Descarcă aplicația
educalingo
puzdrowy

Înțelesul "puzdrowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUZDROWY ÎN POLONEZĂ

puzdrowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUZDROWY

biodrowy · cedrowy · cylindrowy · czterocylindrowy · dwucylindrowy · dwujadrowy · fladrowy · fotojadrowy · hiperjadrowy · holendrowy · jadrowy · jednocylindrowy · kadrowy · kalandrowy · katedrowy · klepsydrowy · koldrowy · kolendrowy · krzyzo biodrowy · ladunek jadrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUZDROWY

putrescyna · puttanesca · puttkamerowa · puttnam · putto · putumayo · putyfar · putyfara żona · puzak · puzanek · puzdereczko · puzderko · puzdro · puzo · puzon · puzonista · puzyna · puzzel · puzzle · puzzolana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUZDROWY

meandrowy · mizdrowy · niezdrowy · odrowy · oleandrowy · palisandrowy · rakietowo jadrowy · reaktor jadrowy · reaktor jądrowy · sandrowy · silnik jadrowy · swidrowy · szesciocylindrowy · tendrowy · termojadrowy · trojcylindrowy · trzycylindrowy · tundrowy · wewnatrzjadrowy · wielocylindrowy

Sinonimele și antonimele puzdrowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «puzdrowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUZDROWY

Găsește traducerea puzdrowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile puzdrowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puzdrowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

puzdrowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puzdrowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

puzdrowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

puzdrowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

puzdrowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

puzdrowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

puzdrowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

puzdrowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

puzdrowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

puzdrowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

puzdrowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

puzdrowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

puzdrowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

puzdrowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

puzdrowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

puzdrowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

puzdrowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

puzdrowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

puzdrowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

puzdrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

puzdrowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

puzdrowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

puzdrowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

puzdrowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

puzdrowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

puzdrowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puzdrowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUZDROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puzdrowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puzdrowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre puzdrowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUZDROWY»

Descoperă întrebuințarea puzdrowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puzdrowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herbarz szlachty Kaszubskiej - Tom 1 - Strona 112
Sulęczyna, Łukocinie, Pałubicach, Puzdrowie, Zakrzewie. Należały do nich również całe wsie, np. Bródki k. Łebna. W okolicy Brodnicy Drywa-Zakrzewscy posiadali: Jaguszowice, Nową Wieś, Piecewo i in. [Krzep. s. 23 i nast.; Dzięc.M. s.
Przemysław Pragert, 2010
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 47
1570 w Puzdrowie, był to też przydomek Cudnowskich ze wsi Cudnochy, pow. Mrągowo (Przyd 30). Od r. 1788 Theresia Bojahn-Puzdrowska była właścicielką w Borku pod Gowidlinem, Wojciech Bojano w r. 1648 w Puzdrowie i Borzestowie, ...
Edward Breza, 2004
3
Piastun słowa: ks. Bernard Sychta 1907-1982 - Strona 18
Bernarda Sychty, ten kończył wówczas czteroletnią szkołę powszechną w Puzdrowie i przymierzał się do podjęcia eduka- cji na szczeblu gimnazjalnym. Nauka w puzdrowskiej placówce oświatowej o wyraźnym charakterze pruskim była z ...
Jan Walkusz, 1997
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: U-Ż - Strona 131
<miejscami od- rózniaja. pewne stopniowanie przytoczonych odmian fonetycznych, np. w Puzdrowie odmiana valgi ma odeien intensywniejszy, vàlgi mniej in- tensywny, velgi oznaeza zwykla. wielkoáé, silç i natçzenie) 1. 'bardzo duzy ...
Bernard Sychta, 1973
5
Kaszubi, wierzenia i twórczość: ze Słownika Sychty - Strona 157
Od chwili ujrzenia ognia nalezy przede wszystkim milczec, smialo isc przed siebie i rozgarnqc ôdzin na krziz. W tej chwili ogieñ gasnie, a pieniädze pojawiaja_ sic na powierzchni ziemi (tu podanie z Puzdrowa). Niektórzy twierdza_, ze kto ...
Jerzy Treder, ‎Bernard Sychta, 2000
6
Więź - Wydania 459-461 - Strona 37
W Puzdrowie koło Sierakowic, przed domem, w którym urodził się ksiądz Bernard Sychta, wybitny uczony, autor monumentalnego „Słownika gwar kaszubskich", stoi dziś pamiątkowy kamień. Za nim zwykła chałupa, kryta strzechą, choć ...
Tadeusz Mazowiecki, 1997
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1282
U konia pięknego ogon do ziemi, puzdro spore, plafkie krzyże. Pot. Jow. 9. PUZDROWY - a, e, od puzdra, %[aftenfutter 2, Bo. pauşrow6, r. *r*a, morpedeushiki. Flasze puzdrowe. Morz. 73, 14o. PUŻ, - ia, m., PUZIACZEK, - czka, m., (cf. buzia, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Śpiewaj ogrody
"Greta przeczuwała, jak to wszystko się skończy.
Paweł Huelle, 2014
9
Słownik języka polskiego: P - Strona 731
PUZDROWY-. PYCHA. 731 M-iatyk , nadroine; Eecl. иапупе, дорожное, спутная < winiyk; п&тквнкъ podróiny; Rost, попутный); 'putny > drogowy, do drop lub podnj/.y sJuzary, Sorab. 1. pu- czowné; Vind. potni; Croat, pútni; Hott, путевый, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 992
Od- rzcklszy sie broni , zaslonç majan od poczynajacej jui nocy . zdrowi uszli. Pitch. Salí 209. fíe famen mit tei< 1er $aut baöon. Nigdyby nie byl zdro*q nogg do miaste nie wszedl. Warg. Wat. 86. Noe zostal od poto- pu zdrowy. Stryjk. (Jon. В 2.
Samuel Bogumił Linde, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puzdrowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/puzdrowy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO