Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przodzik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZODZIK ÎN POLONEZĂ

przodzik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZODZIK


absurdzik
absurdzik
brodzik
brodzik
chlodzik
chlodzik
chodzik
chodzik
dochodzik
dochodzik
dowodzik
dowodzik
epizodzik
epizodzik
lodzik
lodzik
mlodzik
mlodzik
narodzik
narodzik
pochodzik
pochodzik
powodzik
powodzik
przewodzik
przewodzik
samochodzik
samochodzik
slodzik
slodzik
smrodzik
smrodzik
spodzik
spodzik
wodzik
wodzik
wrzodzik
wrzodzik
zachodzik
zachodzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZODZIK

przodoskrzelne
przodoskrzelny
przodowac
przodowanie
przodowka
przodownica
przodownicki
przodownictwo
przodowniczka
przodowniczy
przodownik
przodownik pracy
przodowny
przodowy
przodozgiecie
przodozgiecie macicy
przodujacy
przody
przodzi
prztyczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZODZIK

akordzik
bilardzik
bladzik
budzik
cedzik
drozdzik
dzik
faldzik
gadzik
gladzik
gozdzik
gradzik
gwozdzik
hazardzik
klawikordzik
kordzik
labedzik
ludzik
obledzik
oprzedzik

Sinonimele și antonimele przodzik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przodzik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZODZIK

Găsește traducerea przodzik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przodzik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przodzik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przodzik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przodzik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przodzik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przodzik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przodzik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przodzik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przodzik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przodzik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przodzik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przodzik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przodzik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przodzik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przodzik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przodzik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przodzik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przodzik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przodzik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przodzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przodzik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przodzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przodzik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przodzik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przodzik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przodzik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przodzik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przodzik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przodzik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZODZIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przodzik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przodzik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZODZIK»

Descoperă întrebuințarea przodzik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przodzik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 96
96 przodzik jej przeżuwaczy i komentatorów. To powinno być miejsce, w którym coś się ze sztuką dzieje, w którym ona sama się dzieje, rodzi się, powstaje, ginie, jest. TK 19/1988. przodzik* środ. 'sztuczne lub prawdziwe włosy przypinane do ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
2
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 79
Przody i plecy stanika (gdy byly uszyte z czarnego aksamitu) oraz aksamitka na dole spódnicy zdobione haftem plaskim lub koralikowym. Dla starszych Lowiczanek ten termin oznaczal tez spódnicç. krawat (przodzik) - prostok^tny kawalek ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
3
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 39
Ponieważ ruskie szycie wykonywano wyłącznie na tkaninach płóciennych (lnianych lub bawełnianych) zdobiono nim głównie koszule i męskie krawaty (przodziki). Haft płaski pojawił się w regionie łowickim na początku XX stulecia. Do jego ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
4
Tradycyjne stroje dolnośląskie - Strona 18
Mężczyzna w płaszczu-sukmanie, okolice Wałbrzycha, XIX w. chustki mieli czarny przodzik (półkoszulek) ozdobiony paciorkami lub wyszyty czerwonymi, żółtymi, niebieskimi i zielonymi nićmi. Młodsi nosili krótką granatową kamizelkę i ...
Barbara Bazielich, 1993
5
Kolory Europy: odzież i stroje ludowe - Strona 32
Pod stanik zakładano krótką koszulkę óverdel z płótna bawełnianego, o szerokich rękawach, zakończonych wąskimi oszewkami z geometrycznym czarnym wyszyciem, na którą nakładano płócienny prostokątny przodzik halsklade z ...
Barbara Bazielich, 2008
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (protoplasta) przodek -dka (a. -dku), B.=M. -dkiem; -dki (przednia część) przodomózgowie -wia; tych -wi (a. przodo- móżdże) przodomóżdże -dża; tych -dży (a. przodomózgowie) przodować -duję; -duj przodownictwo -wie przodujący przodzik ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
(l X) i ńarodek (6 X), przód — przodzik (l X) i przodek (2 X), przykład — przykładzik (l X) i przykładek daw. (l X). rz<łd — rządzik daw. (l X) i rządek (4 X), sad — sadzik (3 X) i sadek (3 X), smród — smrodzik (l X) i smrodek (l X), wrzód — wrzodzik ...
Boguslaw Kreja, 1969
8
Żydzi w dawnej Rzeczypospolitej: materiały z konferencji "Autonomia ...
... wyposażenie polskich bóżnic, pa- rochety, kaporety, serwety na stół kantora, świąteczne jarmułki, atary służące jako ozdoba tałesów, wreszcie dodatki do stroju kobiecego, przepysznie haftowane tak zwane „przodziki", czepce czy kamizelki.
Andrzej Link-Lenczowski, ‎Tomasz Polański, ‎Uniwersytet Jagielloński. Międzywydziałowy Zakład Historii i Kultury Żydów w Polsce, 1991
9
Salto mortale - Strona 80
Strzyzemy me- toda. szybkosciowa.. Mistrz, pan Zarostek, nie wykañczal od razu pierw- szej glówki z brzegu. Obskakiwal wszystkie po trosze. Najpierw wszystkie od tylu, potem strzygl wszystkie przodziki, nastçpnie po kolei wszystkim boczki.
Stanisław Dobiasz, 1988
10
Dagerotypy w zbiorach polskich: katalog - Strona 132
... uczesana analogicznie jak Bakszewiczowa, ubrana w ciemna. suknie o niewielkim, kolistym wyciçciu, z waskim komierzykiem oraz staniku przybranym trójkatnym, wydluzonym, biarym przodzikiem z koronki klockowej, stanowiacym komplet ...
Wanda Mossakowska, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZODZIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przodzik în contextul următoarelor știri.
1
Dobieramy bieliznę na ciążę i poród
... sukienki odcinanej pod biustem, lekko przymarszczonej albo też skrojone są tak, aby pęknięcia wygodne do karmienia ukrywać pod specjalnym przodzikiem. «Nowiny24, Iul 14»
2
Piękna Estera Brożek to Ruda Roku 2014. Joanna Krupa …
... z Chorzowa, Inez Oszek z Rybnika, Iwona Wacławiak z Łodzi, Izabela Przodzik z Bystrej, Karolina Sówka ze Świętochłowic, Katarzyna Sajewiec z Otrębusów, ... «Dziennik Zachodni, Dec 13»
3
3. Nieoddawanie pożyczonych rzeczy, zwłaszcza książek i pieniędzy
Cały był wyszyty cekinami, przodzik, plecy i półkoliste "patki" u dołu. Pożyczyłam komuś, a gdy zapytałam o zwrot usłyszałam: - Serdaczek? Oj, oddawałam ci na ... «Bosko.pl, Mar 12»
4
W ciąży odzieżą podkreślaj figurę
Wprawdzie zostawiono przodzik na piersiach, ale tak skrojony, aby nie poszerzał, lecz podkreślał sylwetkę - mówi pani Jolanta. I dodaje, że po bokach ... «Nowiny24, Aug 11»
5
Zamorskie piękności
Samce mają fioletowy przodzik, a samiczka delikatnie wrzosowy. Nie są śpiewakami, nie chcą się uczyć mówić. Uznanie w oczach hodowców zyskały dzięki ... «Kurier Poranny, Mai 11»
6
Słobodzianek: Pójdziesz za mną w ogień
Do końca życia, czyli jeszcze w PRL-u lat 50., chodził w surducie, a w niedzielę ubierał tak zwaną fanaberię, czyli przodzik od kamizelki. Kiedy szedł do kościoła ... «Gazeta Wyborcza, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przodzik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przodzik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż