Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raciborzanka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACIBORZANKA ÎN POLONEZĂ

raciborzanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACIBORZANKA


abidzanka
abidzanka
azerbejdzanka
azerbejdzanka
bartoszyczanka
bartoszyczanka
barzanka
barzanka
belzanka
belzanka
belzyczanka
belzyczanka
bialostocczanka
bialostocczanka
bialostoczanka
bialostoczanka
bieczanka
bieczanka
bielszczanka
bielszczanka
blaszanka
blaszanka
brodniczanka
brodniczanka
brzanka
brzanka
brzezanka
brzezanka
buraczanka
buraczanka
burmistrzanka
burmistrzanka
burzanka
burzanka
buszczanka
buszczanka
bydgoszczanka
bydgoszczanka
chelmzanka
chelmzanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RACIBORZANKA

raciaski
raciaty
raciaz
raciazanin
raciazanka
raciazecki
raciazek
raciborski
raciborz
raciborzanin
racica
racicowy
raciczka
racicznica
raciczny
raciechowice
raciechowicki
racimir
racimora
racimorowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACIBORZANKA

chodziezanka
chojniczanka
chorazanka
ciepliczanka
czanka
czapka uszanka
debiczanka
detroiczanka
dolnoluzyczanka
dominiczanka
drobnomieszczanka
dworzanka
elblazanka
elczanka
elzbieta habsburzanka
elzbieta rakuszanka
filizanka
fizia ponczoszanka
fotel lezanka
futorzanka

Sinonimele și antonimele raciborzanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «raciborzanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACIBORZANKA

Găsește traducerea raciborzanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile raciborzanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raciborzanka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

raciborzanka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

raciborzanka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

raciborzanka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

raciborzanka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

raciborzanka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

raciborzanka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

raciborzanka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

raciborzanka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

raciborzanka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

raciborzanka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

raciborzanka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

raciborzanka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

raciborzanka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

raciborzanka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

raciborzanka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

raciborzanka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

raciborzanka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

raciborzanka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

raciborzanka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

raciborzanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

raciborzanka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

raciborzanka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

raciborzanka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raciborzanka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

raciborzanka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raciborzanka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raciborzanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACIBORZANKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raciborzanka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre raciborzanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACIBORZANKA»

Descoperă întrebuințarea raciborzanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raciborzanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Między przeszłością a przyszłością: szkice o socjologii i ... - Strona 293
kt z firmą zachodnią uda się wejść czasem pojedynczo działającej spółdzielni, tak jak „Raciborzance" z Raciborza, posiadającej w dziedzinie opakowań przedstawicielstwo na kraj niemieckiej firmy „Maria Soell"51. Dochodzi ...
Jan Włodarek, 1998
2
Ziemia raciborska - Strona 180
Na jedno ubranie świąteczne dla Raciborzanki trzeba było kupić sześć do ośmiu metrów tkaniny najlepszej jakości. Opłacało się więc raciborskim kupcom zatrudniać ekspedientów, mówiących z tymi klientami po polsku. Powie ktoś: dlaczego ...
Nina Kracherowa, 1972
3
Studia ślas̜kie - Tomy 64-65 - Strona 229
Okoliczności te sprawiły, że sprawa wyniesienia na ołtarze czcigodnej raciborzanki po raz kolejny w ciągu wieków utkwiła w martwym punkcie. Lata II wojny światowej, powojenne niepokoje i utrwalenie się komunizmu w Polsce wydatnie ...
Seweryna Wysłouch, 2005
4
Z walki o Śląsk i szkołę powszechną: wspomnienia z lat 1918-1939
Tak zwane liceum raciborzanek kierowane przez dyrektorkę Kio tyldę Godzińską, funkcjonowało w latach 1934 — — 1939. Dziewczęta polskie z Niemiec nie doczekały się wybudowania gmachu liceum w Raciborzu; władze niemieckie zaś ...
Józef Syska, 1975
5
Szkice z dziejów wojskowej służby kobiet - Strona 178
Raciborzanki" ocalały, ale kilka z nich opłaciło swoją służbę okrutnymi przeżyciami więziennymi. „Raciborzanki" uczestniczyły w przerzucie części poczt idących przez Berlin, mianowicie poczt oznaczonych P 5, 6, 7, 9, 10 i 13, oraz w kilku co ...
Elżbieta Zawacka, 2001
6
Górnośląskie obrachunki - Strona 119
Tego nie wie nikt, na razie. Przybłąkali się nie wiadomo skąd. Buszują w piwnicach, wygarniają zapasy. W piwnicznych zakamarkach pełno wszelakiego dobra. Bo skrzętliwe nasze raciborzanki jak wiewiórki nagromadziły zapasów zimowych ...
Henryk Włodzimierz Gajewski, 1991
7
Polacy spod znaku Rodła: Związek Polaków w Niemczech; 50 rocznica ...
Raciborzanki w Tarnowskich Górach ze swoim sztandarem 179. Raciborzanki - maturzystki 180. Sztandar liceum raciborskiego 181. Model Polskiego Liceum Zeñskiego i Bur- sy dla dziewczqt polskich w Raciborzu 182. Fundamenty liceum ...
Helena Lehr, ‎Edmund Jan Osmańczyk, 1972
8
Sketches from the history of Racibórz: - Strona 195
Raciborzanie śmieją się: „Ale się boją”. Często cytuje się nową wersję hymnu państwowego: „Deutschland, Deutschland über alles, próżna miska, pusty talerz, ale Deutschland über alles”. Ludzie powtarzają ten niezgrabny rym, śmieją się.
Институт Śлąски в Ополу, 1967
9
Związek Harcerstwa Polskiego w Niemczech (1922-1939) - Strona 144
Kształcące się w Tarnowskich Górach „Raciborzanki" utworzyły 46-osobową drużynę i przyjęły za naczelne swoje hasło: „Służymy Polsce, przez pracę nad sobą chcemy stać się pionierkami polskości we własnych środowiskach"386. Wraz z ...
Michał Lis, 2003
10
Na Śląsku Opolskim - Strona 220
Rozbarczanki i raciborzanki również dlatego z takim zapałem biorą udział w „pąciach" corocznych na Górę św. Anny czy do Częstochów, bo wiedzą, że będą tam przedmiotem podziwu i zazdrości ze strony wszystkich, nie tylko najbliższych ...
Stanisław Wasylewski, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACIBORZANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raciborzanka în contextul următoarelor știri.
1
Aleksandra Jańska – raciborzanka o góralskiej duszy
Życiowa energia nie pozwala usiedzieć jej na miejscu, wrodzona szczerość – przemilczać swoich opinii, wrażliwość – przechodzić obojętnie koło ... «nowiny.pl, Aug 15»
2
Raciborzanka na mistrzostwach Europy w siatkówce plażowej
Raciborzanka na mistrzostwach Europy w siatkówce plażowej. Urodzona w Rybniku, od roku mieszkająca w Raciborzu, Monika Brzostek występuje w parze z ... «nowiny.pl, Iul 15»
3
Urszula Kalus nie żyje. Odeszła na spotkanie z mężem
Nie żyje znana raciborzanka Urszula Kalus, niezależna, ciekawa świata i otwarta na ludzi. Żona znanego raciborskiego bramkarza pierwszoligowej Unii, ... «nowiny.pl, Iun 15»
4
Komu krówkę? Raciborzanka na profilu Dobra Fotografia
Fotografia przedstawiające pracę przy pakowaniu krówek w dawnej Spółdzielni Inwalidów Raciborzanka (1979) stała się przyczynkiem do dyskusji na temat... «nowiny.pl, Mai 15»
5
Dziesięć lat minęło. Benefis wicemistrzyni Europy Katarzyny Dulian
Jestem z tego bardzo dumna – uśmiecha się raciborzanka. Pod presją. Dobra passa nie trwała długo. Niecały rok po starcie w Trieście, przyszedł czas na ... «nowiny.pl, Mai 15»
6
Raciborzanka Aleksandra Pośpiech weźmie udział w Mistrzostwach …
Od 9 do 12 kwietnia w Michałowicach odbywał się Halowy Puchar Polski w Ujeżdżeniu. W zawodach startowała raciborzanka Aleksandra Pośpiech. Wiesz coś ... «nowiny.pl, Apr 15»
7
Złota Ania - Mistrzyni Polski z Raciborza
Obozy z kadrą jeszcze lepiej przygotowały mnie do zawodów – stwierdziła raciborzanka. Biegi w Kolumbii Okazuje się, że wywalczenie złotego medalu nie było ... «nowiny.pl, Mar 15»
8
32-latka z Rybnika chciała stworzyć seks-biznes, ale nie wyszło...
Z umowy wynikało, że raciborzanka będzie pobierać opłatę za usługę w wysokości połowy kwoty od każdego klienta, kobieta umawiała również spotkania i ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»
9
Aleksandra Pośpiech mistrzem Śląska
W tych Zimowych Mistrzostwach Śląska udział z sukcesem zaliczyła raciborzanka - Aleksandra Pośpiech. Reprezentująca LKJ Lewada Zakrzów 16-letnia ... «nowiny.pl, Nov 14»
10
Lewada to jej drugi dom
16-letnia raciborzanka Aleksandra Pośpiech w czerwcu zdobyła Mistrzostwo Polski Amatorów w ujeżdżeniu. Pierwsze miejsce wywalczyła w kategorii junior ... «nowiny.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raciborzanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/raciborzanka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż