Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomorze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMORZE ÎN POLONEZĂ

pomorze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POMORZE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pomorze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pomerania

Pomorze

Pomerania - terenul istoric de pe teritoriul Poloniei și Germaniei, la gurile Reknica, Odra și Vistula până în Marea Baltică. Numele regiunii este derivat din locația geografică a regiunii, "un teren situat pe mare sau în apropierea mării" sau "pământ" ajungând până la mare ". Pomorze – kraina historyczna na terenie Polski i Niemiec, u ujścia Reknicy, Odry i Wisły do Morza Bałtyckiego. Nazwa regionu wywodzi się od geograficznego położenia regionu, "kraina leżąca nad morzem czyli blisko morza" lub "ziemia «sięgająca» aż po morze".

Apasă pentru a vedea definiția originală «pomorze» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
otwarte morze
otwarte morze
pelne morze
pelne morze
pramorze
pramorze
przedmorze
przedmorze
przymorze
przymorze
srodmorze
srodmorze
srodziemnomorze
srodziemnomorze
zamorze
zamorze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMORZE

pomor
pomordowac
pomordowac sie
pomordowani
pomordowany
pomorek
pomornik
pomorski
pomort
pomorzanin
pomorzanka
pomorzany
pomorzyc
pomost
pomostek
pomostowac
pomostowy
pomotac
pomowa
pomowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMORZE

niechorze
pagorze
plaskogorze
plaskowzgorze
podedworze
podgorze
podskorze
podtorze
podworze
podwzgorze
pogorze
przedborze
przedgorze
przestworze
przydworze
przygorze
przytorze
samborze
slawoborze
sredniogorze

Sinonimele și antonimele pomorze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomorze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMORZE

Găsește traducerea pomorze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pomorze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomorze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pomorze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pomorze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pomorze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

POMORZE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pomorze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Поморье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pomorze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pomorze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pomorze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pomorze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pomorze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pomorze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pomorze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pomorze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pomorze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pomorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pomorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pomorze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pomorze
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pomorze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Помор´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pomorze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pomorze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pomorze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pomorze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pomorze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomorze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMORZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomorze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomorze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMORZE»

Descoperă întrebuințarea pomorze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomorze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 412
POMORZU. (1939-1945). 412 413 WALKA W OKUPOWANEJ WARSZAWIE (1939–1944) 415 416 417 418. Pomorze. obejmuje obszar nadmorski ziem polskich włączonych przez Prusy, z których część na mocy traktatu wersalskiego z 1918 r.
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Berlin 1945
POMORZE. I. PRZYCZÓŁKI. NA. ODRZE. Wlutym imarcu, gdytrwały zacięte walki naprzyczółkach odrzańskich, Żukow iRokossowski zajęli się likwidacją „nawisu bałtyckiego” na obszarze Pomorza. W drugimi trzecim tygodniu lutego cztery ...
Antony Beevor, 2012
3
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 312
POMORZE. WOJEWODZTWO POMORSKIE, W wieku XVI przez TViemcow Pomerel- lia nazwane iako ma Eichstett który pisat wroku 1555, od Polaków zas Pomorzem i Kaszubamy tytulowane. Dzieliio sic w ostatnich Królestwa Polskiego ...
Tomasz Święcki, 1816
4
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Południową aź do przylądku Dobrey Nadziei, zawieraiącą w sobie na zachodniem pomorzu Gwineę dolną , we srzodku . królestwa Szagga , Galla , Kafryą: na wschodniemu pomorzu, Pomorze Zangwebarskie , Mozambiki , Sena i Natal ...
Józef Zawadzki, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMORZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomorze în contextul următoarelor știri.
1
Nocna wichura na Pomorzu przewracała drzewa. Synoptycy: Wiatr …
Przewrócone drzewa i pozrywane linie energetyczne - to krajobraz po wichurze, która około 3 w nocy dotarła na Pomorze. Nie ma na razie precyzyjnych danych ... «rmf24.pl, Nov 15»
2
Konsultacje dla przyszłej drogi przez Pomorze
GDDKiA rozpoczyna serię konsultacji społecznych dla Trasy Kaszubskiej. Pierwsze spotkanie odbędzie się jutro (czwartek) w Lęborku. «Głos Pomorza, Nov 15»
3
Jaka będzie zima 2015 na Pomorzu? Prognoza pogody na zimę
Kiedy na Pomorze przyjdzie zima? Listopad ma przynieść w naszym ... Jak będzie wyglądała tegoroczna zima na Pomorzu i w górach? - Listopad - pogodowo ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
4
Pomorze Zachodnie przygotowane na przyjęcie uchodźców
Pomorze Zachodnie jest przygotowane na przyjęcie uchodźców z Bliskiego Wschodu - powiedział IAR Marek Tałasiewicz, wojewoda zachodniopomorski. «Onet.pl, Oct 15»
5
I liga: trener Jerzy Brzęczek wraca na Pomorze
Miesiąc temu Brzęczek stracił pracę w Lechii, ale teraz, choć tylko na chwilę, wraca na Pomorze - jego nowi podopieczni (GKS jest 15. w tabeli) zmierzą się w ... «Onet.pl, Oct 15»
6
Członkowie rządu odwiedzili Pomorze [WIDEO,ZDJĘCIA]
W poniedziałek na Pomorze przyjechali ministrowie. Przez cały dzień odbyło się mnóstwo spotkań i konferencji z członkami rządu. «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
7
"Mój Sierpień '80. Pomorze Zachodnie na drodze do wolności". Fot …
"Mój Sierpień '80. Pomorze Zachodnie na drodze do wolności" to relacja dokładnie 35 świadków tamtych wydarzeń. Swoje odczucia przedstawiają w książce ... «Radioszczecin.pl, Aug 15»
8
22-latka utonęła przed północą
22-letnia kobieta utopiła się w czwartek przed północą w jeziorze Pomorze w miejscowości Kukle. Dyżurny WSKR informację o zaginięciu młodej kobiety w ... «Kurier Poranny, Aug 15»
9
[Moto3m TV] Autodrom Pomorze oficjalnie otwarty! Pierwszy …
Wzbudzający wiele emocji i długo wyczekiwany Autodrom Pomorze w Pszczółkach koło Gdańska został dzisiaj, 24 lipca, oficjalnie otwarty. Niestety początkowy ... «Moto3m.pl, Iul 15»
10
Autodrom Pomorze - wkrótce otwarcie nowego toru i ośrodka …
Budowa ODTJ Autodrom Pomorze rozpoczęła się w październiku 2014 roku. Otwarcie ośrodka nastąpi już 24 lipca. Co będzie oferować nowy obiekt? Autodrom ... «Autokult.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomorze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomorze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż