Descarcă aplicația
educalingo
przestaly

Înțelesul "przestaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZESTALY ÎN POLONEZĂ

przestaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESTALY

ciekle krysztaly · cieplostaly · dekretaly · dostaly · jednostaly · kapital staly · nastaly · niespamietaly · niestaly · nowo powstaly · podstaly · polstaly · pozostaly · prad staly · przerastaly · roztwor staly · staly · wystaly · zapamietaly · zastaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESTALY

przestac · przestac sie · przestalanie · przestanek · przestanie · przestankowac · przestankowanie · przestankowy · przestapic · przestapienie · przestarzalosc · przestarzaly · przestarzec · przestawac · przestawanie · przestawczy · przestawiac · przestawianie · przestawic · przestawic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESTALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · cymbaly · czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

Sinonimele și antonimele przestaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przestaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZESTALY

Găsește traducerea przestaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przestaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przestaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

停止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cesado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ceased
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रह गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

توقفت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

перестал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cessado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্থগিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cessé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lagi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hört
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mandhek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிறுத்திக்கொண்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थांबविले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cessato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przestaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перестав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a încetat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έπαυσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opgehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upphörde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opphørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przestaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESTALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przestaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przestaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przestaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESTALY»

Descoperă întrebuințarea przestaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przestaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mój dom przestały nawiedzać duchy: wiersze z lat 1988-1998
Mój dom przestały nawiedzać duchy Od kiedy mam kota, mój dom przestały nawiedzać duchy. Jeszcze pól roku temu na tętniczkach parkietu babcia, jak na ksylofonie, wytupywala swój duszny fokstrocik. Druga babcia tak długo szarpała ...
Jarosław Mikołajewski, 1998
2
Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...
Poproszczye pana, abi przestaly gromowye boszy a gradowye, acz puszczy) wasz, a nykakye tu nye ostanyeczye wyóczey. Rzecze| Moyszesz: Gdisz winyd) z myasta, wzczy)gnô rôcze swoge ku panu, a przestan) gromowye, a nye bôdzye ...
Antoni Małecki, 1871
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 181
Zydovye v Starem Zakonye czczyly Rozm 324; ~ 'stracié moc prawnq, desinere valere': Tho tesz vstawyenye owszeyky yvsz przestalo, bo yvsz о them wsysthkem gynako wyszszey gest vstawy<o>no 5m/ 68. 2. ' przerwaé jakqé czynnoèc, nie ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Re: internet - społeczne aspekty medium: polskie konteksty i ...
ytanie, co decyduje o zaprzestaniu korzystania z internetu i kim są osoby, które przestały z niego korzystać? Jedną z możliwych hipotez jest ta, że korzystać przestają użytkownicy, którzy dopiero co odkryli nowe medium, ale ...
Łukasz Jonak, 2006
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 589
To rzecz najdziwniejsza, iiby najwiçcéj mial, Je- szcze nie апаш iadnego, aby na tym przestal. Rej. Wis. 184 b. Nie przestajç na swym stanie, cudzycb i sobie nieprzystojnych siçgaj^. Sk. Kaz. 20 b. Falib. Q 3. 0 te dobra prosid mamy, na których ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Przestal zaraz i dychaé, i piekielnym puchac Zapalem ; czafne dymy przestaly go slucbac. Zatem. go tez Herknies nderzyl о ziemiç : Spros^pie siç rozcia,gnçlo Wulkanowe plemie. Radzj/byli patrzec i bliscy sa,siedzi, Ze ich zbawil Herkules ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
7
Realizm socjalistyczny: teoria, rozwój, upadek - Strona 252
Na poczatku lat trzydziestych, kon- statowal Kott, literatura i sztuka radziecka „przestaly mó- wic prawdç, przestaly rozumieé proces historyczny, przestaly byc jednoczesnie sumieniem i rozumem rewolucji". Kott zaatakowal plytki, moralizatorski ...
Edward Możejko, 2001
8
Teoria i praktyka kształcenia literackiego oraz językowego w latach ...
ztalcony naród jest zdolny do zmian gospodarczo-politycznych shizacych rozwojowi nowoczesnego kraju. Apelowano wiec: „Uczmy sie! Ciemnota. zginela Polska. [...] Jednostki, które przestaly sie uczyc, przestaly sie rozwijaé; ...
Leszek Jazownik, 1998
9
Cypriana Norwida "Rzecz o wolności słowa": ku epopei chrześcijańskiej
poezja dydaktyczna - zauwaza S. Skwarczyñska - przestala w oczach romantyków [...] byc poezjq, a rózne poematy filozoficzne, dydaktyczne, naukowe, opisowe przestaly uchodzic za poematy; przestaly niejako istniec34. Rzecz o wolnoéci ...
Piotr Chlebowski, 2000
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 960
«o roslinach, owocach, о jedzeniu, zwlaszcza gotowanym: stojac, trwajac zbyt dlugo, stra- cic smak. zepsuc sic»: Obiad sic przestal. Owoce przestaly sic na drzewie. przestaly «o roslinach, owocach: zbyt dojrzaly, zbyt dhjgo nie sciçty, nie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przestaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przestaly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO