Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyjazn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYJAZN ÎN POLONEZĂ

przyjazn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYJAZN


bojazn
bojazn
golazn
golazn
jazn
jazn
kazn
kazn
nadjazn
nadjazn
nieprzyjazn
nieprzyjazn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYJAZN

przyjac
przyjac sie
przyjaciel
przyjacielski
przyjacielsko
przyjacielskosc
przyjacielstwo
przyjacioleczka
przyjaciolka
przyjatko
przyjazd
przyjazdowy
przyjaznic
przyjaznic sie
przyjaznie
przyjaznienie sie
przyjaznosc
przyjazny
przyjebac
przyjechac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYJAZN

ozn
pek plaszczyzn
pzn
tzn
uczn
zn

Sinonimele și antonimele przyjazn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyjazn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYJAZN

Găsește traducerea przyjazn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyjazn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyjazn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

友谊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amistad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

friendship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दोस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صداقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дружба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amizade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amitié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Freundschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

友情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

samimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

amicizia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyjazn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дружба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prietenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vriendskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vänskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vennskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyjazn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYJAZN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyjazn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyjazn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYJAZN»

Descoperă întrebuințarea przyjazn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyjazn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 641
Nie ze wszystkiemi trzeba w przyjazń zachodzió. Falib. F. Nim kto zabierze z kim przyjaz'ń, powinien sie dlugo namyslaé; ale zabrawszy, powinien _otworzyscic 2 przyjacielem postçpowaó. Pilch. Sen. list. 11. Kaìda przyjazń nic nie wadzi. Hys.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
PELNA 2. c. 1603 U kufla nie tylko przyjaciela nie naj- dzicsz, ale i gotowego najprçdzej mozesz utra- cié, rozum straciwszy. Parad, kor. 1894 Ad. Dop. PELNA 2. PRZYJA2Ñ 1. Ani przyjazn bez prawdy, ani prawda bez przyjazni byc nie mog^.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
Tak pewnie drugim podobać się musisz, i zarobisz sobie na przyjażń, której tylko w obcowaniu między ludżmi szukać powinieneś. Dyon. O Platonie! zapominam nieszczęść moich, wspomniawszy na prawdziwą twoję przyjażń dla mnie! ale ...
Franciszek Karpiński, 1862
4
Dzieła - Strona 388
ale powszechniey ` mówiacmic masz me tak pospolitego xnledzy Ч ROZMOWY V ludzmi,jak os'wiadezenie przyjazni, ani tak тамаде, iak skulki jey! Wiehl uiywa ` lprzyjactó-l', jak naczynia jakiego; peti-zebujac go, kiedy pe'l'nejak wyproinione ...
Franciszek Karpiński, 1830
5
CHWAŁA WIĘTYCH BOZYCH, Ná KAZANIACH Cáłego Roku, W Doroctne ich ...
Schnic od tcfknice ferce, kicdy natic nie patrza, nagidae fic, na swegotac z. (oba, dofуioséi nic moga. А du goz tcy przyjazni, i zyczliwosé bcdzie nicch icnooy ofzut, iiko cy. кry wa2, fwoiego dokaze, o nieftaws przyprawi, fam na trong pierzchnк, ...
Jan Krosnowski, 1691
6
Dziela - Strona 386
Jak síodkic byl'o tych nowotnychmieszkanców obcowanic, kiedy wszyslkichdarowziemi,wszyscy bezzazdro- sci uzywali ; i kiedy sama tylko przyjaznia. rzeczy Juxlzkie toczyíy sic! \Vidziee sic z czu- cicm, gadac z soba z szczerosci.
Franciszek Karpiński, 1830
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Tak tedy Poseł Cesarski do koła wprowadzony usiad między Marszałkami, łacinskim ienzykiem perorował, domu Awstryackiego przekładaionc dawne Kollegacie y pokrewienstwa z Krulami Polskiemi, y szczyrą przyjazn tych Monarchow, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 147
My odtyd przyjazn tego ntrzymujac brata, Latwo reszty potçdze oprzemy siç swiata. Nigdy nam z mçztwa stras? ne niebyly Tentony, Szerza,ce siç przez chytroáé , przez kupno i zony. Z tych , jedni byli nasi holdownicy wczora, Drogicbesmy z ...
Stanisław Trembecki, 1836
9
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznieńskiego
zobopólnie dogadzajîjc interesom z propozycyami pctnemi przyjazni ustnemi (z dawna nam i warn) z wiclu zasluzo- néj familii Sub Cban Kazy Potomhre stawetnego nad in- szych zasluzonego p. Kantymir Murzç w poselstwie or- dynowalismy, ...
Gabryel Junosz Podoski (Archbishop of Gnesen.), ‎Kazimierz Jarochowski, 1854
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 335
Lecz Moskwa panujaca na Ukrainie, dochodzila tego, co Wychowski zamyslal, starala sie obarczyc nietylko kozaków, ale wladze hetmanska w swe pazury wziasé. Wychowski zmyslajac przyjazn. moskiewska, gdy Pola- ków gani , na czas ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyjazn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyjazn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż