Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przytorze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYTORZE ÎN POLONEZĂ

przytorze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYTORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
niechorze
niechorze
otwarte morze
otwarte morze
pagorze
pagorze
pelne morze
pelne morze
plaskogorze
plaskogorze
plaskowzgorze
plaskowzgorze
podedworze
podedworze
podtorze
podtorze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYTORZE

przytoczenie
przytoczenski
przytoczna
przytoczyc
przytoczyc sie
przytok
przytomniactwo
przytomniak
przytomnie
przytomniec
przytomnosc
przytomny
przyton
przytracic
przytraczac
przytrafiac sie
przytrafic
przytrafic sie
przytrafunek
przytransportowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYTORZE

podgorze
podskorze
podworze
podwzgorze
pogorze
pomorze
pramorze
przedborze
przedgorze
przedmorze
przestworze
przydworze
przygorze
przymorze
samborze
slawoborze
sredniogorze
srodmorze
srodziemnomorze
w dworze

Sinonimele și antonimele przytorze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przytorze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYTORZE

Găsește traducerea przytorze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przytorze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przytorze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przytorze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przytorze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przytorze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przytorze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przytorze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przytorze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przytorze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przytorze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przytorze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przytorze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przytorze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przytorze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przytorze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przytorze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przytorze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przytorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przytorze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przytorze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przytorze
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przytorze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przytorze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przytorze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przytorze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przytorze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przytorze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przytorze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przytorze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYTORZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przytorze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przytorze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYTORZE»

Descoperă întrebuințarea przytorze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przytorze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
l ‚— _ для приходящихъ по'вздбвъ; .przytorze, perou, platforms. przyjazdowa.. _ для строеваго nica.; platforms. do budulca. , wóz klonicowy. _ двусторонняя перегрузочная; 1adownia. miqdzytorowa., ladownia. obustronna., przytorze ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
2
Prace Komisji Biologicznej - Tom 33 - Strona 2
Stanowisko IV - Uznam. Zatapiane szuwary lądowe na brzegu Zalewu Szczecińskiego, płytkie zbiorniki wodne okresowo wysychające. Stanowisko V - Wolin, Przytor. Łąka solniskowa z podmokłymi obniżeniami terenu, okresowo wysychająca ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
3
Świnoujście i okolice - Strona 58
Do Przytoru i Łunowa Jest to wycieczka całodzienna. Z dworca kolejowego w Świnoujściu należy dojechać pociągiem (6 km na wsch.) do stacji kolejowej Swinoujście-Przytór. Można tę drogę odbyć też autobusem. Ze stacji kolejowej Przytór ...
Czesław Piskorski, 1985
4
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 112
Przy torze kolejowym—28 lat na półce,” Rzeczpospolita (31 October 2000): A10. See also Michał Nekanda-Trepka's documentary on Brzozowski film, By the Railway Track (Przytorze kolejowym, 2000). Zofia Nałkowska, “By the Railway Track ...
Marek Haltof, 2012
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Mężczyzna przy torze postrzega dystans pokonywany przez światło jako dłuższy od tego, który może zaobserwować kobieta w pociągu. Zatem z perspektywy mężczyzny przy torze czas wewnątrz pędzącego pociągu upływa nieco wolniej.325 ...
Walter Isaacson, 2014
6
Roczniki - Tom 3 - Strona 262
Pominąwszy innych pisarzów wiadomość o tym bozku daiących, iednego tylko przytorze Serviura obiaśniaiącego xięge piérwszą l'irgiliura o ziemiańtwie. Gieniurem nazywali dawni boga przyrodzonego, każdego mieyrca, lub rzeczy, lub ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
7
Prace - Tomy 36-45 - Strona 6
Stanowisko IV - Uznam. Zatapiane szuwary lądowe na brzegu Zalewu Szczecińskiego, płytkie zbiorniki wodne okresowo wysychające. Stanowisko V - Wolin, Przytor. Łąka solniskowa z podmokłymi obniżeniami terenu, okresowo wysychająca ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1974
8
Agady talmudyczne
Mniej poświęcaj się interesom, a więcej nauce Tory i stawiaj każdego człowieka wyżej od siebie. Jeśli zamierzasz oddalić się od Tory, to wiedz, że czeka cię wiele trudności w życiu. Jeśli zaś pozostaniesz przy Torze, czeka cię wiele nagród.
Autor nieznany, 2016
9
Wieża:
Powaga. Przy torze rozmieszczano klatki z kulczakami i szarikami. A pośród zwałów betonu trzymali cieniaki, pilaki i zajebiście wielkiego sarlaka. To była jatka, dziadzia, prawdziwa jatka. Kosie szczena do samej ziemi opadła, jak na to patrzył.
Robert J. Szmidt, 2016
10
Hubal:
stanowiska karabinów maszynowych, piechotę i motocyklistów rozlokowanych we wsiach oraz umocnienia przy torze kolejowym biegnącym po drugiej stronie drogi. Ostatecznie po naradzie z Sępem i dowódcami plutonów Dobrzański ...
Jacek Komuda, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYTORZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przytorze în contextul următoarelor știri.
1
Spokojny poranek w Szczecinie. Ruszył zastępczy autobus
Uruchomiona zostanie zastępcza linia nr 873 kursująca ulicami: Przytorze i Przylesie d przystanku ,,Zdunowo Dworzec'' (wspólny z linią G i 534) do przystanku , ... «gs24.pl, Oct 15»
2
Na drogach spokojnie. Poranek bez korków
Przylesie i Przytorze. Linia 93 kursuje od Tomasza Profesora Żuka łącznikiem w kierunku szpitala Zdunowo do ul. Alfreda Sokołowskiego do Tomasza Profesora ... «gs24.pl, Oct 15»
3
Karsibór: Dodatkowe przystanki autobusowe
Dzieci uczęszczające do Szkoły Podstawowej w Przytorze, mieszkające w Karsiborze przy ul. Łęgowej i ulicach bocznych, odbierać i przywozić po zajęciach ... «swinoujskie.info, Oct 15»
4
Kołobrzeg podgląda na Świnoujście
Goście zapoznali się z nowo wybudowanym ośrodkiem żeglarskim w Przytorze, zwiedzili Świnoujski Port Jachtowy, który jako jedyny w Polsce jest mariną ... «swinoujskie.info, Sep 15»
5
Budżet Obywatelski. Padł rekord!
Na drugim miejscu uplasowała się budowa kładki pieszo – rowerowej przy rondzie w Przytorze-Łunowie. W związku z dużym zainteresowaniem mieszkańców, ... «swinoujskie.info, Sep 15»
6
Smród w całym mieście..
Smród rozchodzi się również po innych bełchatowskich osiedlach Przytorze, Słoneczne, Dolnośląskie, Okrzei, Grocholice zapachy te czasami czuć nawet w ... «Kontakt 24, Apr 15»
7
Jest wyremontowana i przyjazna pacjentom
... się na Warszowie na prawym brzegu Świnoujścia, filia jest w Przytorze i w Międzyzdrojach. ... Nowy wygląd zyskała przychodnia w Przytorze i na Warszowie. «gs24.pl, Apr 15»
8
Remonty ulic i torowisk po wrocławsku. Prowizorka? Trudno, potem …
W tym miejscu jest tak zwane przytorze, które wykonuje się z innych materiałów, nie są one jednak odporne na niską temperaturę. Nie robi się tego w grudniu ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
9
Awaria wodociągu na ul. Przytorze. Autobus linii 73 jeździ po …
Przytorze (Zdunowo), autobusy linii 73 kursują w obu kierunkach zmienioną trasą przez ul. prof. Żuka (trasą linii G) - informuje Marta Kwiecień – Zwierzyńska, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mar 15»
10
Nowoczesny ośrodek dla żeglarzy powstanie w Świnoujściu
Wykonawcą budowy szkolnego ośrodka żeglarskiego w Przytorze jest Spółka R.W.G. ze Szczecina. Inwestycję realizuje za kwotę 2 mln 96 tys. zł. «Onet.pl, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przytorze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przytorze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż