Descarcă aplicația
educalingo
rafaelowski

Înțelesul "rafaelowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAFAELOWSKI ÎN POLONEZĂ

rafaelowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFAELOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAFAELOWSKI

raf · rafa · rafa barierowa · rafa koralowa · rafael · rafaela · rafaeliczny · rafal · raffles · rafia · rafid · rafidy · rafinacja · rafinacja elektrolityczna · rafinada · rafinadowy · rafinat · rafinator · rafiner · rafineria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFAELOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele rafaelowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rafaelowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAFAELOWSKI

Găsește traducerea rafaelowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rafaelowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rafaelowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rafaelowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rafaelowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rafaelowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rafaelowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rafaelowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rafaelowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rafaelowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rafaelowski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rafaelowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rafaelowski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rafaelowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rafaelowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rafaelowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rafaelowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rafaelowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rafaelowski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rafaelowski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rafaelowski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rafaelowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rafaelowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rafaelowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rafaelowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rafaelowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rafaelowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rafaelowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rafaelowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rafaelowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFAELOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rafaelowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rafaelowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rafaelowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFAELOWSKI»

Descoperă întrebuințarea rafaelowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rafaelowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Kwiecień. Maj. Czerwiec
Nie dziś, nie jutro zrozumieją oni to, do czego przecie pomału na drodze instynktu i nauki dochodzą: toć długo, długo ze wszech stron przypatrywali się Sasi Rafaelowskiej Madonnie, zanim doszli tajemnicy, trafili w myśl obrazu, stawiając dlań ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
Listy wybrane
Tak więc z tych słów byś sądził, o Edwardzie, że mi serce, jak grób rafaelowski Marii, porosło w kwiaty, że duch mój cały przetkał się gwiazdami! Nie, Edwardzie, bo posępne lice świata, ogółu smutek moje indywidualne uniesienia gasi, zabija ...
Zygmunt Krasiński, 2016
3
Promethidion
... uplecionego pięknie, cała cyrkulacja idei piękna w czasie danym uwidomioną była. Żeby od gobelinu, przedstawiającego rafaelowski pędzel jedwabną tkaniną, do najprostszego płócienka cała gama idei pięknego rozlewająca się w pracy ...
Cyprian Kamil Norwid, 2015
4
Lilla Weneda: tragedja w 5 aktach - Strona 5
Oto we wnętrzu groty kościanej i ludzkiej, krzyż stoi, lampa się pali i błyszczy obraz Rafaelowski Boga Rodzicy. – Widzisz jak dno złote obrazu pięknie jaśnieje W ciemnościach pustego czerepu? słyszysz jak szemrze modlitwa? Lecz – o!
Juliusz Słowacki, 1875
5
Architektura włoskiego renesansu - Strona 253
piękne. Ornamentyka o subtelnej plastyce, podkreślona kolorem, wykonana przez Giulia Romano i Giovanniego da Udine, ma wykwint, doskonałą czystość linii i styl prawdziwie rafaelowski. I pod tym względem dekoracja loggi w Villi Madama ...
Kazimierz Ulatowski, 1964
6
Wyobraźnia poetycka - Wiaczesław Iwanow w kręgu sztuk - Strona 77
Szukając dalszych analogii do Rafaelowskiej tradycji malarskiej można mówić także o wpływie Eugene Delacroix, który w Dziennikach poświęcił autorowi Madonny wiele stronic oraz napisał o nim oddzielny szkic. W wieku XIX moda na ...
Grażyna Bobilewicz, 1995
7
Arasy Zygmunta Agusta: Opracowali Mieczysław Gębarowicz i Tadeusz ...
Wprowadza ona z jednej strony Rafaelowską groteskę z loggii watykańskich, opartą na wzorach antyku, z drugiej strony zużytko- wuje motyw architektoniczny portyku czy wnęki, w który wstawiano alegoryczną postać. W dolnej części bordiury ...
Mieczysław Gębarowicz, ‎Tadeusz Mańkowski, 1937
8
Wawel--"Akropolis": studium o dramacie Stanisława Wyspiańskiego
Rafaelowskie freski w Watykanie, Rafaelowska wizja dawnych wątków biblijnych nie po raz pierwszy w Akropolis daje o sobie znać — by przypomnieć tylko wcześniejszy Legion i wykorzystanie w nim fresku z He- liodorem ". I właśnie w tej ...
Ewa Miodońska-Brookes, 1980
9
Symbolae historiae artium: studia z historii sztuki Lechowi ...
XVI w. jest obraz w Muzeum Narodowym w Warszawie, w którym do kompozycji rafaelowskiej nieznany artysta wprowadził unoszącego się w górze anioła oraz portretowo ujętą postać kardynała, identyfikowanego z Pietrem Bembo, ...
Lech Kalinowski, ‎Jerzy Gadomski, 1986
10
Galerya miejska w świetle polskiej i obcej krytyki - Strona 76
Rzeczywiste lub przypuszczalne współpracownictwo wyżej wspomnianych rzymskich malarzy na Rafaelowskich obrazach, było nie raz omawiane, między innemi w nowszych czasach przez Woltmanna i Woermanna w Historyi malarstwa T. II.
Theodor von Frimmel, ‎Tadeusz Rutowski, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFAELOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rafaelowski în contextul următoarelor știri.
1
Święci z Bostonu kontra święci z Warszawy
... Rodziny" – z Warszawy i z Bostonu – są znakomitymi przykładami dzieł opartych na Rafaelowskich wzorach. Oba uchodzą za prace Gianfrancesca Penniego. «Polskie Radio, Feb 13»
2
"Obce dziecko" Hollinghursta: potęga (złego) przekładu
Kiedy rafaelowski portret powróci na scenę pod koniec książki, gdy dawno zdążyliśmy o nim zapomnieć, pokaże nam się z zupełnie innej strony: jako upchnięty ... «Gazeta Wyborcza, Oct 12»
3
115. rocznica śmierci Jana Matejki
W uznaniu jego talentu uczyniono go honorowym członkiem Akademii paryskiej, wiedeńskiej, praskiej i berlińskiej oraz Akademii Rafaelowskiej w Urbino. «Wirtualna Polska, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rafaelowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rafaelowski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO