Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rakowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAKOWY ÎN POLONEZĂ

rakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAKOWY


alpakowy
alpakowy
arakowy
arakowy
barakowy
barakowy
bezbrakowy
bezbrakowy
bijakowy
bijakowy
biwakowy
biwakowy
bodiakowy
bodiakowy
brakowy
brakowy
burakowy
burakowy
cedzakowy
cedzakowy
chwytakowy
chwytakowy
czerpakowy
czerpakowy
czerwiec lakowy
czerwiec lakowy
czworakowy
czworakowy
czyrakowy
czyrakowy
deptakowy
deptakowy
flakowy
flakowy
frakowy
frakowy
gryzakowy
gryzakowy
gwajakowy
gwajakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RAKOWY

rakoczy
rakogenny
rakoniewice
rakoniewicki
rakoodporny
rakosi
rakotworczo
rakotworczosc
rakotworczy
rakow
rakowacenie
rakowaciec
rakowatosc
rakowaty
rakowski
raks
raksa
rakslot
raksloty
rakszasa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAKOWY

hakowy
halniakowy
hamakowy
jakowy
jednakowy
jednoczerpakowy
kablakowy
kajakowy
kajmakowy
kasakowy
klakowy
kloakowy
klucz krzyzakowy
komorczakowy
kopalniakowy
kopulakowy
kraglakowy
kropidlakowy
krytojad burakowy
krzyzakowy

Sinonimele și antonimele rakowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rakowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAKOWY

Găsește traducerea rakowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rakowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rakowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

癌的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

canceroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cancerous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कैंसर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سرطاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

злокачественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

canceroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষয়জনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cancéreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kanser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krebsartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

癌の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

암의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ung thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कर्करोगाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kanserli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

canceroso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rakowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

злоякісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

canceros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καρκινώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kanker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cancerös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kreft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rakowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rakowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rakowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAKOWY»

Descoperă întrebuințarea rakowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rakowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 53
Ostatnie jego dzieło, którem są wydane w Rakowie Syłwy, stało się niejako punktem wyjścia dla dalszych spekulacyi, podkreślając z naciskiem potrzebę racyonalnego traktowania dogmatów. Za jego wezwaniem poszedł Raków i nie odsunął ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rakieta, f. 1) #att_raca, felt. 95aII{piele eine $attete. Rakowaty, adj. fre666ttig. / tość. Rakowy, adj. $re64; rakowe nożyce, bie $reb8fd)eerę; rakowe (racze) oka, $rebčangen, Dykc._ Rakowy kamień, ;) (carcinia;) ein &l#ein, feed; $ie $arbe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 428
L); rakowy (XVII w., L) 1) 'odnoszacy siç do raka - skorupiaka', np. mase rakowa, zupa rakowa, „W lekarniach rabia. tez z raków do wewnçtrznego zazy- cia maslo rakowe" (K. Kluk, L); rakowe oczy, por. „Rakowe oczy sa. dwa wapni- ste kamyki ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Krebsstein, m. der, kamyczek rakowy, cf. rakowy kamiuszczek, s. Krebsauge. Krebsweide s. Haarweide, kleine, Kreeken s. Haberschlehen. Kreen, m. (Lat, cochlearia armoracia) warzecha chrzan, Hg. Kl. Il ( Z. Kreide, f. die "kreta, kreda, "kryta ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Bale i bankiety Drugiej Rzeczpospolitej [sic] - Strona 98
Jarzynki w muszelkach podane wykwintnie Jarzynki w muszelkach można też przygotować używając zamiast sosu rakowego 200 g szyjek rakowych zagotowanych w 300 ml beszamelu wymieszanego z łyżeczką przecieru pomidorowego.
Maja Łozińska, ‎Jan Łoziński, 1998
6
Postępek wybrany iest z Praw Cesarskich, ktory Karolus V. Cesarz, ...
Ale gdyby rakowy olrrurnyl uczynek w_ krorey' Песо],- albo W Мисс]: przygadzal {Её подожди wlçklzego Rfachuy'przykl'adu' drugim zlym biaiymgiowom, maig~bydí wading Wyìey opifanegoeobyczaiu kamer albo rakowa'biaiaglowa; pierwey ...
Bartłomiej Groicki, 1760
7
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 137
Sanok (-» 326), koniec trasy, kolejny dobry punkt wypadowy rowerowych wycieczek. TRASA R.8. PRZEKRÓJ POGÓRZA Mrzygłód - Tyrawa Wołoska - Rakowa - Wańkowa - Łodyna - Ustrzyki Dolne Dtugość 37,0 km, suma podjazdów 340 m, ...
Stanisław Kryciński, 2007
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
Z tych Piotr młodszym zwany, był Pastoreih zboru w Lucławicach i Rakowie, miał publiczną z Jezuitami o wierze rozprawę r. 1592 poiął w małżeństwo Racerza Grzegorza Pauli z Brzezin córkę, i umarł r. 1605. Tego syn Jan Stoiński rządzil ...
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 210
R. 1638. gdy chłopcy szkolni wiary Aryańskiéy w Rakowie, siedlisku uczonéy szkoły na figurę męki pańskiéy bądź umyślnie, bądź nierozważnie, płocho igrając między sobą, rzucali kamienie, ukarano tę swawolę zamknięciem szkoły, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
10
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 106
Rakowa (PaKOBa) . Rakowa. Cerkiew filialna z XVIII w. Na wieży dzwony: z 1680 r. z Cerkiew filialna pw. Narodzenia Matki Bożej. Pierwotna wzmiankowana w 1 5 1 0 r. jako parafialna. Ostatnia, drewniana, zbudowana w XVIII w. W 1894 r.
Stanisław Kryciński, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rakowy în contextul următoarelor știri.
1
Rozpoczyna się budowa Forum Gdańsk. Spore zmiany w …
Pętla na Targu Siennym i Rakowym to jedno z ważniejszych miejsc przesiadkowych dla mieszkańców zachodniej części Gdańska. W związku z budową Forum ... «Onet.pl, Iun 15»
2
Wmurują kamień węgielny pod nowy kompleks Forum Gdańsk …
Budowa wielkiego kompleksu publiczno-handlowego na historycznym Targu Siennym i Targu Rakowym w samym centrum Gdańska staje się faktem. Mowa o ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
3
Wokalista Iron Maiden walczy z rakiem. Nowotwór zaatakował język
Wykonali biopsję i okazało się, że to rakowy guz. 56-letni Dickinson został poddany radio- i chemioterapii. – Rokowania są bardzo dobre, ponieważ guz został ... «TVP, Feb 15»
4
Od dziś inaczej kursują tramwaje na gdańskich Siedlcach …
Pasażer będzie mógł wsiąść do autobusów linii 167, 168, 367 na przystanku Dworzec Główny lub linii 142 i 183 na przystanku Targ Rakowy i jechać na tym ... «Radio Gdańsk, Feb 15»
5
Gratka dla sinologów. W Gdańsku otwierają nowy Gabinet …
Wielkie otwarcie już w przyszły piątek 24 października. Będzie się on mieścił w siedzibie Biblioteki Głównej przy Targu Rakowym 5/6. Miłośnicy Kraju Środka ... «fakt.pl, Oct 14»
6
6 zaskakujących właściwości kapusty
Jego działanie polega m.in. na przyspieszeniu usuwania z organizmu substancji toksycznych, które wykazują potencjał rakowy. Równie istotne pod tym ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
7
W cieniu papierówki. Lekarka i cud zwyczajności.
Złośliwy rakowy diabeł nagle wkracza w jej ustabilizowany rodzinnie i zawodowo świat codzienności, próbuje zdemolować wszelkie towarzyskie i przyjacielskie. «Lubimyczytac.pl, Apr 14»
8
Anna Przybylska wyszła ze szpitala!
... operację usunięcia guza trzustki. Co prawda do tej pory nie wiadomo, czy był to guz rakowy, czy zapalny. Ostatnie dni spędziła na oddziale chirurgii ogólnej. «SE.pl, Aug 13»
9
Piecha przeprasza za "event Jolie". "Wypowiedź dalece niefortunna"
Ciurkiem na szybko badać antygen rakowy, obcinać - za przeproszeniem - piersi, wstawiać implanty i sprawa załatwiona - ironizował były wiceminister zdrowia. «TVN24, Mai 13»
10
Forum Radunia zmieni wygląd centrum Gdańska. Będzie też …
Choć zupełnie przebudowany Targ Sienny i Rakowy ujrzymy prawdopodobnie dopiero za 6-7 lat, pierwsze prace nad jego realizacją ruszają już teraz. Spółka ... «Dziennik Bałtycki, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rakowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rakowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż