Descarcă aplicația
educalingo
przepieprzyc

Înțelesul "przepieprzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEPIEPRZYC ÎN POLONEZĂ

przepieprzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEPIEPRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · dopieprzyc · napieprzyc · odpieprzyc · opieprzyc · pieprzyc · podpieprzyc · popieprzyc · przypieprzyc · rozpieprzyc · sceprzyc · spieprzyc · wpieprzyc · wypieprzyc · zapieprzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEPIEPRZYC

przepiecie · przepieciowy · przepieczenie · przepiekac · przepiekanie · przepieknie · przepieknosc · przepiekny · przepiekszac · przepielegnowac · przepieprzac · przepierac · przepieranie · przepierka · przepierki · przepierzac · przepierzanie · przepierzenie · przepierzyc · przepiescic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEPIEPRZYC

bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc

Sinonimele și antonimele przepieprzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przepieprzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEPIEPRZYC

Găsește traducerea przepieprzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przepieprzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przepieprzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przepieprzyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przepieprzyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przepieprzyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przepieprzyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przepieprzyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przepieprzyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przepieprzyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przepieprzyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przepieprzyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przepieprzyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przepieprzyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przepieprzyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przepieprzyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przepieprzyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przepieprzyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przepieprzyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przepieprzyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przepieprzyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przepieprzyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przepieprzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przepieprzyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przepieprzyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przepieprzyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przepieprzyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przepieprzyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przepieprzyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przepieprzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEPIEPRZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przepieprzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przepieprzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przepieprzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEPIEPRZYC»

Descoperă întrebuințarea przepieprzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przepieprzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 290
Pochodne: zob. do-pieprzyć, na-pieprzyć. od-pieprzyć, o-pieprzyć się, pod-pieprzyć się. po-pieprzyć się, prze-pieprzyć, przy-pieprzyć. roz-pieprzyć, s-pieprzyć, w-pieprzyć, wy-pie- przyć, za-pieprzyć; zob. też: pieprzenie, pieprznąć, pieprzony, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 252
I przepieprzyc zob. IIl pieprzyc II przepieprzyé wulg. 1. stracic, zmarnowac cos: On w ogóle nie szanuje pieniedzy. Po- trafi przepieprzyc calq wyplate w jeden dzieñ. (zasl.) 2. przegrac, zostac pokonanym: Me oglqdam tych patalachów, odkad ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
em>przepieprzyć cz obraźliwe zmarnować lub zaprzepaścić • Prze- pieprzył wszystek szmal na dziwki ' Nie chcę przepieprzyć czasu, który mam na zrobienie doktoratu przepierdolić cz bardzo obraźliwe zmarnować lub zaprzepaścić ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 948
... indyk. przepiec sic — przepiekac sic «wysuszyc sic wsku- tek zbyt intensywnego pieczenia; bye przepieczonym»: Kurczaki sie przepiekry. przepieprzyc dk VJb, ~przç, ~przysz, ~pieprz, ~-rzyl, ~przony — przepieprzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
W rzecz wstąpić - Strona 298
No, bo pani wspomniala o podnietach. Ze moralnosc podnieca. Najprostsza podnieta, proszç pani, to pieprz! Do- stçpna bez recepty kazdemu biedakowi. Cho! cho! cho! Tylko, broñ Boze, zeby nie przepieprzyc, bo oj, oj, oj! — Ale zdaje sie ...
Michał Choromański, 1982
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
2* roln. pieprz-yk 1. pieprz-yk 2.* [pieprzyk-owaty] pieprz- (yć) 1. [do-pieprzyć] Sz 1. [o-pieprzyć] 1. [po-pieprzyć] [prze-pieprzyć, prze-pieprz-(ać) ] [przy-pieprzyć, przypieprz-(ać)] [pieprz-(yć)] 2.* 'zaprawiać nieprzyzwoitymi dowcipami' pieprz-ny ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 103
Положить перцу, приправить; pieprzem zaprawiaé, pfcfffm, fig. cf. przepieprzyc, przesadzió. PIEPRZNO adveró. , duio z pieprzem , gut gepfeffert. Cliwala^ ten obiad, gdzie bvwa to pieprzno , to kwaáno , to z cbrzanem , to z cebulâ, a rzadko ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 67
... będą i nadal lekkomyślne, niesforne i nieposłuszne, i jest rzeczą pewną, że będą nie pociechą lecz smutkiem dla rodziców, a później zgorszeniem i biedą dla bliźnich swoich. Przepieprzone żartami. Wyliczając tedy najgłówniejsze owoce, ...
Jozef Chmielewski, 1875
9
Nowy Komeniusz. (Der neue Comenius.) (pol.) - Strona 171
Przyrządzenie strawy ugodzone, albo przepieprzone, niedowarzone; obejście z uczonym przemądrzałym, niedokończonym. Uczony, wie co w umiejętności jego światu wiadomo – erudyt, co w tym względzie świat wiedział. W ogólności ...
[Anonymus AC10027230], 1861
10
Oświęcim nieznany - Strona 86
... zgniewać), opieprzyć (skląć, zwymyślać), zapieprzać (udawać się dokądś), zapieprzyć (zawalić coś, zepsuć), przepieprzyć (zaprzepaścić coś), rozpieprzyć (rozwalić, rozbić), opieprzać się (ociągać się), wypieprzyć, wypieprzać (wyrzucić, ...
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEPIEPRZYC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przepieprzyc în contextul următoarelor știri.
1
Kup sobie dworzec od PKP. Rusza ogromna prywatyzacja - co …
Sprzedac, a kase przepieprzyc - jak zwykle.Na premie dla prezesa. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. inwinoveritas. 2 lata temu. Oceniono 57 razy 15. «Wyborcza.biz, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przepieprzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przepieprzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO