Descarcă aplicația
educalingo
przypijac

Înțelesul "przypijac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYPIJAC ÎN POLONEZĂ

przypijac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYPIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · rozpijac · spijac · upijac · wpijac · wypijac · zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYPIJAC

przypierac · przypieranie · przypierdolic · przypierdolic sie · przypierdzielac · przypierdzielic · przypierniczac · przypierniczyc · przypierniczyc sie · przypietrze · przypijac sie · przypikowac · przypilac · przypilic · przypilnowac · przypilnowanie · przypilnowywac · przypilowac · przypilowanie · przypinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Sinonimele și antonimele przypijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przypijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYPIJAC

Găsește traducerea przypijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przypijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przypijac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przypijac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przypijac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przypijac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przypijac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przypijac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przypijac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przypijac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przypijac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przypijac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przypijac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przypijac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przypijac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przypijac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przypijac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przypijac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przypijac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przypijac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przypijac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przypijac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przypijac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przypijac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przypijac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przypijac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przypijac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przypijac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przypijac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przypijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYPIJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przypijac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przypijac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przypijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYPIJAC»

Descoperă întrebuințarea przypijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przypijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dawne cechy krakowskie - Strona 67
4, a mają mu przecie wirtowie imieniem wszystkich towarzyszów na szynk przypić i dopić wszystkich towarzyszów piwem, a szynk zupełny ma być przy pieczystem i warzystem według dawnego zwyczaju, do którego robieniec każdy ma tak ...
Klemens Bąkowski, 1903
2
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 342
Pan młody zaprasza swego towarzysza przypijając doń z przyniesionej do jego chaty półkwarty (pół litra) wódki, ona zaś nie potrzebuje zapraszając przypijać do swej drużki. Następują zaprosmy na wesele: We wtorek, czwartek lub niedzielę ...
Oskar Kolberg, 1972
3
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
383gab3dig fis ná to w6yfcy/še labo 3browieniem 2(nieliłin/blatego/jefie poqyna ob Row 2(nieliłidy ttotemi (5dbryel Spo3ötowilbył pt3y 5lviás fiowāniu 9t3: pdn.ne; iebnář cála [* emu2(niołowi przypijać fienie now je: dle tej maleja bo tej y ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
4
Polish Reference Grammar - Strona 541
... przypasq, przypasi przypchac, przypchajq przypeizac, przypeizajq przype_dzac, przypqdzajq przypqtac sie_, przypqtajq siq przypiqc, przypnq, przypiqi przypiec, przypiekq, przypieki przypiekac, przypiekajq przypierac, przypierajq przypijac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 134
Kumotr przypijał trunkiem do ojca młodej mówiąc: „Na zdrowie", a następnie ojciec przypijał do matki, a ta do młodego. W końcu młody miał okazję przypić do dziewczyny. Po kilku kieliszkach młodemu przybywało odwagi i zwykle sam już ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
6
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 667
Krom. 115. które siç ai o Odrç oparly, bie Ш!) Ыё an Die Über Iebn» ten, eeftredten. PBZYPIC, f. przypije intr. dok., Przypijaó niedolr.; Boh. pi'ipiti , pŕipigeti', Sorab. 1. piipicî. pijpiyam; Ross. припить, прилипать: pelnìé do kogo, pié w czyje трое ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu wyżsey ...
... czyli węgły BFE, EFD fą fobie rowne, iakośmy dopiero pokazali, toć y łuki BE, ED mutzą bydź fobie rowne. (przez Przypije: Definicyi 8. Kięgi Ill.) - - Okazanie Części II. W troygrańcach BCF, FCB bok FB, rowny ieftbokowi FD (przez Definityq 5.
Patrycy Skaradkiewicz, 1776
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... slupek iedeu lub 3: blizn 2. lub 5: owoc wskorupie, albo \v lorebce, maiacy 2. do 5. komórek а11ю orzeszków, któie sa. iednoiiasieime: nasiona w kacie komón-k przypiç- te: árodoptód bez otulriika: iqzyczek krzywy miedzy ¡ego platkami.
Stanis·law Wodzicki, 1827
9
F. Wł. Czelakowskiego Odgłos pieśni czeskich - Strona 72
Na mą duszę! matko * Mam narzeczonego: Jak się go dotkniecie" " Iskry idą z niego." Przyjdzie do gospody,"" Wszystko ustępuje," A jak on zaśpiewa Tak każdy tańcuje." ••f; {{ } {; *; *.* • • • Każdy doń i do mnie * "W gospodzie przypije, , Bo kogo ...
František Ladislav Čelakovský, 1840
10
Komentarze do Polskiego atlasu etnograficznego: Wedding Customs and ...
Więc przypija ona do drugiej swachy i oddaje jej kieliszek i flaszkę z wódką, a sama z za pazuchy wyciąga kilka grajcarów, by je rzucić na talerz. Następnie druga swacha przypija do swaszki, i również rzuca („werże") na talerz kilka grajcarów; ...
Anna Drożdż, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przypijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przypijac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO