Înțelesul "refraktor" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA REFRAKTOR ÎN POLONEZĂ

refraktor

CE ÎNSEAMNĂ REFRAKTOR ÎN POLONEZĂ?

Optic telescop

Teleskop optyczny

Optic telescop - unul dintre tipurile de telescoape; Dispozitiv optic format din două elemente optice: o lentilă și un ocular sau un ocular și o oglindă conectată printr-un tub. Folosit pentru a mări imaginile îndepărtate. Atât telescopul telefotografic cât și oglinda telescopică vă oferă o imagine mărită, inversată sau simplă. Multe tipuri de telescoape sunt construite din instrumente optice simple folosite pentru observarea peisajelor la echipamentele complexe de astronomie. Marea majoritate a telescoapelor astronomice utilizate pe scară mondială sunt echipamente amatori amplasate în mâinile particulare ale astronomilor. Hobby, care urmărește obiecte cerești, a câștigat în ultimii ani în Polonia mulțimi uriașe de entuziaști, rezultând într-o cantitate semnificativă de echipamente optice de multe ori chiar și destul de avansată în mâinile amatori. Primul telescop practic a fost construit în 1608 în Olanda și mai târziu a fost îmbunătățit în 1609 de către Galileo.

Teleskop optyczny – jeden z rodzajów teleskopów; przyrząd optyczny złożony z dwóch elementów optycznych: obiektywu i okularu lub z okularu i zwierciadła, połączonych tubusem. Służy do powiększania odległych obrazów. Zarówno teleskop soczewkowy, jak i teleskop zwierciadlany dają obraz rzeczywisty powiększony, odwrócony lub prosty. Buduje się wiele rodzajów teleskopów od prostych przyrządów optycznych służących do obserwacji krajobrazu po złożone urządzenia służące w astronomii. Znaczna większość używanych na świecie teleskopów o przeznaczeniu astronomicznym to sprzęt amatorski znajdujący się w prywatnych rękach miłośników astronomii. Hobby, jakim jest oglądanie obiektów niebieskich, zyskało w ciągu ostatnich lat również w Polsce ogromne rzesze entuzjastów, czego skutkiem jest znaczna ilość nierzadko nawet dość zaawansowanego optycznie sprzętu w rękach amatorów. Pierwszy praktyczny teleskop został skonstruowany w 1608 roku w Niderlandach, po czym został ulepszony w 1609 przez Galileusza.

TRADUCEREA REFRAKTOR

Găsește traducerea refraktor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile refraktor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refraktor» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 验光仪
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: refractor
• Traducător din Poloneză - Engleză: refractor
• Traducător din Poloneză - Hindi: वर्त्तक
• Traducător din Poloneză - Arabă: النظارة الكاسرة للأشعة
• Traducător din Poloneză - Rusă: рефрактор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: refrator
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রতিসারক মাধ্যম
• Traducător din Poloneză - Franceză: lunette
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pembias
• Traducător din Poloneză - Germană: Refraktor
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 屈折望遠鏡
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 굴절 망원경
• Traducător din Poloneză - Javaneză: refractor
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: khúc xạ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கதிர் கோட்டம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: refractor
• Traducător din Poloneză - Turcă: refraktör
• Traducător din Poloneză - Italiană: rifrattore
• Poloneză: refraktor
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: рефрактор
• Traducător din Poloneză - Română: refractor
• Traducător din Poloneză - Greacă: διαθλαστικός φακός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: refraktor
• Traducător din Poloneză - Suedeză: refraktor
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: refraktor

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRAKTOR»

Descoperă întrebuințarea refraktor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refraktor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Księga pamiątkowa kv uvzczeniv CCCL rocznicy załozenia i X ...

Historja tego refraktora jest następująca. W grudniu 1913 r. prof. Dr. Wł. Dziewulski wniósł podanie do Kasy im. Mianowskiego w Warszawie z prośbą o przyznanie zasiłku w wysokości 5.500 rubli na zakupno refraktora i astrokamery w celu ...

Uniwersytet Stefana Batorego, 1929

Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall - Strona 99

Es ließ ferne Objekte näher erscheinen und war der erste gut dokumentierte Refraktor. Die ersten Teleskope waren nicht besonders effektiv und verzerrten die Objekte, die man betrachten wollte. Einer der Fehler hängt mit der Farbe eines ...

Linda K. Glover, 2005

The Multinational History of Strasbourg Astronomical Observatory

1-78) ̈ − Generalkatalog der am großen Refraktor in Straßburg beobachteten Nebelflecke 1881-1910 (pp. 79-112) − Vergleichung des Generalkataloges mit anderen Nebelverzeichnissen von C. Wirtz (pp. 113-176) 2.1.5. Vierter Band ...

Andre HECK, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRAKTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refraktor în contextul următoarelor știri.

Franz Schmalz gibt Astronomie-Einsteigern Tipps

So groß muss es für den Anfang nicht gleich sein: Franz Schmalz beim Blick durch den Refraktor seiner Sternwarte – vier Meter Brennweite hat das imposante ... «baden online, Oct 15»

Sternwarte: Viel mehr als ein Bild im Schulbuch

Den Coudé-Refraktor, das 2250 Millimeter-Teleskop der Sternwarte Rostock, hat Fred Schmidt vom Astronomischen Verein stets fest im Blick. Seit 1966 gehört ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Sep 15»

25 Jahre "Grundton D"- Konzerte für den Denkmalschutz

»Grundton D« gastierte bereits mehr als 40 Mal in Brandenburg – darunter in Potsdam im Belverdere, im Großen Refraktor und in der Schinkelhalle. Die Karten ... «Deutschlandradio, Iul 15»

Proměnné hvězdy ze zahrady

Dále jsem zde měl refraktor 80/400 mm s malou kamerkou CCD Meade DSI, který jsem posadil na starou montáž GSO. Cíl pro malý refraktor jsem měl vybrán již ... «Astro, Iul 15»

Nasza przygoda z astronomią 2014 - wyniki konkursu

Jako nagrodę szkoła otrzyma dwa teleskopy: refraktor achromat 12 cm na montażu paralaktycznym z napędem oraz teleskop Newtona 20 cm na montażu ... «Urania - Postępy Astronomii, Apr 15»

Bertha-von-Suttner-Schule Sonnenfinsternis zog Schüler in ihren …

21.03.2015 Von Leo Postl Dank Hobby-Astronom Hajo Zitzkowski und seinem Refraktor konnten die Suttner-Schüler die Sonnenfinsternis genau verfolgen. «Neu-Isenburger Neue Presse, Mar 15»

Astrofoto: bubliny v mlhovině NGC 281 jsou zárodky hvězd

Ten mimo jiné působil na Lickově observatoři v Kalifornii, kde využíval zdejší Lickův 36-palcový refraktor. Zde objevil pátý měsíc Jupitera, který byl nazván ... «Science World.cz, Ian 15»

Wilhelm-Foerster-Sternwarte ist "Denkmal im Fokus"

Neben ihm: das 4,5 Tonnen schwere Teleskop, beziehungsweise "Refraktor", mit dem Ansichten aus dem Weltraum in 70- bis 700-facher Vergrößerung gezeigt ... «Berliner Woche, Dec 14»

Rozdziały o astronomii w podręczniku do pierwszej klasy podstawówki

W pierwszym z tych rozdziałów jest pokazany na ilustracji mały refraktor na montażu azymutalnym i dziewczynka prowadząca nim obserwacje przez otwarte ... «Astro News, Aug 14»

Zwei neue Folgen der ZDF-Reihe "Terra X: Faszination Universum …

... Universum" meldet sich der Astrophysiker und Philosoph Professor Harald Lesch im ZDF erneut vom Potsdamer Telegrafenberg, wo der Große Refraktor des ... «news aktuell, Sep 13»