Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przyzwac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYZWAC ÎN POLONEZĂ

przyzwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYZWAC


nazwac
nazwac
poszczwac
poszczwac
pozwac
pozwac
przezwac
przezwac
przypozwac
przypozwac
szczwac
szczwac
uszczwac
uszczwac
wezwac
wezwac
wyszczwac
wyszczwac
wyzwac
wyzwac
zapozwac
zapozwac
zawezwac
zawezwac
zezwac
zezwac
zwac
zwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYZWAC

przyzolkniety
przyzonac
przyzostac
przyzostawac
przyzwalac
przyzwalajaco
przyzwalanie
przyzwanie
przyzwoicie
przyzwoitka
przyzwoito
przyzwoitosc
przyzwoity
przyzwolenie
przyzwolic
przyzwyczaic
przyzwyczaic sie
przyzwyczajac
przyzwyczajanie
przyzwyczajenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYZWAC

zwiewac
zwinowac
zwirowac
zwizytowac
zwodowac
zwojowac
zwokowac
zwolywac
zwulgaryzowac
zwulkanizowac
zwymiotowac
zwyzkowac
zwyzywac
zygzakowac
zylowac
zyrowac
zyskiwac
zyskowac
zywicowac
zzuwac

Sinonimele și antonimele przyzwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przyzwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYZWAC

Găsește traducerea przyzwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przyzwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przyzwac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

招手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer señas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beckon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इशारा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أغرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

манить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aceno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইশারা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

invitent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggamit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

winken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

手招きします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손짓으로 부르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beckon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ra dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சைகை காட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मानेने किंवा हाताने खूण करुन बोलावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

işaret etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accennare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przyzwac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вабити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

face semn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lokker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przyzwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYZWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przyzwac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przyzwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYZWAC»

Descoperă întrebuințarea przyzwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przyzwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Potęga Honoru (Część 3 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Powiedz mi – błagała. Ale Alva spojrzał na nią tylko bez wyrazu. Spróbuj przywołać go teraz – powiedział. Kyra zamknęła oczy i ze wszystkich sił próbowała ponownie przywołać Theosa. Theosie, pomyślała. Potrzebuję cię. Przybądź do mnie.
Morgan Rice, 2015
2
Historia Pewnego Chłopaka: Część 1:
Cokolwiek się wydarzy, ja z Ferrues'em będziemy cię wspierać, jak tylko potrafimy – zapewniła mnie, znowu mnie przytulając – prawda Ferrues? -Ferrues po raz kolejny przytaknął. -To ty wczoraj przywołałaś Ferrues'a? -Tak, a czemu pytasz?
Tomasz Wasiołka, 2013
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. anat. adduct. przywołać pf. , przywoływać ipf. 1. (= zawołać) cali; przywołać kogoś gestem /. skinieniem beck- on sb; (np. psa, żeby kogoś zostawił) cali off; przywołać kogoś do porządku cali sb to order, whip sb im o line, bring sb to heel; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Aleja Chanel N° 5
przywołać. kelnera,. żeby zamówić lampkę chianti. – Przez długi czas pracowałem z Włochami. Poza tym mam tutaj wielu znajomych. – Wystawiacie teraz swoją sztukę we Włoszech? – Spędzimy w Mediolanie dwa tygodnie, a potem czekają ...
Daniela Farnese, 2014
5
Ocalił mnie kowal
przywołać. do. porządku. tę. dziewczynę. Żadnej. kultury,. żadnego. nie. ma. Wychowania... Co za obejście!! Jak Danka za wałek od ciasta nie złapie, jak nie skoczy od fajerki, jak nie wrzaśnie: – Trzymaj mnie ciociunia, bo nie ścierpię, bo jej ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
6
Kraina czarodzieja:
Niósł w ręku srebrny miecz, trochę niezgrabnie, ponieważ z jakichś przyczyn nie udało mu się przywołać odpowiedniej pochwy, a nie miał ochoty dotykać ręką bladych płomieni, które cały czas lizały klingę. W końcu wbił go w ziemię i zostawił.
Lev Grossman, 2016
7
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Smoki powiedziała, odwracając się do niego Mogę je przywołać. Spojrzał na nią w szoku i przełknął ciężko ślinę. Ja i moi Obserwatorzy możemy je tutaj przywołać. Ale nie mamy mocy, by je kontrolować. Merk wyjrzał na nieskończony ...
Morgan Rice, 2015
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Trzeba było dobiegać trzydziestki,żeby móc sobieprzypomnieć de Gaulle'a lub Praską Wiosnę; pięćdziesiątki–żeby pamiętać powstaniena Węgrzechlub TraktatyRzymskie; sześćdziesiątki – żebymóc przywołać na pamięć moment ...
Norman Davies, 2012
9
Sztuka pokonywania kryzysu - Strona 84
Postaraj się przywołać cały kontekst tych sytuacji, gdzie to było, kto poza Tobą brał w tym udział; rozkoszuj się kolejny- mi obrazami; nie spiesz się, zacznij od wczesnego dzieciństwa, przez przedszkole – co wtedy lubiłeś robić: rysować, ...
Paulina Iwińska-Biernawska, 2013
10
Tajemnica diabelskiego kręgu
Może to po prostu znaczy, że Bestię trzeba zabić gołymi rękami – oznajmił ponuro Hubert, jednak nikt nie podjął tematu. – Mariusz mówił, że potrafi przywoływać ptaki, tak? – wtrącił się Jacek. – No to mamy odpowiedź. Pójdziemy do klasztoru ...
Anna Kańtoch, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przyzwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przyzwac>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż