Descarcă aplicația
educalingo
radlica

Înțelesul "radlica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RADLICA ÎN POLONEZĂ

radlica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADLICA

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · jedlica · medlica · miedlica · podgardlica · pudlica · redlica · skrzydlica · szydlica · widlica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RADLICA

radiowy · radiowysokosciomierz · radiozrodlo · radirka · radiszczew · radkiewicz · radkow · radkowski · radlenie · radlic · radlin · radlina · radlinka · radlinowy · radlinski · radlisko · radlo · radlonka · radlow · radlowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADLICA

cieslica · cyrylica · diablica · dylica · dzierlica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica

Sinonimele și antonimele radlica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «radlica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RADLICA

Găsește traducerea radlica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile radlica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radlica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

犁刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fusilador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

colter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कल्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سكة المحراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

relha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লাঙ্গলের ফাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Colter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

colter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Colter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コルター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Colter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dao cày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

colter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

colter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saban kulağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coltro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

radlica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fier de plug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υνί του άροτρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kouter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Colter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Colter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radlica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADLICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radlica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radlica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre radlica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADLICA»

Descoperă întrebuințarea radlica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radlica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Panteon polski: wiedzy i sztuki - Strona 22
Karol V wybral Polaka Radlice i kazal mu wra- cac do ojczyzny. Jakoz sie nie omylil, gdyz Radlica predko przywrócil zdrowie Ludwikowi. Prawdopodobnie juz wtedy by} Radlica kaplanem, albowiem wynagrodzil go król urzedem du- chownym, ...
Władysław Korotyński, 1898
2
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 173
Do powyższego musimy dodać jeszcze jedną ważną wiadomość; dotyczyć ona będzie typów r a d l i c y, występujących na ziemiach słowiańskich. Radła bose, tj. bez radlicy (lub takiego np. okucia jak na fig. 127), zdarzają się u Słowian tylko ...
Kazimierz Moszýński, 1967
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 173
Do powyższego musimy dodać jeszcze jedną ważną wiadomość; dotyczyć ona będzie typów r a d l i c y, występujących na ziemiach słowiańskich. Radła bose, tj. bez radlicy (lub takiego np. okucia jak na fig. 127), zdarzają się u Słowian tylko ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 87
Niewątpliwie najistotniejszym ich elementem jest postęp w mechanicznej uprawie roli, czego odbiciem jest pojawienie się nowych, bardziej udoskonalonych narzędzi ornych, zaopatrzonych w żelazne radlice i kroje Warto przy tym podkreślić, ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
5
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od vii do xii wieku:
Radlica łopatkowa z osady w Kurdwanowie pod Krakowem, X-XII w. bardziej prawdopodobne, że radlice te stosowane w różnych odmianach radeł krzywogrządzielowych i płozowych spełniały podwójną funkcję — radlic właściwych i kropów, ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1977
6
Kronika polska - Strona 279
Tegoßcjasil Biskup Krakowskivmärl/rzeczony Radlicä/dlaiego makego wzrostu: byl 9erbu Korab. naiego mieysce obrala Kapitula Siečiecha Chmielnickiego Rozyca:ale Krol dal PioträWißa/Kanclerza Krolowey/Proboßcja Wlocslawskiego/ ...
Marcin Bielski, 1597
7
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Jana Radlice opowieda katalog biskupem krakowskim temi slowy: Mortuo Zawisza episcopo , Ludovicus Hungariae et Poloniae rex, a capitulo cracovien. electionem celebrante de futuro episcopo, maximis precious et instantiis exigiit, ...
Bartosz Paprocki, 1858
8
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych krajach: ...
216 wspomina, że po śmierci Zawiszy z Kurozwak wstapił na Biskupstwo Krakowskie, dodając : « Radlica Dr. lekarski, był rodem z Wielkopolski ze wsi к Radlice, blisko Kalisza, Szlachcic herbu Korab, ojca miał п Michała, a matkę Krystynę. в ...
Antoni Oleszczyński, 1843
9
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 209
Janowi z Radlicy biskupowi Krakowskiemu, herbu Korab, Pradziadowi swojemu, w roku 1396. zmarłemu, nad- grobek wystawił z tym napisem, Joanni de Radlica, Doctori, Episcopo Cracoviensi, Pvoavo siio. (Z tego poznać, że dom Łaskich od ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Janowi z Radlicy biskupowί Κrakowskiemu, herbu Rorab, Pradziadowi swojemu, w roku 1396. zmarlemu, nadgrobek wystawi! z tym napisem, Joanni de Radlica, Doctori, Εpiscopo Cracoυϊensί, Ρroaυο suo. (Ζtego poznaά, αe dom Εaskich od ...
Kaspar Niesiecki, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radlica în contextul următoarelor știri.
1
5 najuletenejších exponátov z tuningovej show v Las Vegas
Musí tak prekonať súčasnú hranicu rekordu, 307 km/h. K tomu okrem naftového motora Cummins majú pomôcť aj aerodynamické úpravy ako radlica vpredu či ... «TREND.sk, Nov 15»
2
Ryszard Czarnecki
Bogumił Radlica ·. Works at Self-Employed. Proszę nie wysyłajcie Czarneckiego do mediów robi obciach dla PIS. Like · Reply · 4 · Sep 20, 2015 11:27pm. «Radio ZET, Sep 15»
3
Michał Kamiński
Bogumił Radlica ·. Pracuje w firmie: Własna działalność gospodarcza. Proszę zobaczyć kogo przepytuje psełdo dziennikarka Olejnik same prostytutki polityczne ... «Radio ZET, Sep 15»
4
Pięściarze Victorii powalczą w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży
... Łukasz Górecki (Kleofas Katowice), Damian Radlica (RUSHH Kielce), Damian Durkacz (Garda Gierałtowice), Radek Rudiuk (KS Raszyn), Bartłomiej Osóbka ... «eOstrołęka, Iul 15»
5
Odnaleziono narzędzia sprzed kilkuset lat. "Mogą być ozdobą …
Zestaw średniowiecznych narzędzi odnaleziono w okolicach Chańczy. Półkoski, ośnik, świdry, radlica i ciosło są w bardzo dobrym stanie. - Mogą być ozdobą ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
Gościem Moniki Olejnik jest Zbigniew Ziobro, były minister …
Bogumił Radlica ·. Works at Self-Employed. Pani Olejnik wybitną dziennikarką? .... Bogumił Radlica ·. Works at Self-Employed. Pytam gdzie my żyjemy.Do czego ... «RadioZet, Mar 15»
7
Do päť centimetrov sa sneh neodhŕňa
Druhý aspekt je, že radlica nejde po zemi. Možno v Rakúsku na diaľnici tak uvidíte radlicu s gumovými britmi, ale to si vyžaduje dokonalú cestu. Lebo inak, keby ... «SME.sk, Feb 15»
8
Jak nie rtęcią, to końskim nawozem
Sroka S. A., Jan Radlica jako lekarz, "Archiwum historii i filozofii medycyny", 1994, vol. 57, nr 4, s. 463-477. Sroka S. A., Klęski elementarne w Krakowie w XV ... «Medycyna Praktyczna, Iul 14»
9
Średniowieczni następcy Hipokratesa
Polecony został Jan Radlica, który legitymował się dyplomem medycyny i teologii. Oba kierunki ukończył na uniwersytecie w Montpellier. Później podjął studia ... «Dziennik Polski, Iul 14»
10
Kubota Kubota BX 2350
Ako príslušenstvo je k traktoru čelný nakladač, vlečka-3-stranný sklápač(nové), radlica na sneh zadná(nová) a medzinápravová 3-nožová kosa so záberom ... «Agroserver, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radlica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/radlica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO