Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przymorze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYMORZE ÎN POLONEZĂ

przymorze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRZYMORZE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «przymorze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Przymorze (Gdańsk)

Przymorze (Gdańsk)

Przymorze - o zonă pe litoral din partea de nord a orașului Gdansk. Przymorze – obszar nadmorski w północnej części Gdańska.

Apasă pentru a vedea definiția originală «przymorze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYMORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
otwarte morze
otwarte morze
pelne morze
pelne morze
pomorze
pomorze
pramorze
pramorze
przedmorze
przedmorze
srodmorze
srodmorze
srodziemnomorze
srodziemnomorze
zamorze
zamorze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYMORZE

przymknac sie
przymkniecie
przymnazac
przymnozyc
przymocowac
przymocowanie
przymocowywac
przymoczka
przymodrzaly
przymorski
przymoscic
przymowa
przymowca
przymowic
przymowic sie
przymowienie
przymowka
przymroz
przymrozek
przymrozic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYMORZE

niechorze
pagorze
plaskogorze
plaskowzgorze
podedworze
podgorze
podskorze
podtorze
podworze
podwzgorze
pogorze
przedborze
przedgorze
przestworze
przydworze
przygorze
przytorze
samborze
slawoborze
sredniogorze

Sinonimele și antonimele przymorze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przymorze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYMORZE

Găsește traducerea przymorze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przymorze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przymorze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Przymorze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Przymorze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Przymorze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Przymorze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Przymorze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Приморье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Przymorze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Przymorze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Przymorze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Przymorze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Przymorze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Przymorze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Przymorze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Przymorze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Przymorze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Przymorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Przymorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Przymorze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Przymorze
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przymorze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Примор´ї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Przymorze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Przymorze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Przymorze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Przymorze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Przymorze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przymorze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYMORZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przymorze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przymorze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYMORZE»

Descoperă întrebuințarea przymorze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przymorze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aleja samobójców
Dom. Kultury. „Przymorze”,. 28.06.2006,. 11:00. Pater wpatrywał się bezmyślnie w ekran monitora. Obok klawiatury stała wyszczerbiona filiżanka z rozpuszczalną kawą, która dawno już wystygła. – Napojów nie wolno stawiać przy klawiaturze.
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
2
Determinanty rozwoju polskich biur podróży w Internecie: - Strona 47
... lub transportowej m.in. jako cząstkowe elementy pakietów turystycznych. Biura te wywodzą się z byłych państwowych przedsiębiorstw turystycznych. Jako przykład posłużyć może Przedsiębiorstwo Usługowo Turystyczne „Przymorze”40.
Rafał Marek, 2015
3
Cultural Landscapes of Post-socialist Cities: Representation of ...
Box 3.9 Przymorze, Gdansk l l One ofthe largest in Poland, this model block of flats neighbourhood was located in the Gdansk district of Przymorze (see Figure 3.12). The estate was designed by Tadeusz l Rozański, Janusz Marek and Danuta ...
Mariusz Czepczyński, 2008
4
Pisma oryginalne i tłómaczone - Strona 522
Wyniosç siç na równe przymorze, Pozatwieram przewozy od morza, A od ladu wkolo drogi wszystkie; Wybudujç wéród przymorza wiezç, Ponabijam baków w nía zelaznych, Bçdç wieszaé kto mi w rçce wpadnie!"... Co odgrazal siç po pijanemu ...
Roman Zmorski, 1899
5
Rola muzeów w popularyzacji dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego ...
... p/F fJńsi miimfioiTiwinim autem corulim wimpum, vartem Cr r CS ' * C'Jfi .*. J- i Ordo vriissicAnirrcmMarcm^^ones oceumru unt <\ /s £$ipsk 2001 .:/Ll Rola muzeów w popularyzacji dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego rzek Przymorza.
Jerzy Kułtuniak, ‎Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, 2001
6
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 114
... że byli bohaterami a nie rozbójnikami Mieli oni po sto i po więcéj towarzysza, z którymi w lecie przechodzili Bosnią i Ercogowinę, a zimowali na Adryatyckiém przymorzu. I tak powstali Hajducy z najznamienitszych rodzin, naprzód wtenczas ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
7
Między nami
budowaną niezaleZno9ć i samodzielno9ć. Byypo prostumoje. Wtedy teZ zaczę am jeXdzić samochodem. Najpierw opanowa am jedną trasę#z domuna Przymorze, bozapisa amtam Kasię na balet. Poprosiam starszegosąsiada, ...
Małgorzata Tusk, 2013
8
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 114
Mieli oni po sto i po więcéj towarzysza, z którymi w lecie przechodzili Bosnią i Ercogowinę, a zimowali na Adryatyckiém przymorzu. I tak powstali Hajducy z najznamienitszych rodzin, naprzód wtenczas gdy Turcy całkiem Serbiję, Bosnią i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 99
Ostatnia rozpostarła się na wyspach i wybrzeżu aż po przymorze (primorje) makarskie; jest w niej wiele ostanków starokroackiej mowy i nie tylko słowami, ale i grammatycznym ustrojem różni się od pierwszej. Podczas bowiem Morlach mawia: ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
10
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 425
11) Mala-Irba wypływa tuż na przymorzu z jeziorka, ma się ku północy, po bardzo krótkim biegu uchodzi pod Osadą Małą-Irbą do Bałtyku i jest ostatnią rzeczką, która jeszcze wpada na zachodzie od przylądka Gór Błękitnych (Womes-Nes) do ...
Wincenty Pol, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYMORZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przymorze în contextul următoarelor știri.
1
Babi Targ w Gdańsku. Kiedy kolejne wietrzenie szaf na Przymorzu?
Kilkaset osób zapisało się na Babi Targ w Galerii Przymorze w Gdańsku. Babi Targ jest wyjątkową okazją do wyszperania niezłych ciuchów, które w szafach ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Patriotyczna sztuka na bloku. W Gdańsku odsłonięto monumentalny …
Imponująca sztuka w gdańskiej dzielnicy Przymorze. Na ścianie czteropiętrowego bloku można podziwiać patriotyczny mural. Dzieło młodego artysty Marcina ... «TVP Info, Aug 15»
3
Podróż po trójmiejskich dzielnicach. Przyjdź i opowiedz nam o …
Gdańskie Przymorze, czy jak kto woli "kraina falowców". To właśnie z tymi wyjątkowymi budynkami kojarzy się dzielnica położona pomiędzy Wrzeszczem, Zaspą ... «Radio Gdańsk, Iul 15»
4
Galeria Przymorze Streetball Challenge. Dziewczyny pokazały jak …
47 drużyn zagrało w pierwszym turnieju Galeria Przymorze Streetball Challenge sezonu 2015. Osiem boisk do dyspozycji oraz konkurs rzutów za 3 punkty ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
5
Galeria Przymorze Streetball Challenge: Warto celnie rzucać do kosza
Gdański MOSiR i Galeria Przymorze po raz kolejny zapraszają do udziału w koszykarskim wydarzeniu tego weekendu w Trójmieście. Galeria Przymorze ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
6
Falowiec - eksperyment z wielkiej płyty
... na to jak na poligon doświadczalny – mówiła historyk sztuki Dorota Kucharczyk o PRL-owskich blokach zbudowanych w gdańskiej dzielnicy Przymorze. «Polskie Radio, Mai 15»
7
Gdańskie Przymorze jak po burzy piaskowej. "Codziennie trzeba …
Przymorze wygląda jak podczas burzy piaskowej - zaalarmowali naszego reportera mieszkańcy mieszkańcy gdańskiego osiedla. Pyłem pokrywa się wszystko w ... «Radio Gdańsk, Feb 15»
8
Ruszają zapisy na BABI TARG, największą akcję wymiany ubrań!
Ruszyły zapisy na wielką akcję wymiany ubrań, czyli BABI TARG, który odbędzie się 14 lutego w Galerii Przymorze w Gdańsku. Impreza jest bezpłatna, ale ze ... «Wiadomosci 24, Ian 15»
9
Nowy-stary tunel dla pieszych przy SKM Przymorze-Uniwersytet
W czwartek otwarto nowy - stary tunel przy SKM Przymorze-Uniwersytet. Tunel, który do tej pory łączył peron z ul. Kołobrzeską teraz ma także wyjście na al. «Onet.pl, Mai 14»
10
Deszcz nie wystraszył koszykarzy
Na sportowy sprawdzian pod koszem zaprosili MOSiR w Gdańsku oraz Galeria Przymorze. Do turnieju zgłosiło się 40 zespołów, wśród których najlepsze w ... «trojmiasto.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przymorze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przymorze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż