechań, społecznej ruchliwości i inercji, akulturacji i enkulturacji, stratyfikacji i klasyfikacji społecznej. Z użyciem przedmiotów każda ...
Janusz Barański, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEMAWIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przemawianie în contextul următoarelor știri.
1
Śpiewanie to najlepszy sposób na uspokojenie dzieci
Śpiewanie dzieciom skuteczniej je uspokaja niż przemawianie do nich - wynika z badania kanadyjskiego, które publikuje pismo „Infancy”. Do takich wniosków ... «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
2
Retoryka: Jak mówić, żeby dotarło
Przemawianie dla menedżera to konieczność. ... Przemawiać można do kilku albo kilkuset osób – w każdej sytuacji można poradzić sobie świetnie albo też ... «Puls HR, Aug 15»
3
10-go maja będziemy wybierać pomiędzy naprawą Rzeczpospolitej …
Przemawianie nie jest wcale łatwą sztuką, a Andrzej Duda jako orator wypada rewelacyjnie. Jego największym atutem jest z pewnością wiarygodność. «wPolityce.pl, Apr 15»
4
Jak polubić wystąpienia publiczne
Jeśli na myśl o publicznym przemawianiu dostajesz mdłości, to mam dla Ciebie .... publicznego występowania boją się najbardziej, to przemawianie do grupy. «naTemat, Aug 14»
5
Złoty wiek kultu w Polsce
Bodaj w żadnej innej epoce nie powstało tyle podręczników retoryki, czyli sztuki przemawiania, co wówczas, przy czym trzeba pamiętać, że przemawianie ... «Nasz Dziennik, Aug 14»
6
Jak przemawiać? Tego można będzie się nauczyć w Opolu
"Przemawianie w biznesie" - prowadzący Bartłomiej Ślazyk - przedsiębiorca z wieloletnim doświadczeniem, trener biznesu, twórca Projektu Wspierania ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 12»
7
Duet damsko - męski czyli Julia Marcell
Myśleliśmy, że fajnie byłoby na niej zagrać, to jednak dla nas bardziej naturalne niż przemawianie przy odbieraniu nagrody. Płyty Julii Marcell, zwłaszcza ... «Polskie Radio, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przemawianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przemawianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż