Descarcă aplicația
educalingo
psotnica

Înțelesul "psotnica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSOTNICA ÎN POLONEZĂ

psotnica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSOTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PSOTNICA

psm · psocenie · psocic · psofometr · psor · psoriasis · psorka · psota · psotliwosc · psotliwy · psotnie · psotnik · psotnis · psotny · psotowac · psowac · psowacz · pss · pst · pstrag

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSOTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

Sinonimele și antonimele psotnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «psotnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSOTNICA

Găsește traducerea psotnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile psotnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psotnica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

疯丫头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

marta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

minx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढीठ लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فتاة وقحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шалунья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sirigaita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছিনাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

friponne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

minx
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Luder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

生意気な娘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

말괄량이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

minx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cô gái tinh ranh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரியாதையற்றப் பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

MINX ते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sürtük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

civetta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

psotnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пустунка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obrăznicătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σουσουράδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Minx
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

minx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Minx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psotnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSOTNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psotnica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psotnica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre psotnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSOTNICA»

Descoperă întrebuințarea psotnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psotnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spuścizna po nieznajomym - Strona 295
Prawda, bośmy coś urywkowego dosłyszały, wystrzeli psotnica. — To było łapka na dymek, by do pięknych oczów nie zaleciał, śmiejąc się odstrzelili. — A widzisz nic dobrego, jaka nasza młodzież grzeczna! a ty bluźniłaś. — Bo to było na ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
2
Niech od-żyje Cesarz!:
Kucharz wziął je i uwolnił swojego szefa z okowów. – To ta mała Francuzka. Niezła z niej psotnica. Zasłużyła na porządne lanie, Faysal. A mówiąc o fasoli, jestem głodny jak niedźwiedź. – Dzisiaj są muszelki z masłem cztery razy odgrzewane ...
Romain Puértolas, 2017
3
Album na korzyść pogorzelców - Strona 116
... liliję Co ma taką śnieżną szyję? SłowIK. Zazdrośnica, zazdrośnica! CHóR KwIATów (do siebie). A to cała zalotnica, Ledwo z nocy do poranka, Już kochanka, już kochanka. NoC. Różo! tyś mała psotnica, Odbierasz mi słowika, o pozbądź 116.
Józef Dunin Borkowski, 1844
4
Skradziony pawian:
... T-shirt i zdjął te okropne spodenki. Wrzucił je do kosza na śmieci, który się przewrócił. Mrówki spod kosza pouciekały. – Możesz zatrzymać gatki na pamiątkę. – Amanda uśmiechnęła się od ucha do ucha. Z powrotem wstąpiła w nią psotnica.
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017
5
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Wiesz, ta psotnica co mi raz twoje ćwiczenia polskie, któreś mi dał do przepisania, wykradła. – Ładnie spiewa, bardzo miły głosik – mówił Karolek, przechodząc się koło drzwi od saloniku ojca, za któremi stała Ane - tka, i tak mimochodem ...
Jan Kanty Turski, 1865
6
Undyna - Strona 31
... wiosny, jak czar dźwięków, kiedy Jesteśmy przepełnieni chorobliwie słodką myślą. Ale niespokojny, Łobuzerski charakter i śmieszne pomysły Undyny były czasami Dokuczliwą muzą; napominali ją za to mocno staruszkowie; wtedy Psotnica ...
W. A. Żukowski, 2013
7
Zgon Oliwiera Becaille:
Wtem drzwi się otwarły i dziesięcioletnia psotnica Dédé wpadła, krzycząc fletowym głosikiem: — Mamo! Mamusiu!... Ach! ja wiedziałam, że mama jest tu... Masz! oto rachunek: trzy franki cztery sous... Przynoszę dwadzieścia tuzinów abażurów.
Emil Zola, 2014
8
Chyba za nami nie traficie
Mamiry – psotnica, a powiadają, że i straszny Ruwanuś zjawić się może, choć zwykle daleko – w Siedmiugrodach po górach i lasach krąży. To tam, gdzie Cygany całym wielkim taborem wpadli w szponiaste łapy krwawego hrabiego Drakuli, ...
Jacek Milewski, 2013
9
Młyn na wzgórzu:
zawołała najmłodsza psotnica, podnosząc w górę dłoń, którą poklepała zad koński. — No, przeszedł dobrą łaźnię parową! — Lepiej wzięłabyś garść siana i wytarła go porządnie... a ty Lono, podaj derkę leżącą z tyłu na wózku i nakryj go,
Karl Gjellerup, 2013
10
Dar języków:
Gdy zeszła na drugie piętro, nacisnęła kilka razy dzwonek u drzwi sąsiadki, po czym jak najprędzej uciekła, niczym mała psotnica. Zamierzała po obiedzie pójść do redakcji, by skorygować więcej tekstów, a może też dostać nowe zlecenie.
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSOTNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psotnica în contextul următoarelor știri.
1
Coś starego, coś nowego, coś pożyczonego
Ja – mała psotnica i on – wielki Achille Castiglioni”. Córka zmarłego w 2002 roku mistrza włoskiego wzornictwa prowadzi rodzinną fundację i sprawuje pieczę «Voyage.pl, Nov 15»
2
Mały mrówkojad z poznańskiego zoo
... w poznańskim Nowym Zoo, wczoraj informowaliśmy o narodzinach młodego tapira o imieniu Pocahontas co oznacza w języku Indian łobuziak lub psotnica. «TVN24, Aug 12»
3
Kraków: Mała śnieżna pantera czeka na imię
Ten słodki maluszek przyszedł na świat w krakowskim zoo. Psotnica całe dnie bawi się wśród kamieni i coraz chętniej pokazuje się zwiedzającym. Ślicznotka ... «SE.pl, Iul 11»
4
Dominika Kluźniak ? nowa gwiazda polskiej komedii
Pippi w wykonaniu Dominiki Kluźniak była określana jako rudowłosa rebeliantka, kłamczucha, psotnica, a do tego wszystkiego dziecko z wysokim ADHD. «FilmWeb, Nov 10»
5
Znaleziono miejsce ślubu Pocahontas?
Określenie Pocahontas („Psotnica”) zostało jej nadane ponieważ jako dziecko odznaczała się figlarnym charakterem. Po tym jak na tereny podlegające ... «Histmag.org, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psotnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/psotnica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO