Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lunette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNETTE ÎN FRANCEZĂ

lunette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lunette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lunette în dicționarul Franceză

Definiția unui telescop din dicționar este un obiect, o unealtă, un instrument în general golit, cu formă circulară. Un cerc de metal care, în oglinzi, a închis placa strălucitoare încărcată cu reflectarea obiectelor.

La définition de lunette dans le dictionnaire est objet, outil, instrument généralement évidé et de forme circulaire. Cercle de métal qui, dans les miroirs, enserrait la plaque brillante chargée de réfléchir les objets.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lunette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUNETTE

luncheon
luncher
lundi
lundiste
lune
luné
luner
lunerie
lunetier
lunetière
lunetté
lunetterie
lunetteux
luneux
luni-solaire
luniens
lunologue
lunule
lunulé
lunure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimele și antonimele lunette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LUNETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lunette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lunette

Traducerea «lunette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNETTE

Găsește traducerea lunette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lunette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lunette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弦月窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

luneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पागल मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نظارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

люнет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

luneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lunette
260 milioane de vorbitori

Franceză

lunette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lunette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lunette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

リュネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lunette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bezel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lổ máy chém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீருக்கு அடியில் நீந்தும் போது அணியப்படும் கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lunette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hilâl şeklindeki aralık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lunetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

luneta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

люнет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

timpan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τύμπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oogklep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lunette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lunette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lunette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lunette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lunette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lunette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lunette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lunette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lunette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNETTE»

Descoperă întrebuințarea lunette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lunette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sur la lunette méridienne avec cercle de Gambey et sur le ...
veaux, un grand, mobile, qu'on attache, par deux branches recourbées à leur extrémité, sur la partie découverte des tourillons, et un petit qui est fixé à la lunette, à hauteur de son centre. Si la lunette reposait symétriquement sur les supports ...
Adolphe Quételet, Ernest Quetelet, 1855
2
Sur les corrections de la lunette méridienne
Liagre. dans le cas d'absolue nécessité. Cette manière d'agir , avantageuse dans toutes les circonstances , me semble devenir indispensable lorsque l'on se sert d' instruments à grandes dimensions, tels que les lunettes méridiennes à ...
Liagre, 1845
3
Note sur l'erreur probable d'un passage observé à la lunette ...
(Acad. Roy. de Bruxelles. Extr. du tom. XX. no 7. des Bullet.) J. B. J. Liagre. ACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE. (Extrait du t. XX, n° 7, des Bulletins.) NOTE l'erreur probable d'un passage observé a la lunette méridienne de l'observatoire  ...
J. B. J. Liagre, 1840
4
Optique géométrique: imagerie et instruments
E 14.5 Observation du Soleil 1/ Un observateur à vue normale dirige une lunette astronomique vers une mire très éloignée. D'un œil placé au foyer image de l' oculaire, il vise à l'infini dans la lunette ; de l'autre il regarde directement la mire.
Bernard Balland, 2007
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
LUNETTE. s. f. Instrument composé d'un ou de plusieurs verres, taillés de manière à faire voir les objets plus grands qu'à l'œil nu, ou à rendre la vue plus nette et plus distincte. Regarder avec une lunette. Se servir d une petite lunette. Lunette ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lunette supérieure. A , le point d'appui ; B , le coussinet. 13. Lunette insétieure. A , le coussinet. 14. P'atine de laiton retenant les lunettes. A , l'échancrure de la lunette. 15 , 16 , 17 & 18. Boutons retenant la platine. AA , &c. les têtes ; £B , les vis ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Lunette supérieure. A , lc point d'appui ; B , le coussinet. 13. Lunette inférieure. A, le coussinet. 14. Platine de laiton retenant les lunettes. A , 1 échancrure de la lunette. if, 16, 17 & 18. Boutons retirant la phtine. AA , &c. les tê»es ; BB , les vis à  ...
8
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Dans le grand public, la notion de tir à travers une lunette éveille des sentiments mêlés : fascmation pour les « as de la détente » — mais aussi crainte des « snipers » lâchement dissimulés dans les hauteurs. C'est pourtant bien pour la ...
Benoît Violier, 2008
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LUNETTE, f. f. Verre taillé de telle sorte , qu'il soulage la vue , & rend la vision plus nette & plus distincte. Lunette convexe , pour grossir les objets. Lunette concave , pour les diminuer. Lunette à porter à la main. Se servir d'une petite lunette.
Académie Française (Paris), 1762
10
Catalogue des collections du musée de l'industrie
La lunette se place dans une boite en acajou. 1499 Lunette achromatique. La lunette, longue de 4 1/2 pieds (lm,41), est en acajou; elle est munie d'un support en bois. L'oculaire a quatre verres, et l'objectif 73 millimètres de diamètre.
N-E. Mailly, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lunette în contextul următoarelor știri.
1
Audi Q1 (2016) : les ultimes tests - L'argus
... laisse tout de même deviner des proportions classique avec un pavillon en pente douce s'achevant par un hayon à la lunette assez incliné. «L'argus auto, Iul 15»
2
La troisième dimension ou le défi de la représentation du relief | La …
... papier les lignes observées à la lunette) pour relever les zones encore incomplètes des Pyrénées, le massif de Gavarnie et du mont Perdu. «La Croix, Iul 15»
3
GRAHAM SILVERSTONE RS : LE CHRONOGRAPHE DE COURSE
Lunette tachymétrique, indication du jour et de la date, remontoir encapsulé par la carrure : la Silverstone RS Racing n'est guère atypique. «Sport Auto, Iul 15»
4
Caroline Receveur : veste en jean et micro short en cuir... Le combo …
Pour terminer, la chérie de Valentin a enfilé une grosse paire de lunette miroitante de chez Quayaustralia. Une tenue encore simple à recopier ... «Public.fr, Iul 15»
5
Ice Watch BMW Motorsport : acier et élégance - Puretrend.com
Boîtier et lunette crantée en acier 316 L, bracelet en nylon doublé de cuir pour d'avantage de confort et design efficace en référence aux codes ... «Puretrend.com, Iul 15»
6
Les astronomes d'Orion exposent à la mairie du Puy-en-Velay …
Pas besoin de télescope, ni de lunette d'observation pour découvrir cette exposition. Rendez-vous dans le hall de la mairie du Puy-en-Velay, ... «mon43, Iul 15»
7
Omega dévoile la montre Globemaster - Gentside
Le chronomètre Globemaster se distingue par son boîtier de 39mm de diamètre, par sa lunette cannelée, par son cadran Pie Pan, par sa ... «Gentside, Iul 15»
8
Algérie: Les terroristes assassinent lâchement pour amoindrir leurs …
... lance-grenades RPG-7 et SPG-9, fusils semi-automatiques Simonov, fusils à lunette, pistolets automatiques, fusils à pompe, fusils de chasse ... «Fraternité Matin, Iul 15»
9
Essai nouveau Mercedes GLC : opération reconquête - L'argus
Lunette étroite, flancs pincés, capot long. Le nouveau Mercedes GLC reprend les codes Infiniti ou BMW X3 : une architecture dynamique qui ... «L'argus auto, Iul 15»
10
Speedmaster Dark Side Of The Moon: Omega crée 4 nouveaux …
Son boîtier entièrement satiné contraste avec la lunette. Les aiguilles centrales, plaquées or, sont revêtues de Super-LumiNova -un produit ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lunette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z