Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "register" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGISTER ÎN POLONEZĂ

register play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REGISTER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «register» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

registru

Register

Register - caracteristică estetică a textului rupt constând în acest aranjament de coloane din coloanele pentru rândurile din coloanele adiacente sunt poziționate la aceeași înălțime. Acest lucru se aplică, printre altele. Coloanele sunt: ​​▪ pe aceeași coloană, ▪ pe coloanele adiacente, ▪ pe laturile opuse ale aceleiași coli. Registrul se referă, de asemenea, la pagina, în special în direct, plasată pe paginile adiacente ale publicației. Observarea registrelor este un bun tipografic tipic. Nefuncțională în acest fel textul este mai estetic și mai ușor de citit - de exemplu, nu are intepaturile caracteristice din liniile situate pe cealaltă parte a foii, deoarece acestea nu se încadrează între liniile de lumină. Uneori, în întreținere registru este dificil sau chiar imposibil, de exemplu. Textele cu formule matematice complexe sau alte elemente intercalate cu o dimensiune non-standard, sau complex care conține bucăți de diferite grade de scriere de mână. În astfel de cazuri, este posibil să se retragă din înregistrare. Register — cecha estetyczna złamanego tekstu polegająca na takim rozmieszczeniu łamów w kolumnach, aby wiersze w sąsiednich łamach były położone na jednakowej wysokości. Dotyczy to m.in. łamów znajdujących się: ▪ na tej samej kolumnie, ▪ na sąsiednich kolumnach na rozwarciu, ▪ po przeciwnych stronach tego samego arkusza. Register odnosi się również do pagin, zwłaszcza żywych, umieszczonych na sąsiadujących stronach publikacji. Przestrzeganie registru należy do dobrych zwyczajów typograficznych. Złamany w ten sposób tekst jest bardziej estetyczny i łatwiejszy w czytaniu — nie posiada na przykład charakterystycznych przebić pochodzących od wierszy umieszczonych po drugiej stronie arkusza, gdyż nie padają one na światło pomiędzy liniami. Niekiedy zachowanie registru jest utrudnione lub wręcz niemożliwe, np. w tekstach zawierających skomplikowane wzory matematyczne lub przeplatanych innymi elementami o nienormatywnych rozmiarach albo zawierających fragmenty złożone różnymi stopniami pisma. W takich przypadkach dopuszczalne jest odstąpienie od registru.

Apasă pentru a vedea definiția originală «register» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
eksminister
eksminister
filister
filister
hexenmeister
hexenmeister
kanister
kanister
karnister
karnister
klister
klister
magister
magister
meister
meister
minister
minister
mister
mister
podmagister
podmagister
postmagister
postmagister
tornister
tornister
twister
twister
wiceminister
wiceminister

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REGISTER

regimin
regiminski
regina
regina regit colorem
regiomontanus
region
region miejski
regionalista
regionalistyczny
regionalistyka
regionalizacja
regionalizm
regionalnie
regionalnosc
regionalny
regionizacja
registrator
registratura
regium
regius morbus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTER

beta tester
blockbuster
booster
brandmajster
buster
chester
chichester
czasoster
czester
dekaster
doncaster
dwuster
easter
ester
falanster
ferster
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster

Sinonimele și antonimele register în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «register» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGISTER

Găsește traducerea register în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile register din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «register» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

登记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inscribirse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

register
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रजिस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

регистр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

registrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রেজিস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

enregistrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendaftar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

registrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

登録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레지스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndhaftar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

registro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

register
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

регістр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înregistra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μητρώο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

registreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

registrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

registrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a register

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «register» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre register

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTER»

Descoperă întrebuințarea register în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu register și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierce's Register: Register of the Certificates Issued by John ...
Published as Senate Documents, Vol. 9, no. 988, 63rd Congress, 3rd Session.
United States. War Department. Pay Department, ‎John Pierce, 1915
2
Sociolinguistic Perspectives on Register
This collection brings together several perspectives on language varieties defined according to their contexts of use--what are variously called registers, sublanguages, or genres.
Douglas Biber, ‎Edward Finegan, 1994
3
Register, Genre, and Style
This book describes the most important kinds of texts in English and introduces the methodological techniques used to analyse them.
Douglas Biber, ‎Susan Conrad, 2009
4
Registering the Difference: Reading Literature Through Register
The concept of register is a tool for readers of all kinds of texts, especially literary ones. This book explains how register can be used without resorting to the full panoply of linguistic jargon.
Lance St. John Butler, 1999
5
Low-power High-performance Register File Design for Chip Multiprocessors
In this pipeline, the ROB is no longer used as a physical register file. There is one register file (one integer and one floating point), used to hold all register values. However, a second rename table (Register Alias Table - RAT), to point to the ...
Shadi Turki Khasawneh, 2006
6
Efficient Register File Management Through Reallocation - Strona 10
the physical register until it is written the register file, the authors propose allocating these registers only upon the instruction's completion of execution. By doing this, they will decrease an individual register's lifespan, thereby keeping more ...
Christopher Joseph Colonna, 2006
7
Register Allocation by Puzzle Solving - Strona 32
This relation is valid for register banks with no aliasing. The problem of determining the maximal register pressure for an architecture with aliased registers is NP- complete for SSA-form programs [59]. Another advantage of SSA-based register ...
Fernando Magno Quintao Pereira, 2008
8
Development of the Register-Connectedness Scale for Older Adults: A ...
Register's theory was developed using Walker and Avant's (2005) theory synthesis strategy. According to Register's GQOLE thesis, older adults generate QOL as they experience connectedness with six interrelated forces and processes that ...
Mary Elizabeth Register, 2008
9
A Linguistic and Discursive Analysis of Register Variation in Dagbani
special case of register variation,” Hudson (1994:294) argues that “the phenomenon of diglossia is more fruitfully investigated from the perspective of a theory of formal language use and formal social behavior generally than from the ...
Tristan Michael Purvis, 2008
10
Curricular Approaches to Linguistic Diversity: Code-switching, ...
The study's finding that students sometimes have difficulty distinguishing code- switching from register-shifting further underscores the need to incorporate register into linguistically informed curricula. Integrating dialect and register content, ...
David West Brown, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul register în contextul următoarelor știri.
1
LA Times owner offers $3 million loan to Orange County Register
The owner of the Los Angeles Times made a surprise offer Wednesday to lend $3 million to the owner of The Orange County Register and The Press-Enterprise ... «OCRegister, Nov 15»
2
Owner of The Orange County Register Files for Bankruptcy Protection
Burdened by debt and struggling to meet its financial obligations, Freedom Communications, the media company that owns The Orange County Register, filed ... «New York Times, Nov 15»
3
Report: US Government will require drone owners to register
NBC News reported Friday evening that the US Government will soon require all drone buyers to register their new toy—just as you would register your car with ... «PCWorld, Oct 15»
4
SFG decrease of share capital registered in the Commercial Register
On October 06, 2015, the decrease of share capital of Silvano Fashion Group AS was registered in the Commercial Register based on the resolutions adopted ... «Money.pl, Oct 15»
5
„National Catholic Register” poleca film PCh24.pl pt. „Kryzys. Dokąd …
Amerykański portal „National Catholic Register” poleca swoim czytelnikom obejrzenie najnowszego filmu PCh24.pl pt. „Kryzys. Dokąd zaprowadzi nas synod?”. «PCh24.pl, Sep 15»
6
Wpis zastawu rejestrowego na zbiorze wierzytelności do Rejestru …
Wpis zastawu rejestrowego na zbiorze wierzytelności do Rejestru Zastawów/ Entry register pledge on the collection of receivables to Register of Pledges. «Bankier, Aug 15»
7
Ghana opposition demands new electoral register before 2016 poll
"The voters' register is incurably flawed and cannot be relied on for the 2016 ... "The evidence is damning and shows that Ghana's voters register has been ... «Reuters, Aug 15»
8
Ernest Hemingway's Idaho house put on National Register
A house in Idaho where Ernest Hemingway wrote his final works before killing himself has been listed on the National Register of Historic Places. The two-storey ... «BBC News, Aug 15»
9
Judge approves Standard Register sale to Taylor Corp.
Taylor Corp. was the top bidder at the bankruptcy auction for Standard Register Co. and could become the owner of the Dayton company if a federal judge ... «Dayton Daily News, Iun 15»
10
Iowa Poll: Walker maintains popularity with 7-point lead
More than 70 percent of Iowa's likely GOP caucusgoers say it makes no difference in their support of any of them, the new Des Moines Register/Bloomberg ... «DesMoinesRegister.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Register [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/register>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż