Descarcă aplicația
educalingo
przemowa

Înțelesul "przemowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEMOWA ÎN POLONEZĂ

przemowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEMOWA

adhezyjna umowa · atomowa · bron atomowa · czerwien kadmowa · dolina krzemowa · ekonomowa · fizyka atomowa · grupa szturmowa · kaczka pizmowa · kompozycja ramowa · konstrukcja ramowa · kopia filmowa · korozja magmowa · kosc jarzmowa · kronika filmowa · kuna domowa · lasza palmowa · niemowa · pilka gemowa · smietanka kremowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEMOWA

przemodelowanie · przemodlic · przemoga · przemokly · przemoknac · przemokniecie · przemokniety · przemontowac · przemontowanie · przemordowac · przemordowac sie · przemordowanie · przemowic · przemowic sie · przemowienie · przemowka · przemozenie · przemoznie · przemoznosc · przemozny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEMOWA

liczba atomowa · miekka wymowa · mowa · muzyka programowa · namowa · niedziela palmowa · nowela filmowa · nowomowa · obmowa · odmowa · pila ramowa · podmowa · pomoc domowa · pomowa · praca domowa · produkcja tasmowa · przedmowa · przymowa · purpura kadmowa · roslinnosc wydmowa

Sinonimele și antonimele przemowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przemowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEMOWA

Găsește traducerea przemowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przemowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przemowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

演讲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

discurso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

speech
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خطاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

речь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

discurso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

discours
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ucapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スピーチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wicara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lời nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भाषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

konuşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

discorso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przemowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

discurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toespraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przemowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEMOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przemowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przemowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przemowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEMOWA»

Descoperă întrebuințarea przemowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przemowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mowy, przemowy slubne, pogrzebowe, instalacyjne - Strona 142
44 Przemowa na instalacye ks. Wojciecha Bobka w Szczepanowie 51 Przemowa na instalacye ks. Jana Szczurka w Zakliczynie 55 Przemowa na instalacye 59 Przemowa na instalacye ks. St. Pankowskiego w Wadowicach 63 Przemowa na ...
Jozef Wilczek, 1899
2
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 572
Przemowa przy obraniu na fundusz Lerneta, Narcyssa Żurakowskiego ucznia Gimnazyum Klewańskiego. Przemowa, gdy Michał Sciborski obeymował rząd Gimnazyum Wołyńskiego w Krzemieńcu dnia 12 Lipca 1812 roku. Przemowa do ...
Karol Estreicher, 1881
3
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
P R Z E M O W A do mojich ksiąg bibliograficznych. •ml wrote llie Preface toit in lUe Uełoliligeaut. Słcrn. aentim. journ. LXV. Nie wdezoblizsnt.ee . czyli pojedynczej ka- relce, jnk tłumacz Polski, niczaws/c ttómar/.one dzieło rozumiejący, mówi, ...
Joachim Lelewel, 1823
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
PRZEMOWA. DO ZBIORU PAMIETNIKOW HISTORTCZNYCH ... Obfite sa inné kraie, mianowicie Francya w pamietmki podobne. Unas pisali ie, Qrzechowski, Orzelski dotad wrekopismie, po fa« cinie , Gornicki, Maszkiewicz i i PRZEMOWA ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane
195 Przemowa XIX. Po uczynionéj professyi trzech zakonnic w klasztorze WW.PP. Benedyktynek w Staniątkach d. 21. października 1838 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 209 Przemowa XX. a. W czasie zaślubin JW. Edwarda Hrabi Stadnickiego z ...
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
6
Najlepsza możliwa opcja:
Tymczasem musimy porozmawiać o przemowie. Wyprostowałam się na krześle. Przemowa. Ważna przemowa babci do wnuczki, która następowała w czternastej minucie. Przemowa, która stanowiła serce i duszę pierwszego odcinka, a tak ...
Jennifer Weiner, 2016
7
Obrzęd weselny polski z pieśniami i przemowami - Strona 71
Zartobliwa przemowa druzby - marszalka przed uczta. weselna.: 224. Proszç о uciszenie calej kompanii, A osobliwie kapeli. Jacy tu cieále bywali, Co te wysokie progi budowali? Snac siç wesel i chrzcin W tym domu nie spodziewali. A ja о te ...
Zygmunt Gloger, 1902
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
PRZEMOWA. | Ponieważ z dawnych czasów (Czytelniku miły) ten szkodliwy wrzód w sercach i umyślech ludzkich zasiadł, że wszelakie postępki i prace ludzkie, by też z nalepszego umysłu i serca pochodzące, zwykły szacunek języczny ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
O uprawie lasów - Strona xv
Przemowa. do. piątego. wydania. VV ydająe ojciec mój rys zasadniczy leśny, przekonał się, że wzgląd na zdrowie każą mu się usunąć od wszelkich prac umysłowych. Kiedy zaś czwarte wydanie o uprawie lasów wy- czerpnięte zostało, polecił ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 2 - Strona v
PRZEMOWA. TŁUMACZA. Zarzuceni tłumaczeniami Wirgiliuszów, Hora- cyuszów, Owidyuszów i tym podobnych uszów i nie uszów, nie mogli Polacy doczekać się w swoim języku Ossyana. Jeżeli się co pokazało, to były raczej naśladowania, ...
Seweryn Goszczyński, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEMOWA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przemowa în contextul următoarelor știri.
1
Przemowa, która wygrała mecz. "Całą trzeba by wypikać"
Nie wyszedł na parkiet choćby na sekundę, ale po tym, co zobaczył w dwóch pierwszych kwartach spotkania z Houston Rockets, postanowił działać. «Sport TVN24, Nov 15»
2
"Jastrzębia" przemowa Yellen zwiększa popyt na USD
W czwartek, podczas swojego wystąpienia na Uniwersytecie Massachusetts, pani Yellen wygłosiła „jastrzębią” przemowę. Powiedziała, że istnieje perspektywa ... «Inwestycje.pl, Sep 15»
3
Caitlyn Jenner z nagrodą za odwagę. Poruszająca przemowa. "To …
Caitlyn Jenner, przyjmując nagrodę stacji ESPN, wygłosiła przemowę, która wywołała łzy nie tylko u obecnej na widowni rodziny. Zagraniczne media są pod ... «Plotek.pl, Iul 15»
4
Robert De Niro na rozdaniu dyplomów. Przemowa. I nagle wszyscy …
Robert De Niro był gościem honorowym w nowojorskim Tisch School of the Arts. To rozdanie dyplomów studenci (i wykładowcy) zapamiętają na długo. «Plotek.pl, Mai 15»
5
Van Gaalowi puściły hamulce. Zdumiewająca przemowa trenera MU
... a jego trener zrobił największą furorę podczas uroczystości. Przemowa Louisa van Gaala odbiła się szerokim echem na Wyspach Brytyjskich. Van Gaal został ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
6
Polska Conchita Wurst w "Must Be The Music"; Niezwykła przemowa
Jak wygląda sobowtór zwyciężczyni Eurowizji? Zobaczcie w naszym fleszu muzycznym. W drugiej części flesza zaprezentujemy niezwykłą przemowę ślubną w ... «Onet.pl, Apr 15»
7
Oscary 2015. Przemowa Pawła Pawlikowskiego wśród najlepszych …
Paweł Pawlikowski, odbierając nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, dziękował wielu osobom i przemawiał zdecydowanie dłużej, niż życzyliby ... «Gazeta.pl, Feb 15»
8
Jego oscarowa przemowa poruszyła. "Gdy miałem 16 lat …
Graham Moore zdobył Oscara za najlepszy adaptowany scenariusz do filmu "Gra tajemnic". Film opowiada o Alanie Turingu, genialnym brytyjskim matematyku, ... «Plotek.pl, Feb 15»
9
Oscary 2015: najbardziej wzruszająca przemowa (wideo)
Oscary 2015: oto jeden z najbardziej poruszających momentów tegorocznej gali. Graham Moore, kiedy odbierał Oscara dla "Gry tajemnic" za najlepszy ... «stopklatka.pl, Feb 15»
10
Pogrzeb Stanisława Mikulskiego. Przemowa wnuczki wzruszyła do łez
Najbardziej wzruszającym momentem ceremonii była przemowa wnuczki aktora, Olgi Mikulskiej. Zobacz: Pogrzeb Stanisława Mikulskiego. Mikulski został ... «SE.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przemowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przemowa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO