Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabelaisowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABELAISOWSKI ÎN POLONEZĂ

rabelaisowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABELAISOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RABELAISOWSKI

rabatyjczyk
rabatyjka
rabba
rabbi
rabczanin
rabczanka
rabczanski
rabeczek
rabek
rabelais
rabi
rabiac
rabiec
rabiez
rabin
rabinacki
rabinat
rabiniczny
rabino
rabinowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABELAISOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele rabelaisowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rabelaisowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABELAISOWSKI

Găsește traducerea rabelaisowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rabelaisowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabelaisowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rabelaisowski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rabelaisowski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rabelaisowski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rabelaisowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rabelaisowski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rabelaisowski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rabelaisowski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rabelaisowski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rabelaisowski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rabelaisowski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rabelaisowski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rabelaisowski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rabelaisowski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rabelaisowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rabelaisowski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rabelaisowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rabelaisowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rabelaisowski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rabelaisowski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rabelaisowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rabelaisowski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rabelaisowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rabelaisowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rabelaisowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rabelaisowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rabelaisowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabelaisowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABELAISOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabelaisowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rabelaisowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABELAISOWSKI»

Descoperă întrebuințarea rabelaisowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabelaisowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Seria filologia romańska - Wydanie 34 - Strona 127
Rabelaisowski nadmiar widoczny jest w każdym szczególe: grosse garce, eternelle sante, in- nombrables conąuetes, glorieux attributs, le haut gout, le plus fameux cabaret, hauts et sacres mysteres, furieuses pantheres, des plus beaux raisins ...
Anna Loba, 2007
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 530
... karta rabatowa, zniżka rabatowa rabata (ż) — <niem> grządka kwiatowa, część trawnika obsadzona roślinami ozdobnymi: kwiaty rabatowe > rabatka rabelaisowski — <fr> groteskowy, rubaszny, nieprzyzwoity, sprośny: rabelaisowski humor, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Przegląd humanistyczny - Tom 17 - Strona 57
Wprawdzie scena smażenia przez Porfiriona jajecznicy z osiemdziesięciu jaj na płonących listach „łańcucha szczęścia" (G 258) ma w pomyśle jakieś pierwiastki „rabelaisowskie", reprezentuje klasyczny komizm przesady, ale nie jest to ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1973
4
Zimowa opowieść
... bukanierach, cwelichach, dągach, opuncjach i sagumach. W opisach posugiwa a się takimi przymiotnikami jak chyZy, bukoliczny, stochastyczny, faryzejski, koplanowy czy rabelaisowski. Takie wyrazy jak dysplazja, moszcz, anosmia, mag, ...
Mark Helprin, 2014
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Krzysztofowi relacje we wspomnianym liście, dowodzi, że poeta z rabe- laisowskiego punktu widzenia obserwował świat. Asumpt do uderzenia w ton rabelaisowski dał poecie fakt przygotowań do wojny z powodu zatargu o sukcesję kliwijską, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1966
6
Daniel Naborowski: - Strona 65
Asumpt do uderzenia w ton rabelaisowski dał poecie fakt przygotowań do wojny z powodu zatargu o sukcesję kliwijską, o którą toczył się spór między Brandenburgią i Palatynatem, tj. stroną protestancką, a Saksonią i Austrią, tj. stroną ...
Jan Dürr-Durski, 1966
7
Kultura, socjologia, semiotyka literacka: studia - Strona 325
Rabelaisowskie „rozwarte gardło", „pożeranie", może być z punktu widzenia semiotyki gestu rozmaicie interpretowane. Właściwe znaczenie wykrywamy ujmując ten znak jako element systemu obrazów literatury karnawałowej. Ale taki system ...
Stefan Żółkiewski, 1979
8
Od A do Z, czyli, O encyklopediach i encyklopedystach - Strona 8
W XX rozdziale Rabelaisowskiego „Pantagruela" słowo „encyklopedia" pojawiło się więc po raz pierwszy, ale jeszcze w tradycyjnym znaczeniu: nie napisanego dzieła, lecz całości poznania ludzkiego. Ten odcień znaczeniowy utrzymywał się ...
Joanna Olkiewicz, 1988
9
Studia bibliologiczne - Tom 6 - Strona 20
List ten jest także jednym z najciekawszych śladów recepcji motywów Rabelaisowskich, które Naborowski zaczerpnął ze wstępu do III księgi Gargantui i Pantagruela. Nasz poeta potrafił „zachować swoisty charakter tekstu Rabelaisowskiego ...
Zbigniew Żmigrodzki, 1993
10
Mit Szigalewa: szkice - Strona 109
Colas Breugnon jest przecież niczym innym jak późnym burgundzkim szczepem z drzewa Rabelaisowskiego. Ferdydurke — przedsięwzięcie wyjątkowo ryzykanckie, które w całości miało posmak skandalu literackiego jako wyzwanie rzucone ...
Bogdan Wojdowski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABELAISOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabelaisowski în contextul următoarelor știri.
1
Wciąż żywe barwy niegdysiejszych róż – Carolus Victor Huberta …
Naturalną opozycją dla rozbuchanego uduchowienia pierwszych taterników stał się rabelaisowski humor i groteska. Pomiędzy tymi dwiema skrajnymi ... «Wspinanie.pl, Aug 15»
2
Porno z Marią Antoniną
W tym samym roku przyjaciel Philipona Honoré Daumier, największy karykaturzysta Francji, narysował króla jako Rabelaisowskiego olbrzyma, który siedząc na ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
3
Cynamonem przypraw owsiankę i grzane wino
Smakosze, śladem Rabelaisowskiego Pantagruela, poprawiają nim smak grzanego wina - zwłaszcza przy katarze i grypie. Dodawany jest też do piwa, ponczu, ... «Nowiny24, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabelaisowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rabelaisowski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż