Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przywarty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYWARTY ÎN POLONEZĂ

przywarty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWARTY


bottle party
bottle party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
dzien otwarty
dzien otwarty
kat rozwarty
kat rozwarty
list otwarty
list otwarty
nowo otwarty
nowo otwarty
otwarty
otwarty
polotwarty
polotwarty
polrozwarty
polrozwarty
polzwarty
polzwarty
rozwarty
rozwarty
spolotwarty
spolotwarty
szeroko otwarty
szeroko otwarty
teren odkryty otwarty
teren odkryty otwarty
warty
warty
wpolotwarty
wpolotwarty
wspolotwarty
wspolotwarty
zawarty
zawarty
zwarty
zwarty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWARTY

przywabiac
przywabianie
przywabic
przywabienie
przywalac
przywalac sie
przywalanie
przywalek
przywalenie
przywalesac sie
przywalic
przywalowac
przywar
przywara
przywarc
przywarcie
przywarowac
przywarowywac
przywarsztatowy
przywaski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWARTY

cocktail party
garden party
karty
klek podparty
koktajl party
labour party
moriarty
na zarty
nadzarty
narty
nazarty
nie na zarty
niedotarty
nienazarty
nieobzarty
nieodparty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzeparty
nieprzetarty

Sinonimele și antonimele przywarty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywarty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYWARTY

Găsește traducerea przywarty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przywarty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywarty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

坚持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adherido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

adhered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انضمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

придерживался
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aderido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্গীদেরকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

adhéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipatuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

halten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

付着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

접착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nganut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tôn trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்பற்றப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खंड पडलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapıştırılır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aderito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przywarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дотримувався
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aderat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τηρούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nagekom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vidhäftade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

levd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywarty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWARTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przywarty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywarty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWARTY»

Descoperă întrebuințarea przywarty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywarty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Towards Green Marine Technology and Transport - Strona 282
4 OPTIMAL ALLOCATION OF RESPONSE RESOURCES IN THE CASE OF OIL SPILL ON POMERANIA BAY 4.1 Spill site Points of spills are derived from stochastic model (Gucma and Przywarty, 2007) of assessing the safety of navigation on ...
Carlos Guedes Soares, ‎Roko Dejhalla, ‎Dusko Pavletic, 2015
2
Signals and Systems: A Primer with MATLAB® - Strona 116
4 PROBABILITY OF OIL SPILL ASSESSMENT The stochastic model of navigational safety and oil modeling presented in (Gucma & Przywarty 2007) could be applied for the first step of risk management procedure. Oil spill accident can occur ...
Matthew N. O. Sadiku, ‎Warsame Hassan Ali, 2015
3
Wspomnienia z 318 Dywizjonu Myśliwsko-Rozpoznawczego "Gdańskiego"
Przywarty siłą odśrodkową do drążka nie mogę go ściągnąć bardziej, lecę po małym łuku i w tej pozycji nie widzę przedpola przed sobą. Lecą nieubłaganie sekundy, czy groza zderzenia z ziemią już minęła! Niepewnie oddalam drążek od ...
Mieczysław Galicki, 1996
4
Miscellaneous Problems in Maritime Navigation, Transport and ...
Those points have been chosen from stochastic oil spill risk model presented in Gucma L., Przywarty M.: “The Model of Oil Spills Due to Ships Collisions in Southern Baltic Area”. The “National Plan of Fighting Threats and Environmental ...
Adam Weintrit, ‎Tomasz Neumann, 2011
5
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
... szybkie ust przywarcie lub szybkie języka o zęby uderzenie zbyt nagle wyrazić; iż z pomiędzy wszystkich wykrzykników nagłych ieden tylko wykrzyknikuw zakończa się wargowym spółgłosem (w), który nagłém przywarciem ust i cofnieniem ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Umrzeć na wiosnę
I nagle tylko ja zostałem, przywarty do ściany, a on utykając, przybiegł do mnie jak diabeł wcielony. Pamiętasz? Na zewnątrz wzbijały się w niebo pociski smugowe. Walter kiwnął głową. Fiete wypluł trochę flegmy. – Omal nie zemdlałem ze ...
Ralf Rothmann, 2016
7
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Tym razem wszystko poszło idealnie. Wzleciałem do nieba, a kiedy powróciłem na ziemię, moje skrzydła nie miały bynajmniej zamiaru odpadać. Oto doskonale rozpoczęty dzień! Spłukałem obficie keczup, zaschnięty już trochę i przywarty, ...
Antologia, 2017
8
Z otchłani:
Przywarty do kawałka liny okręcił się w kółko jak Tarzan na lianie. Zmusił się do podniesienia jednej powieki. Głowa Lucka wisiała tuż nad ziemią. Usiłował się uśmiechnąć, ale kiedy jego twarz znalazła się na wprost Nika, otrzymał jeszcze ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
9
Pisma - Tom 3 - Strona 187
oko, wpół przywarte, krążyło pod mrocznemi brwiami. »Zkąd synowie morza?” zaczął ponury ksiąźę: »Czy was wiatry zapędziły na skały Tromatonu? czy białorękiej dziewicy szukacie? Słabi męźowie, synowie nieszczęścia wpadają w ręce ...
Seweryn Goszczyński, 1838
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 3 - Strona 187
oko, wpół przywarte, krążyło pod miocznemi brwiami. „Zkąd synowie morza V* zaczął ponury książę : „Czy was wiatry zapędziły na skały Troma- tonu? czy białorękiej dziewicy szukacie? Słabi mężowie, synowie nieszczęścia wpadają w ręce ...
Seweryn Goszczyński, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYWARTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przywarty în contextul următoarelor știri.
1
ABC Nauki Pływania
... okazał się Jędrzej Hańczewski (SP 9) - 20''34, za nim przypłynął Bartosz Kleśta (SP 10) z czasem 25''50 a trzeci był Antoni Przywarty (SPTS) - 27''21. «konin.pl, Iun 15»
2
Autor: Magda Jasińska, Ewa Dąbska
Wystąpią studenci Akademii Muzycznej w Bydgoszczy: Anna Chmielewska, Justyna Gęsicka, Marek Chyliński, Szymon Olszański, Marek Przywarty i Łukasz ... «Radio PiK, Mai 15»
3
W weekend zaczyna się festiwal w Markowicach
Wśród Młodych Talentów będą: Anna Chmielewska, Marcin Chiliński, Justyna Gęsicka, Szymon Olszański, Marek Przywarty i Łukasz Szczypka. Niedzielny ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
4
Inspectors say bank fraud was an 'inside job'
Amstone says Carrie Przywarty was a bank employee with Citibank and had access to peoples personal information. She was involved with Chaldin Point du ... «WJXT Jacksonville, Oct 14»
5
Postal Inspectors: Be Careful Who You Trust
U.S. Postal Inspector Ryan Amstone said Carrie Przywarty had access to people's personal information. "She used her position as a supervisor to fraudulently ... «WFMY News 2, Sep 14»
6
Awantura na budowie centrum handlowego Sukcesja. Zbrojarze …
Głównie to zbrojarze, którzy pracowali przy zbrojeniach i szalunku - mówi Mariusz Przywarty jeden z pracowników Atrium. - Część z nas pracuje tu od marca. «Dziennik Łódzki, Mai 13»
7
Projekt unijny. Uczniowie zdobędą zawód, z którym nie zginą
Wśród nich - Maciej Przywarty, Radosław Kalinowski i Arkadiusz Kosmeja. Dlaczego są zainteresowani udziałem w projekcie? - Bo te zajęcia przygotowują nas ... «Gazeta Pomorska, Mar 11»
8
Rzecz o kocie spełniającym życzenia
Zasypiał skręcony w kulkę, nie do odróżnienia gdzie się kończy a gdzie zaczyna lub wyciągnięty na całą długość przywarty ściśle do jakiejkolwiek powierzchni ... «Wiadomosci 24, Feb 10»
9
Władze Kutna na otwarciu terminalu kontenerowego w Holandii
... Zbigniew Burzyński (prezydent Kutna), Jacek Boczkaja (zastępca prezydenta, a także przedstawiciele Nijhof-Wassink), Roman Przywarty i Maciej Pińczak. «Wiadomosci 24, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywarty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywarty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż