Descarcă aplicația
educalingo
przylec

Înțelesul "przylec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYLEC ÎN POLONEZĂ

przylec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYLEC

niebylec · nowoprzybylec · orylec · przybylec · rylec · tubylec · tylec · wylec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYLEC

przylbicowy · przylecenie · przyleciec · przylecki · przylegac · przyleganie · przylegiwac · przylegle · przyleglosc · przylegly · przylegnac · przylek · przyleniwie · przyleniwy · przylep · przylepa · przylepeczka · przylepiac · przylepianie · przylepic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

Sinonimele și antonimele przylec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przylec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYLEC

Găsește traducerea przylec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przylec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przylec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

volar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Fly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मक्खी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

летать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

voar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fliegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

飛びます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பறக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फ्लाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sinek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

volare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przylec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

літати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zbura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μύγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Fly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przylec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYLEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przylec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przylec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przylec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYLEC»

Descoperă întrebuințarea przylec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przylec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bajarz polski: Baśni, powieści i gawędy ludowe - Tomy 1-2 - Strona 135
Ptakiem— nie koniem, Wichrem — nie błoniem, Wnet przyleć tu do mnie! To rzekłszy , głowa umilkła, i wyleciało z niej w górę błękitnawe światełko, a była lo duszeczka zbawiona, która ta grzechy w trupiej głowie na pokucie zostawała.
Antoni Józef Gliński, 1862
2
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
O przyleć z lasu, na płacze moje, Przyleć kukawko, sierot ptaszyno! Jak na łące pełne zdroje, Wodami płyną, Jak łzą płyną, Oczy moje! O pójdź ze mną na mogiły! Tam cztery wzgórki, One ojca i mateńkę, Brata z siostrzyczką pokryły, Pójdź do ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1859
3
Poezye Ks. Stanisława Grochowskiego - Tom 2 - Strona 39
Słowiczku ptaszeczkn leśny, Nauczony wdzięcznych pieśni, Przyleć z głoskiem ulubionym, Przybądź z gardłkiem ucieszonem. Ratuj matkę śpiewającą, Przy synaczku swym siedzącą. Aza rychlej uśnie z twego Śpiewania tak rozkosznego.
Stanisław Grochowski, 1859
4
Polska powieść historyczna XX wieku - Strona 94
... frybra, zbiobro, żreć, formacje na -ula (Jagula), -ulo (tatulo), -utka (szparutka), -yszek (dołyszek), formy każden i któren, rozkażnik poczkaj! i wyrazy bezera, cnić się, krzypota, mąt, obzierać, przylec, tułubf0 Biorąc pod uwagę fakt, iż żeniaty, ...
Lech Ludorowski, 1990
5
Przyklady I Wzory z Najcelniejszych Poetow I Prozaikow Polskich
Nauczony wdzięcznych pieśni, Przyleć z głoskiem ulubionym. ... Przyleć mistrzu ptastwa wszego Do Jezusa maluczkiego; Przybądż do kolebki mojéj, Nie ujdziesz zapłaty swojej Kiedy tu zetrwasz śpiewając, Pokłon swemu Panu dając, ...
Karola Mecherzynskiego, 1877
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dkiem; -dki, -dków: przyladek Rozewie. przylqdek Matapan, ale: Przyladek Dobrej Nadziei, Przyladek Zielony, Pr/y- \qckk Poludniowy przytydkowy: Góry Przy- li^dkowe, Kraj Przyl^dkowy (prowincja w RPA) przylec -legnç, -legniesz, -leg- naj ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Wirydarz, abo, Kwiatki rymów duchownych o dziecięciu Panu Jezusie
MATKA DO SŁOWIKA Philomela, dulcis ales Słowiczku, ptaszeczku leśny, nauczony wdzięcznych pieśni, przyleć z głoskiem ulubionym, przybądź z gardłkiem ucieszonym. 5 Ratuj Matkę śpiewającą, przy Synaczku swym siedzącą, aza rychlej ...
StanisŁaw Grochowski, ‎Justyna Dąbkowska, 1997
8
I w odmianach czasu smak jest: antologia polskiej poezji epoki baroku
MATKA DO SŁOWIKA Philomela dulcis ałes Słowiczku, ptaszeczku leśny, Nauczony wdzięcznych pieśni, Przyleć z głoskiem ulubionym, Przybądź z gardłkiem ucieszonym. Ratuj Matkę śpiewającą, Przy Synaczku swym siedzącą. Aza rychlej ...
Jadwiga Sokołowska, 1991
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-leli) przylaszczka -czce; -czek przylądek -dka, -dkiem; przylądek Rozewie, przylądek Matapan, ale: Przylądek Dobrej Nadziei, Przylądek Zielony przylec, rząd. przyleg- nąć -legnę, -legniesz; -legnij; -legł; -ległszy przylecieć -cę, -cisz, -cimy; -leć ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Pochwała nudy - Strona 61
Przyleć w duecie - odlecisz w trio. Przyleć sam - wrócisz mając w myślach zero o wartości nabywczej jednego cruzeiro*. Coś takiego mogłem, oczywiście, napisać bez opuszczania Manhattanu. Podobnie jak powstało sporo znacznie lepszych ...
Joseph Brodsky, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYLEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przylec în contextul următoarelor știri.
1
Wiesz? Może cię dręczyć lęk ojca lub dziadka. Jest dziedziczony
... genów, zwróćmy uwagę na to, iż uczeni stwierdzili, że do naszych różnych genów może przylec (przyczepić się) cząsteczka zwana "grupą metylową". «Wiadomosci 24, Dec 13»
2
Wszystko, co tygrysy lubią najbardziej
Po prostu przyleć. Ale dobrzy ludzie. Przyleciałem do Leeds, a oni tam, na lotnisku w jaskini lwa, w koszulkach Hull. Zabrali mnie ze sobą i z każdym kilometrem ... «naTemat, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przylec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przylec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO